Dormir du sommeil du juste

L'expression vient de la tradition biblique : le «juste» est l'homme pieux et vertueux dont la conscience est sans reproche. Dans la Bible, notamment dans les Psaumes, Dieu récompense ses fidèles en leur accordant un sommeil paisible et réparateur. Cette image a traversé les siècles et s'est ancrée dans le français classique au XVIIe siècle, portée par la littérature religieuse et morale. Elle décrit depuis un sommeil profond et serein, symbole d'une conscience tranquille.

On peut l'employer par antiphrase avec humour, pour quelqu'un qui dort à poings fermés après une mauvaise action, soulignant ainsi son absence totale de remords.