Bête comme ses pieds

L'expression joue sur la symbolique du corps héritée du Moyen Âge : la tête, siège de la raison, s'oppose aux pieds, partie la plus grossière et la plus éloignée de l'intellect. Elle appartient à une longue série de comparaisons hyperboliques où la sottise est mesurée à quelque chose de méprisé ou de dérisoire. Attestée au XIXe siècle, l'image tire sa force de la distance anatomique entre le pied et le cerveau : plus on s'éloigne du siège de la pensée, plus on touche le fond de la bêtise.

Le français est particulièrement créatif dans les expressions de bêtise : « idiot comme une valise sans poignée », « con comme la lune », « bête comme ses pieds ». Chaque génération en invente de nouvelles, toujours plus imagées.