n'y voir que du bleu

L'expression est probablement liée à l'univers des illusionnistes et bateleurs de foire, qui détournent le regard du public vers un fond vide pendant qu'ils accomplissent leur tour. Une autre piste crédible vient des jeux de cartes : le verso bleu des cartes empêche le spectateur de voir les figures, et « n'y voir que du bleu » signifie ne rien percevoir de ce qui se trame. Dans les deux cas, le bleu est la couleur du vide et de l'aveuglement, non du mensonge actif.

L'image du ciel bleu vide explique l'expression : on lève les yeux, on ne voit que le ciel bleu, et pendant ce temps on nous roule dans la farine. Le bleu est ici la couleur du vide, pas de la tristesse.