rat de bibliothèque

Personne qui passe son temps à lire et à fréquenter assidûment les bibliothèques, avec une passion quasi obsessionnelle pour les livres et le savoir livresque.

DébutantAnimauxbibliothequeconnaissancecultureetudesintellectlecturelivresratssavoir

En situation

« « C'est un rat de bibliothèque : il sait exactement dans quelle salle se trouvent les archives du XIXe siècle. » »

D'où vient l'expression

XVIIIe s.
L'expression « rat de bibliothèque » s'installe pour désigner le lecteur assidu
Aujourd'hui
Toujours employée, avec souvent une nuance affectueuse pour les passionnés de lecture

Où ça se dit

Cette expression s’emploie partout en France.

Partout en France

Expressions cousines

grand lecteurbibliophileboulimique de lecturedévoreur de livres

À ne pas confondre

rat d'église (personne qui fréquente assidûment l'église par piété ou par habitude, sans lien avec la lecture ni les livres)

Dans l'histoire

L'expression est attestée en français depuis le XVIIIe siècle. Elle appartient à une famille d'expressions « rat de... » qui désignent une personne très attachée à un lieu (rat de cave, rat d'église). Le rat, animal qui vit dans les entrailles des bâtiments, illustre parfaitement une présence quasi souterraine et permanente.

Prononciation

À l'oral, le 't' de 'rat' est muet : on prononce [ʁa d(ə) bi.bli.jɔ.tɛk]. Dans la conversation courante, le 'e' de 'de' s'élide souvent : un rat d'bibliothèque.

Le sais-tu ?

La famille « rat de... » est riche en français : rat de cave (bougie fine utilisée dans les caves à vin), rat d'hôtel (voleur qui opère dans les hôtels), petit rat de l'opéra (jeune danseuse en formation). En anglais, on dit plutôt « bookworm » (ver à livres), qui ronge aussi les pages, mais de l'intérieur.

rat de bibliothèque

Dans l'histoire

Prononciation

À l'oral, le 't' de 'rat' est muet : on prononce [ʁa d(ə) bi.bli.jɔ.tɛk]. Dans la conversation courante, le 'e' de 'de' s'élide souvent : un rat d'bibliothèque.

Le sais-tu ?