Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

À la soirée : « Je ne viens jamais le vendredi »

Léa · Tu sonnes chez Léa un vendredi soir. Elle ouvre la porte, des voix et de la musique viennent de l'appartement derrière elle. Karim est déjà là avec d'autres amis.

Ta mission

Tu vas savoir exprimer des habitudes nulles et des changements avec ne...jamais, ne...plus et ne...rien pour refuser poliment et décrire tes habitudes lors d'une soirée entre amis.

Les mots de la soirée et de la négation

Mot	Prononciation	Sens
une soirée	[yn swɑʁe]	réunion d'amis chez quelqu'un le soir
venir	[vəniʁ]	se déplacer pour rejoindre quelqu'un quelque part
ne...jamais	[nə ʒamɛ]	zéro fois, en aucune occasion, même pas une
ne...plus	[nə ply]	pas maintenant, mais c'était vrai avant
ne...rien	[nə ʁjɛ̃]	aucune chose, zéro
boire	[bwaʁ]	avaler un liquide, prendre une boisson
l'habitude	[labityd]	une action que l'on fait souvent et régulièrement
connaître	[kɔnɛtʁ]	savoir qui est quelqu'un ou être familier avec quelque chose

La scène

LéaTu es là ! Entre, je suis tellement contente !je suis contente = accord féminin de Léa

KarimSalut ! Tu viens souvent aux soirées le vendredi ?

ToiNon, je ne viens jamais le vendredi. Ce soir, c'est exceptionnel !ne...jamais = zéro fois, sans exception

LéaIl y a du vin, du jus de pomme... Tu bois quelque chose ?

ToiNon merci, je ne bois plus d'alcool.ne...plus = j'ai arrêté, avant c'était différent

KarimMoi non plus ! Je ne bois jamais d'alcool.jamais = depuis toujours, habitude nulle ; moi non plus = accord négatif

LéaTu connais cette chanson ? C'est de la chanson française classique.

ToiNon, je ne connais rien à la chanson française !ne...rien = aucune chose

KarimOn va te faire découvrir ! Attends, il ne reste plus de pizza...

LéaJ'ai du fromage et du pain. Tu manges quelque chose ?

ToiOui, j'ai très faim. Je ne mange rien depuis ce matin !ne...rien = zéro nourriture depuis ce matin

LéaTu ne rates jamais une bonne occasion, toi !rater = manquer, ne pas profiter de quelque chose

NE...JAMAIS, NE...PLUS, NE...RIEN : trois nuances de négation

En français, la négation de base est NE...PAS (je ne mange pas). Mais il existe trois nuances importantes. NE...JAMAIS exprime l'habitude nulle : « je ne viens jamais le vendredi » signifie zéro fois, sans exception. NE...PLUS exprime un changement : « je ne bois plus d'alcool » veut dire que j'ai arrêté : avant je buvais, maintenant non. NE...RIEN exprime le vide total : « je ne connais rien » = aucune chose. La structure est toujours la même : NE se place avant le verbe, et le deuxième mot (jamais/plus/rien) se place après le verbe. Attention aux articles : après ne...plus et ne...rien, « du / de la / des » devient « de » : je ne bois plus d'alcool (pas « du alcool »).

Négation	Sens	Exemple
ne...pas	négation simple	Je ne viens pas ce soir.
ne...jamais	zéro fois, sans exception	Je ne viens jamais le vendredi.
ne...plus	j'ai arrêté (avant oui)	Je ne bois plus d'alcool.
ne...rien	aucune chose	Je ne connais rien à la chanson française.

Négation simple (ne...pas)

JeSujet

neNégation

viensVerbe

pasNégation

le vendredi.Complément

Habitude nulle (ne...jamais)

JeSujet

neNégation

viensVerbe

jamaisNégation

le vendredi.Complément

Changement (ne...plus)

JeSujet

neNégation

boisVerbe

plusNégation

d'alcool.Complément

Vide total (ne...rien)

JeSujet

neNégation

connaisVerbe

rienNégation

à la chanson française.Complément

Article partitif affirmatif : DU

JeSujet

boisVerbe

duArticle

vin.Complément

Après négation : DU devient DE

JeSujet

neNégation

boisVerbe

plusNégation

deArticle

vin.Complément

La structure est identique pour les trois : NE avant le verbe + JAMAIS/PLUS/RIEN après le verbe. Seul le sens change : jamais = zéro fois, plus = j'ai arrêté, rien = aucune chose. Piège des articles : après ne...plus et ne...rien, DU, DE LA, DES devient simplement DE : « je bois DU vin » devient « je ne bois plus DE vin ».

À toi de jouer

Karim vous propose du vin : « Tu prends un verre ? » Vous avez arrêté l'alcool il y a six mois. Comment répondez-vous ?

☐ Non merci, je ne bois plus d'alcool.
☐ Non merci, je ne bois jamais d'alcool.
☐ Non merci, je ne bois rien d'alcool.

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

NE...JAMAIS = habitude nulle, zéro fois, sans exception : « Je ne viens jamais le vendredi. »
NE...PLUS = changement : j'ai arrêté quelque chose que je faisais avant : « Je ne bois plus d'alcool. »
NE...RIEN = aucune chose, vide total : « Je ne connais rien à la chanson française. »
La structure est identique pour les trois : NE avant le verbe + JAMAIS/PLUS/RIEN après le verbe. Après ne...plus et ne...rien, « du/de la/des » devient « de ».

Le saviez-vous

Le saviez-vous : les soirées entre amis en France démarrent rarement avant 20h et se terminent souvent après minuit. Refuser un verre est tout à fait naturel et ne choque personne : un simple « non merci, je ne bois plus » suffit. Depuis les années 2010, une nouvelle génération française s'intéresse au mouvement « sobre curieux » (sober curious), et l'offre de boissons sans alcool dans les bars et soirées a explosé. Mais un rituel reste incontournable quelle que soit la soirée : la bise ! En arrivant, on fait la bise à tous les invités que l'on connaît, parfois même à ceux qu'on ne connaît pas encore : c'est la façon française de dire « je suis là, je suis des vôtres ».

Prochaine étape : Bravo ! Tu sais maintenant refuser poliment et parler de tes habitudes avec ne...jamais, ne...plus et ne...rien. Dans la prochaine étape, tu vas découvrir comment exprimer tes goûts et tes préférences pour te présenter à de nouveaux amis.

Exercices

Exercice 1 QCM

Réponds à chaque question sur la soirée.

Que répond « Toi » quand Karim demande si tu viens souvent le vendredi ?
- ☐ Oui, je viens souvent le vendredi !
- ☐ Non, je ne viens jamais le vendredi. Ce soir, c'est exceptionnel !
- ☐ Je viens parfois le vendredi.
- ☐ Je ne sais pas encore.
Que signifie « ne...jamais » ?
- ☐ Pas maintenant, mais c'était vrai avant
- ☐ Très souvent, à chaque fois
- ☐ Zéro fois, en aucune occasion
- ☐ Aucune chose, zéro
Quand Léa propose à boire, que répond « Toi » ?
- ☐ Oui, je bois du vin avec plaisir !
- ☐ Je ne bois jamais rien.
- ☐ Non merci, je ne bois plus d'alcool.
- ☐ Je prends du jus de pomme.
Que signifie « ne...plus » ?
- ☐ Pas maintenant, mais c'était vrai avant
- ☐ Zéro fois, en aucune occasion
- ☐ Aucune chose, zéro
- ☐ Très souvent, régulièrement
Qu'est-ce que Karim dit à propos de la pizza ?
- ☐ Il reste beaucoup de pizza.
- ☐ Karim a mangé toute la pizza.
- ☐ Il ne reste plus de pizza.
- ☐ Il n'y a jamais de pizza aux soirées.

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

1. Non, je ne viens jamais le vendredi. Ce soir, c'est exceptionnel !
2. Zéro fois, en aucune occasion
3. Non merci, je ne bois plus d'alcool.
4. Pas maintenant, mais c'était vrai avant
5. Il ne reste plus de pizza.

À toi de jouer

Non merci, je ne bois plus d'alcool. (Parfait ! NE...PLUS indique que vous avez arrêté quelque chose que vous faisiez avant. Il y a six mois vous buviez, maintenant vous ne buvez plus. C'est exactement le bon choix ici.)

Retour à la leçon

Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

À la soirée : « Je ne viens jamais le vendredi »

Léa · Tu sonnes chez Léa un vendredi soir. Elle ouvre la porte, des voix et de la musique viennent de l'appartement derrière elle. Karim est déjà là avec d'autres amis.

Ta mission

Tu vas savoir exprimer des habitudes nulles et des changements avec ne...jamais, ne...plus et ne...rien pour refuser poliment et décrire tes habitudes lors d'une soirée entre amis.

Les mots de la soirée et de la négation

Mot	Prononciation	Sens
une soirée	[yn swɑʁe]	réunion d'amis chez quelqu'un le soir
venir	[vəniʁ]	se déplacer pour rejoindre quelqu'un quelque part
ne...jamais	[nə ʒamɛ]	zéro fois, en aucune occasion, même pas une
ne...plus	[nə ply]	pas maintenant, mais c'était vrai avant
ne...rien	[nə ʁjɛ̃]	aucune chose, zéro
boire	[bwaʁ]	avaler un liquide, prendre une boisson
l'habitude	[labityd]	une action que l'on fait souvent et régulièrement
connaître	[kɔnɛtʁ]	savoir qui est quelqu'un ou être familier avec quelque chose

La scène

LéaTu es là ! Entre, je suis tellement contente !je suis contente = accord féminin de Léa

KarimSalut ! Tu viens souvent aux soirées le vendredi ?

ToiNon, je ne viens jamais le vendredi. Ce soir, c'est exceptionnel !ne...jamais = zéro fois, sans exception

LéaIl y a du vin, du jus de pomme... Tu bois quelque chose ?

ToiNon merci, je ne bois plus d'alcool.ne...plus = j'ai arrêté, avant c'était différent

KarimMoi non plus ! Je ne bois jamais d'alcool.jamais = depuis toujours, habitude nulle ; moi non plus = accord négatif

LéaTu connais cette chanson ? C'est de la chanson française classique.

ToiNon, je ne connais rien à la chanson française !ne...rien = aucune chose

KarimOn va te faire découvrir ! Attends, il ne reste plus de pizza...

LéaJ'ai du fromage et du pain. Tu manges quelque chose ?

ToiOui, j'ai très faim. Je ne mange rien depuis ce matin !ne...rien = zéro nourriture depuis ce matin

LéaTu ne rates jamais une bonne occasion, toi !rater = manquer, ne pas profiter de quelque chose

NE...JAMAIS, NE...PLUS, NE...RIEN : trois nuances de négation

Négation	Sens	Exemple
ne...pas	négation simple	Je ne viens pas ce soir.
ne...jamais	zéro fois, sans exception	Je ne viens jamais le vendredi.
ne...plus	j'ai arrêté (avant oui)	Je ne bois plus d'alcool.
ne...rien	aucune chose	Je ne connais rien à la chanson française.

Négation simple (ne...pas)

JeSujet

neNégation

viensVerbe

pasNégation

le vendredi.Complément

Habitude nulle (ne...jamais)

JeSujet

neNégation

viensVerbe

jamaisNégation

le vendredi.Complément

Changement (ne...plus)

JeSujet

neNégation

boisVerbe

plusNégation

d'alcool.Complément

Vide total (ne...rien)

JeSujet

neNégation

connaisVerbe

rienNégation

à la chanson française.Complément

Article partitif affirmatif : DU

JeSujet

boisVerbe

duArticle

vin.Complément

Après négation : DU devient DE

JeSujet

neNégation

boisVerbe

plusNégation

deArticle

vin.Complément

À toi de jouer

Karim vous propose du vin : « Tu prends un verre ? » Vous avez arrêté l'alcool il y a six mois. Comment répondez-vous ?

☐ Non merci, je ne bois plus d'alcool.
☐ Non merci, je ne bois jamais d'alcool.
☐ Non merci, je ne bois rien d'alcool.

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

NE...JAMAIS = habitude nulle, zéro fois, sans exception : « Je ne viens jamais le vendredi. »
NE...PLUS = changement : j'ai arrêté quelque chose que je faisais avant : « Je ne bois plus d'alcool. »
NE...RIEN = aucune chose, vide total : « Je ne connais rien à la chanson française. »
La structure est identique pour les trois : NE avant le verbe + JAMAIS/PLUS/RIEN après le verbe. Après ne...plus et ne...rien, « du/de la/des » devient « de ».

Le saviez-vous

Exercices

Exercice 1 QCM

Réponds à chaque question sur la soirée.

Que répond « Toi » quand Karim demande si tu viens souvent le vendredi ?
- ☐ Oui, je viens souvent le vendredi !
- ☐ Non, je ne viens jamais le vendredi. Ce soir, c'est exceptionnel !
- ☐ Je viens parfois le vendredi.
- ☐ Je ne sais pas encore.
Que signifie « ne...jamais » ?
- ☐ Pas maintenant, mais c'était vrai avant
- ☐ Très souvent, à chaque fois
- ☐ Zéro fois, en aucune occasion
- ☐ Aucune chose, zéro
Quand Léa propose à boire, que répond « Toi » ?
- ☐ Oui, je bois du vin avec plaisir !
- ☐ Je ne bois jamais rien.
- ☐ Non merci, je ne bois plus d'alcool.
- ☐ Je prends du jus de pomme.
Que signifie « ne...plus » ?
- ☐ Pas maintenant, mais c'était vrai avant
- ☐ Zéro fois, en aucune occasion
- ☐ Aucune chose, zéro
- ☐ Très souvent, régulièrement
Qu'est-ce que Karim dit à propos de la pizza ?
- ☐ Il reste beaucoup de pizza.
- ☐ Karim a mangé toute la pizza.
- ☐ Il ne reste plus de pizza.
- ☐ Il n'y a jamais de pizza aux soirées.

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

1. Non, je ne viens jamais le vendredi. Ce soir, c'est exceptionnel !
2. Zéro fois, en aucune occasion
3. Non merci, je ne bois plus d'alcool.
4. Pas maintenant, mais c'était vrai avant
5. Il ne reste plus de pizza.

À toi de jouer

Non merci, je ne bois plus d'alcool. (Parfait ! NE...PLUS indique que vous avez arrêté quelque chose que vous faisiez avant. Il y a six mois vous buviez, maintenant vous ne buvez plus. C'est exactement le bon choix ici.)