logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
AccueilExpressionstêtu comme une mule

têtu comme une mule

Extrêmement obstiné, d'une opiniâtreté comparable à celle qu'on prête aux mules.

DébutantAnimauxcaracterecomparaisonemotionsentetementmuleobstination

En situation

« Il est têtu comme une mule : il veut absolument réparer cette vieille voiture qui n'en vaut plus la peine. »

D'où vient l'expression

  1. Moyen Âge

    La mule, symbole d'opiniâtreté, entre dans les comparaisons populaires

  2. Aujourd'hui

    Expression courante, connotation légèrement moqueuse

Où ça se dit

Cette expression s’emploie partout en France.

Partout en France

Expressions cousines

avoir la tête de mulene pas en démordreavoir la tête dure

À ne pas confondre

ne pas confondre avec « travailler comme un âne » (travail acharné sans relâche) : ici c'est l'obstination, pas l'effort physique

Dans l'histoire

La mule, hybride stérile de l'âne et de la jument, est connue depuis l'Antiquité pour son caractère opiniâtre : elle peut refuser d'avancer sans raison apparente, ce que les éleveurs interprétaient comme de l'entêtement. Cette réputation a nourri de nombreuses comparaisons dès le Moyen Âge, que l'on retrouve notamment chez Rabelais. L'expression « têtu comme une mule » appartient à cette longue tradition aux côtés de « s'entêter comme une mule » et « avoir une tête de mule ». Paradoxalement, les éthologues modernes soulignent que ce comportement est souvent une marque d'intelligence : la mule évalue les risques avant d'agir, là où le cheval avance aveuglément.

Étymologie

« Mule » vient du latin « mulus » (hybride d'âne et de cheval). L'animal est réputé pour son refus de bouger lorsqu'il se sent en danger ou qu'il est contrarié.

Prononciation

« Têtu » se prononce [tety] : attention au « u », lèvres bien arrondies et projetées vers l'avant, un son différent du « ou ».

Le sais-tu ?

La mule est en réalité un animal très intelligent qui résiste quand elle sent un danger. Ce qu'on prend pour de l'entêtement est souvent de la prudence, ce qui rend la comparaison un peu injuste pour l'animal.

Registre

Familier

familiersoutenu

Surtout à l'oral, dans un contexte détendu. Implique une légère moquerie affectueuse.

Fréquence

Rare

Cette expression