Français SimpleFrançais SimpleÊtre en position de force, occuper la place de favori dans une compétition ou une situation.
« « Dans cette élection, c'est lui qui tient la corde depuis le début de la campagne. » »
XIXe s.
Les hippodromes français (Longchamp, 1857) popularisent la corde comme repère de la piste intérieure. Tenir la corde équivaut à disposer de l'avantage de la trajectoire la plus courte.
XXe s.
La presse sportive, puis politique, adopte l'expression pour désigner tout favori ou tout concurrent en tête d'une compétition.
Aujourd'hui
Très présente dans le journalisme politique et économique français pour qualifier un candidat ou une option en position de force.
Cette expression s’emploie partout en France.
mettre dans les cordes (mettre en difficulté, sens différent malgré le même mot)
On dit « tenir LA corde » avec l'article singulier défini, ce qui distingue cette expression de « mettre dans les cordes » (pluriel).