Les doigts dans le nez

Attestée dès le début du XXe siècle dans le milieu du cyclisme, l'expression décrit le coureur en tête avec une telle avance qu'il peut se permettre de lâcher son guidon et d'agiter les mains librement, parfois en mettant les doigts dans le nez par bravade ou par jeu. Ce geste désinvolte, presque enfantin, traduit une aisance totale face à une tâche censée être difficile. L'image a rapidement quitté le peloton pour s'appliquer à n'importe quelle tâche accomplie sans le moindre effort, et s'est solidement installée dans le français familier courant.

Dans le cyclisme des années 1910-1920, les coureurs qui gagnaient avec une grande avance lâchaient les mains du guidon pour finir en fanfare, les bras en l'air ou les doigts en l'air, d'où l'image qui a popularisé l'expression.