logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
AccueilExpressionsMettre en demeure

Mettre en demeure

Sommer quelqu'un de façon officielle et contraignante d'exécuter une obligation, souvent avec la menace de conséquences légales ou formelles en cas de refus.

Intermédiaireargentconflitcontrainteculturedroitetymologieformeljuridiquelatinobligationvie-pratique

En situation

« Après deux mois sans réponse, l'architecte a mis le promoteur en demeure de régler sa facture sous huit jours. »

D'où vient l'expression

  1. Antiquité romaine

    La « mora debitoris » du droit romain sanctionne le retard fautif du débiteur

  2. Moyen Âge

    L'expression « mettre en demeure » s'installe dans le droit coutumier français

  3. 1804

    Le Code civil napoléonien codifie la mise en demeure comme acte juridique précis

  4. Aujourd'hui

    Étape formelle incontournable avant toute action en justice pour dette ou manquement contractuel

Où ça se dit

Cette expression s’emploie partout en France.

Partout en France

Expressions cousines

sommerintimer l'ordreenjoindreexiger formellement

À ne pas confondre

donner un ultimatum (terme moins juridique, plus direct et souvent verbal, sans la dimension formelle et légale de la mise en demeure)

Dans l'histoire

L'expression remonte au droit romain, où la « mora debitoris » désignait le retard fautif du débiteur qui n'honorait pas son obligation dans le délai imparti. En latin, « mora » signifie le délai, l'attente coupable. Ce concept a traversé le droit médiéval français sous la forme « mettre en demeure », c'est-à-dire placer quelqu'un dans la situation de retard qui engage sa responsabilité. Le Code civil napoléonien de 1804 a codifié et formalisé la mise en demeure comme acte juridique obligatoire pour déclencher les intérêts de retard. Aujourd'hui, la lettre de mise en demeure par recommandé avec accusé de réception reste la première arme du créancier avant toute action en justice.

Étymologie

Du latin juridique « mora » (retard). La « demeure » en droit ancien désignait le délai dans lequel une obligation devait être exécutée. Mettre quelqu'un « en demeure » signifiait lui signifier que le délai était échu.

Prononciation

À l'oral courant, « mettre en » se prononce [mɛ.tʁɑ̃] sans pause marquée. Le « e » de « demeure » tend à s'élider dans la chaîne rapide : on entend souvent [mɛ.tʁɑ̃.d‿mœʁ] plutôt que [mɛtʁ.ɑ̃.də.mœʁ].

Le sais-tu ?

La mise en demeure est un acte juridique précis en droit français : sans elle, un créancier ne peut pas en principe réclamer les intérêts de retard. Sa forme écrite et recommandée n'est pas une simple formalité.

Registre

Soutenu

familiersoutenu

Principalement dans les contextes juridiques, administratifs ou formels, à l'écrit surtout.

Fréquence

Rare

Cette expression