logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
AccueilExpressionsles giboulées de mars

les giboulées de mars

Averses soudaines et violentes, souvent mêlées de grêle, typiques du mois de mars et du début du printemps.

Débutantmarsmeteonaturepluieprintempstempstraditions

En situation

« Partis sans parapluie, ils se retrouvèrent trempés par une giboulée de mars qui tomba sans prévenir. »

D'où vient l'expression

  1. XVIIe s.

    Fixation de l'expression 'giboulées de mars' dans l'usage courant

  2. Aujourd'hui

    Employée au sens propre (météo) et figuré (surprise désagréable)

Où ça se dit

Cette expression s’emploie partout en France.

Partout en France

Expressions cousines

averse soudainecoup de pluieondée inattendue

À ne pas confondre

l'équinoxe de printemps (moment astronomique du 20-21 mars, sans lien avec les précipitations)

Dans l'histoire

Le terme giboulée désignait dès le XVIe siècle une averse courte et violente, souvent mêlée de grêle. Son association spécifique avec mars s'est fixée au XVIIe siècle : mars est le mois de l'équinoxe de printemps, où les masses d'air froid venu du nord et d'air chaud montant du sud se heurtent brutalement, provoquant des précipitations soudaines et capricieuses. Ce phénomène météorologique réel a nourri une foule de dictons populaires, faisant de mars le mois du temps trompeur par excellence.

Prononciation

À l'oral familier, « de mars » se réduit souvent en « d'mars » : les giboulées d'mars. Le s final de « giboulées » est muet. Le mot se prononce /ʒibule/.

Le sais-tu ?

L'expression symbolise l'inconstance du printemps : soleil, nuages, grêle, soleil à nouveau, le tout en une heure. Elle a fini par désigner toute chose capricieuse et imprévisible.

Registre

Courant

familiersoutenu

À l'oral pour parler d'averses printanières, parfois au sens figuré pour toute surprise désagréable arrivant de façon impromptue.

Fréquence

Courante

Cette expression