Agir immédiatement, sans hésitation ni réflexion.
« Il n'a fait ni une ni deux, dès qu'il a vu l'annonce, il a appelé pour postuler. »
Cette expression s’emploie partout en France.
ne pas faire dans le détail (agir brusquement sans nuance : sens légèrement différent, moins centré sur la rapidité que sur la brutalité)
'Ni une' forme une liaison optionnelle : [ni yn] ou [ni‿yn] selon le débit, les deux sont corrects.