logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
AccueilExpressionsSimple comme bonjour

Simple comme bonjour

Très facile à comprendre ou à réaliser, sans la moindre complexité.

Débutantfacilitevie-quotidiennevie-sociale

En situation

« Pour connecter cet appareil, c'est simple comme bonjour : tu branches et c'est fait. »

Où ça se dit

Cette expression s’emploie partout en France.

Partout en France

Expressions cousines

c'est du gâteaules doigts dans le nezenfantinà la portée de tous

Dans l'histoire

L'expression est attestée depuis le XIXe siècle. Le mot « bonjour » représente le geste de politesse le plus élémentaire et le plus automatique de la vie sociale française : chacun le prononce sans effort ni réflexion, dès l'enfance. En choisissant « bonjour » comme étalon absolu de la facilité, la langue a voulu signifier qu'il existe un degré zéro de complexité, à la portée de tous. L'expression sous-entend ainsi qu'une tâche ne demande pas plus de réflexion que de saluer quelqu'un dans la rue.

Prononciation

À l'oral rapide, le « e » muet final de « simple » tombe devant « comme » : on entend souvent « simpl'comme bonjour ». Dans un débit très rapide, le schwa de « comme » peut aussi disparaître : « simpl'comm'bonjour ».

Le sais-tu ?

Des expressions similaires existent dans d'autres langues : en espagnol "es pan comido" (c'est du pain mangé), en anglais "as easy as ABC". La facilité se dit souvent avec des images du quotidien.

Registre

Courant

familiersoutenu

S'emploie à l'oral comme à l'écrit, dans un registre neutre à familier.

Fréquence

Courante

Cette expression