logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
AccueilExpressionsdéfrayer la chronique

défrayer la chronique

Faire beaucoup parler de soi, alimenter l'actualité et les commentaires du moment, surtout à cause d'un comportement marquant ou scandaleux.

IntermédiaireCommunicationdebatjournalismemediaspolemiquepressescandale

En situation

« Cet acteur défraye la chronique depuis la publication de ses mémoires particulièrement indiscrets. »

D'où vient l'expression

  1. XIXe s.

    À l'âge d'or de la presse française, l'expression s'impose : un événement 'paie' la chronique en lui fournissant du contenu à commenter.

  2. XXe s.

    L'expression gagne le langage courant au-delà de la presse, portée par la radio puis la télévision.

  3. Aujourd'hui

    Toujours vivante dans les médias et la vie politique, légèrement plus soutenue à l'écrit qu'à l'oral courant.

Où ça se dit

Cette expression s’emploie partout en France.

Partout en France

Expressions cousines

faire parler de soifaire les gros titresalimenter les comméragesfaire la une

Dans l'histoire

Le verbe « défrayer » vient de l'ancien français « frai » (frais, dépenses) et signifiait prendre en charge les dépenses de quelqu'un. Par métaphore, « défrayer la chronique » revient à fournir la matière de la rubrique d'actualité : la personne ou l'événement « paie » la chronique en lui offrant du contenu à commenter. L'expression, attestée dans la presse française du XIXe siècle, a traversé les décennies pour décrire aussi bien un scandale politique qu'un fait divers hors du commun.

Étymologie

Défrayer vient de l'ancien français frai (frais, dépenses). La chronique (du grec khronos, le temps) désigne ici la rubrique des événements du moment.

Prononciation

Le 'y' de 'défrayer' sonne [j] dans les formes conjuguées : 'il défraye' se prononce [defʀɛj], avec un son proche du 'y' de 'yeux'. En discours rapide, on enchaîne naturellement 'défraye la chronique' sans pause.

Le sais-tu ?

L'expression a une sœur moins connue : « défrayer la conversation », qui signifie être le sujet principal d'une discussion dans un groupe, sans nécessairement atteindre les médias.

Registre

Courant

familiersoutenu

Surtout dans la presse écrite et les commentaires culturels ou politiques, légèrement plus soutenu qu'à l'oral.

Fréquence

Courante

Cette expression