Désigne les discussions superficielles, les opinions sans fondement ou le débat ordinaire tenu par des gens qui s'estiment compétents sur tout sans vraie expertise.
« Ces analyses politiques, c'est du café du commerce : plein d'assurance, mais sans aucune profondeur. »
XIXe s.
Essor des cafés comme lieux de débat politique et social en France
XXe s.
L'expression se fige pour désigner les discussions ordinaires sans expertise
Aujourd'hui
Utilisée surtout dans les médias pour désigner les débats populaires sans rigueur
Cette expression s’emploie partout en France.
café du coin (désigne un lieu réel, sens littéral)
Aucune particularité de prononciation : chaque mot se dit normalement.