Extrêmement obstiné, d'une opiniâtreté comparable à celle qu'on prête aux mules.
« Il est têtu comme une mule : il veut absolument réparer cette vieille voiture qui n'en vaut plus la peine. »
Moyen Âge
La mule, symbole d'opiniâtreté, entre dans les comparaisons populaires
Aujourd'hui
Expression courante, connotation légèrement moqueuse
Cette expression s’emploie partout en France.
ne pas confondre avec « travailler comme un âne » (travail acharné sans relâche) : ici c'est l'obstination, pas l'effort physique
« Têtu » se prononce [tety] : attention au « u », lèvres bien arrondies et projetées vers l'avant, un son différent du « ou ».