Français SimpleFrançais SimpleTromper quelqu'un en lui faisant croire quelque chose de faux, l'attirer par de fausses apparences ou de fausses promesses.
« Il s'est laissé leurrer par ses beaux discours et a signé un contrat désavantageux. »
XIIIe s.
« Leurre » entre en français depuis le germanique pour désigner l'appeau du fauconnier.
XVe s.
« Leurrer » prend le sens figuré de tromper par une fausse apparence.
Aujourd'hui
Toujours en usage pour toute tromperie fondée sur de fausses apparences.
Cette expression s’emploie partout en France.
Prononcer « leu-rer » [lø.ʁe], pas « leur-rer » : un seul « r » s'entend à l'oral.