Français SimpleFrançais SimpleSe dit d'une personne qui parle beaucoup et sans s'arrêter, qui bavarde de façon incessante, souvent de façon désordonnée.
« Ma voisine est bavarde comme une pie : dès qu'on se croise dans l'escalier, elle raconte sa vie pendant vingt minutes et ne me laisse pas placer un mot. »
XVIe s.
Premières attestations de la pie comme symbole du bavardage en français écrit.
Aujourd'hui
Expression courante et vivante pour qualifier quelqu'un qui parle beaucoup et sans s'arrêter.
Cette expression s’emploie partout en France.
Parler dans le vide (parler sans que personne n'écoute, sans la notion de volume ou de débit)
Le mot « pie » se prononce [pi]. À l'oral courant, les variantes « jaser comme une pie » et « c'est une vraie pie » sont tout aussi fréquentes que la tournure complète.