Faire preuve de bon sens, de sagesse et de maturité dans ses choix et ses actions.
« Malgré son jeune âge, elle a vraiment la tête sur les épaules : elle a économisé pendant deux ans avant d'acheter son appartement. »
XIXe s.
L'expression s'atteste dans la langue française, jouant sur l'image d'une tête bien fixée pour figurer la raison et l'équilibre
Aujourd'hui
Très employée comme compliment, notamment pour souligner la maturité ou le bon sens de quelqu'un
Cette expression s’emploie partout en France.
avoir la tête dure (être obstiné et refuser de changer d'avis, sens différent : l'entêtement n'est pas la sagesse)
À l'oral, la liaison entre « les » et « épaules » est obligatoire : on dit [lez epol]. En parole rapide, « avoir » se contracte souvent en [av'] : on entend [av' la tɛt syr lez epol]. Le mot « tête » se prononce [tɛt], avec le son è ouvert.