Français SimpleFrançais SimpleDe façon informelle et sans ordre précis, en sautant d'un sujet à l'autre au fil de la conversation.
« On a discuté à bâtons rompus pendant des heures, de l'enfance, des voyages, de l'avenir. »
XVIe s.
Première attestation écrite : l'expression décrit déjà une conversation sans plan ni structure imposée
Aujourd'hui
Courante en journalisme et dans les récits d'entretiens amicaux, pour évoquer un échange libre et informel
Cette expression s’emploie partout en France.
en toute franchise
Le 's' de 'bâtons' ne se prononce pas : on dit [a batɔ̃ ʁɔ̃py].