logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
AccueilExpressionssous les feux de la rampe

sous les feux de la rampe

Être au centre de l'attention, exposé au regard de tous, en plein dans la lumière des projecteurs.

Intermédiaireartsattentioncelebriteculturefeulumieremediaprestigescenespectacletheatre

En situation

« « Depuis sa victoire aux championnats, l'athlète vit sous les feux de la rampe et ne peut plus aller nulle part sans être reconnu. » »

D'où vient l'expression

  1. XVIIIe-XIXe s.

    La rampe de bougies puis de gaz éclaire les scènes des théâtres européens et définit l'espace visible du comédien

  2. XIXe s.

    L'expression entre dans la langue pour désigner toute forme d'exposition publique ou de célébrité

  3. Aujourd'hui

    Courante dans le journalisme et la littérature pour évoquer célébrité et exposition médiatique

Où ça se dit

Cette expression s’emploie partout en France.

Partout en France

Expressions cousines

être sous les projecteursêtre au centre des regardsavoir les yeux de tous sur soiêtre sous le feu des médias

À ne pas confondre

monter sur les planches (exercer le métier de comédien, sans nécessairement l'idée d'exposition médiatique ou de célébrité)

Dans l'histoire

La rampe d'éclairage fut au coeur des théâtres du XVIIIe et XIXe siècles : une rangée de bougies, puis de lampes à gaz, puis électriques, disposées au bord avant de la scène. Elles éclairaient les comédiens d'en bas dans une lumière caractéristique. L'expression est attestée dans la langue littéraire et journalistique dès le XIXe siècle pour désigner l'exposition publique ou médiatique.

Étymologie

Du vieux français « rampe » (pente, puis rangée de lumières de scène), dérivé de « ramper », lui-même issu du francique *hrampōn (s'accrocher, grimper). Au XVIIIe siècle, la « rampe » désigne la rangée de bougies ou de lampes bordant l'avant de la scène de théâtre. L'expression « feux de la rampe » s'impose au XIXe siècle dans la presse et la littérature pour désigner toute forme d'exposition publique ou de célébrité.

Prononciation

On dit /su le fø də la Rɑ̃p/. La liaison « les feux » est nette : /le fø/. « Rampe » se prononce /Rɑ̃p/, avec le « am » nasalisé.

Le sais-tu ?

La rampe à gaz était dangereuse : les longues robes des actrices pouvaient prendre feu. Emma Livry, danseuse de l'Opéra de Paris, mourut en 1863 des suites de brûlures causées par la rampe. Ce drame accéléra l'adoption de l'éclairage électrique dans les théâtres à la fin du XIXe siècle.

Registre

Soutenu

familiersoutenu

Surtout à l'écrit et dans les registres journalistiques ou littéraires pour évoquer la célébrité ou l'exposition publique.

Fréquence

Courante

Cette expression