Français SimpleFrançais SimpleManquer l'école délibérément en faisant semblant de s'y rendre, pour aller s'amuser ou flâner ailleurs.
« Il faisait si beau ce matin qu'ils ont fait l'école buissonnière et sont allés pêcher à la rivière. »
XVIe s.
La « leçon buissonnière » apparaît chez Rabelais et les humanistes pour désigner l'apprentissage par la nature et l'expérience, en opposition à l'école fermée et aux livres.
XVIIe-XIXe s.
L'expression « faire l'école buissonnière » s'installe dans la langue populaire pour désigner la fugue scolaire : l'élève qui préfère les champs, la pêche ou les jeux à la salle de classe.
Aujourd'hui
L'expression est consacrée et s'étend volontiers aux adultes pour évoquer toute esquive délibérée d'une obligation, avec une nuance souvent bienveillante ou nostalgique.
Cette expression s’emploie partout en France.
sécher un cours (manquer délibérément un cours précis, plus ciblé ; l'école buissonnière évoque la journée entière et la fugue champêtre)
'Buissonnière' se prononce [bɥisonijɛʁ], le 'ui' est une semi-voyelle [ɥi] comme dans 'nuit' ; le double 'nn' reste [n] simple à l'oral.