parole d'honneur

Engagement solennel donné sur l'honneur, promesse absolue de sincérité ou de respect d'un engagement.

DébutantCommunicationchevalerieconfianceengagementhistoirehonneurmilitaireparolepromesse

En situation

« Parole d'honneur, je ne t'ai rien caché, tu peux me faire confiance. »

D'où vient l'expression

XVIe s.
Serment chevaleresque dans la noblesse : manquer à la parole d'honneur entraîne la disgrâce.
XIXe s.
Adoptée dans les codes militaires, notamment pour les prisonniers de guerre (liberté sur parole).
Aujourd'hui
Expression courante et universelle pour affirmer sa sincérité, souvent exclamative.

Où ça se dit

Cette expression s’emploie partout en France.

Partout en France

Expressions cousines

je te le juresur mon honneurje donne ma parolema parole

À ne pas confondre

promesse (terme général, sans la solennité absolue de la parole d'honneur)

Dans l'histoire

L'expression est attestée depuis le XVIe siècle dans la noblesse française. L'honneur était la valeur suprême d'un gentilhomme : manquer à sa parole d'honneur entraînait une disgrâce sociale totale. Au XIXe siècle, elle était utilisée dans les codes militaires pour les prisonniers de guerre.

Étymologie

« Parole » vient du latin « parabola » (discours). « Honneur » vient du latin « honor » (considération, dignité). Ensemble, ils forment un engagement personnel absolu.

Prononciation

Dans la langue familière, l'expression peut être réduite à « ma parole ! » ou simplement « parole ! » pour affirmer sa sincérité.

Le sais-tu ?

Dans l'armée du XIXe siècle, la « liberté sur parole » permettait à un officier prisonnier de circuler librement en échange de sa promesse de ne pas s'évader. Cette pratique, fondée uniquement sur la parole d'honneur, était respectée par les deux camps.

parole d'honneur

Dans l'histoire

Prononciation

Dans la langue familière, l'expression peut être réduite à « ma parole ! » ou simplement « parole ! » pour affirmer sa sincérité.