croiser les doigts

Le geste remonterait au Moyen Âge chrétien, époque où faire discrètement le signe de la croix avec les doigts servait à invoquer la protection divine ou à sceller un voeu. Une autre interprétation voit dans le croisement des doigts un carrefour symbolique où les esprits bienveillants étaient censés résider : la croix formée piégerait le voeu jusqu'à sa réalisation. À l'origine, la pratique était souvent collective : deux personnes croisaient l'index ensemble pour porter bonheur. Au fil du temps, le geste s'est individualisé et laïcisé, perdant toute connotation religieuse pour devenir un signe universel d'espoir et de soutien amical.

En anglais, "keep your fingers crossed" existe avec le même sens. L'emoji doigts croisés est devenu l'un des plus utilisés dans les textos francophones pour exprimer ce vœu.