Français SimpleFrançais SimpleRefuser de voir ou d'admettre une réalité désagréable, ignorer un problème en espérant qu'il disparaisse de lui-même.
« Il sait très bien que son contrat ne sera pas renouvelé, mais il fait l'autruche et n'en parle à personne, comme si de rien n'était. »
Ier s. apr. J.-C.
Pline l'Ancien décrit l'autruche cachant sa tête dans le sable dans son Histoire naturelle.
XIXe s.
L'expression « faire l'autruche » entre dans l'usage courant en français.
Aujourd'hui
Très employée pour dénoncer le déni, en politique, en entreprise et dans la vie quotidienne.
Cette expression s’emploie partout en France.
Se voiler la face (admettre consciemment que l'on refuse de voir : plus lucide que faire l'autruche, qui suppose un déni total)
Le mot « autruche » se prononce [o-truche] : le « ch » final se prononce [ʃ] comme dans « chat », et le e muet final ne se prononce pas. La liaison dans « faire l' » est naturelle car « autruche » commence par une voyelle.