Français SimpleFrançais SimpleSe dit d'une personne, d'un lieu ou d'un objet d'apparence pauvre, usée, négligée. Un hôtel miteux ou un manteau miteux, c'est quelque chose de vieux, en mauvais état, qui fait un peu pitié.
« On a dormi dans un hôtel miteux près de la gare : le papier peint se décollait et la moquette sentait l'humidité. »
Cette expression s’emploie partout en France.
On prononce « mi-teu » [mitø] : le x final est muet. Au féminin, « miteuse » se prononce [mitøz].