Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

À l'aéroport : « enregistrement, puis embarquement porte 12 » (LE LEXIQUE DE L'AVION)

Léa · Tu arrives à l'aéroport avec ta valise. La grève a tout perturbé, mais Léa a trouvé un vol pour toi. Elle t'accompagne jusqu'à la porte d'embarquement.

Ta mission

Tu vas savoir enregistrer tes bagages, lire ta carte d'embarquement et comprendre les annonces de l'aéroport.

Les mots de l'aéroport

Mot	Prononciation	Sens
enregistrer les bagages	[ɑ̃ʁɛʒistʁe le baˈɡaʒ]	déposer sa valise au comptoir avant le vol
la carte d'embarquement	[la kaʁt dɑ̃baʁkmɑ̃]	le document pour monter dans l'avion
la porte	[la pɔʁt]	l'endroit numéroté où l'on attend l'avion (ex : porte 12)
le vol	[lə vɔl]	le trajet en avion, identifié par un numéro (ex : AF 221)
décoller	[dekɔle]	quitter le sol, prendre l'air
atterrir	[ateʁiʁ]	toucher le sol à l'arrivée
l'embarquement	[lɑ̃baʁkmɑ̃]	le moment où les passagers montent dans l'avion
le dernier appel	[lə dɛʁnje apɛl]	la dernière annonce avant la fermeture de la porte
immédiat	[i.me.dja]	tout de suite, sans attendre
les passagers	[le pa.sa.ʒe]	les personnes qui voyagent dans l'avion

La scène

LéaLa grève a tout perturbé, mais j'ai trouvé un vol pour toi. Tu enregistres tes bagages là-bas.enregistrer = déposer sa valise avant de passer les contrôles

ToiD'accord. Je pose ma valise sur le tapis ?

L'agent d'accueilBonjour. Combien de bagages à enregistrer aujourd'hui ?

ToiUne valise, s'il vous plaît.Posez la valise sur le tapis roulant du comptoir.

L'agent d'accueilTrès bien. Voici votre carte d'embarquement. Vol AF 221, départ à 14h15, porte 12.

LéaTu vois ? Note bien le numéro de vol : AF 221. La porte 12, c'est à gauche après les contrôles.La carte d'embarquement donne toutes les informations du vol.

ToiL'avion décolle à quelle heure exactement ?

L'agent d'accueilÀ 14h15. Et il atterrit à Paris à 15h45. Bon voyage !

AnnonceEmbarquement immédiat porte 12, vol AF 221. Dernier appel pour les passagers.immédiat = tout de suite ! C'est toi, il faut partir maintenant.

LéaAllez, cours ! Tu as ta carte ? Je suis si contente pour toi ! Bon voyage, et bonne chance pour la suite !

Le lexique de l'avion

DÉCOLLER : l'avion quitte le sol et monte dans le ciel. ATTERRIR : l'avion touche le sol à l'arrivée. ENREGISTRER LES BAGAGES : déposer sa valise au comptoir avant les contrôles. LA CARTE D'EMBARQUEMENT : le document qui indique ton vol, ta porte et ton siège. LE VOL : le trajet en avion, identifié par un numéro ('AF 221').

Mot / expression	Exemple	Contraire
décoller	L'avion décolle à 14h15.	atterrir
atterrir	L'avion atterrit à 15h45.	décoller
enregistrer les bagages	J'enregistre ma valise au comptoir.	-
la carte d'embarquement	L'agent me donne ma carte d'embarquement.	-
la porte	L'avion part de la porte 12.	-
le vol	Mon vol est AF 221.	-

Affirmatif

JeSujet

vaisVerbe

enregistrerVerbe

mes bagagesComplément

Négatif

JeSujet

neNégation

vaisVerbe

pasNégation

enregistrerVerbe

mes bagagesComplément

Au futur proche, la négation encadre le verbe 'aller' : je NE vais PAS enregistrer.

À toi de jouer

Tu entends cette annonce à l'aéroport : 'Dernier appel pour le vol AF 221, embarquement porte 12.' Que fais-tu ?

☐ Tu vas à la porte 12 pour monter dans l'avion.
☐ Tu retournes au comptoir enregistrer ta valise.
☐ Tu attends une autre annonce.

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

Tu sais enregistrer tes bagages au comptoir de l'aéroport.
Tu connais le lexique essentiel : décoller, atterrir, la carte d'embarquement, la porte.
Tu comprends une annonce d'aéroport : vol, porte, embarquement, dernier appel.
Tu peux utiliser le futur proche à la forme négative : 'Je ne vais pas enregistrer mes bagages.'

Le saviez-vous

Le saviez-vous : l'aéroport Paris-Charles-de-Gaulle, ouvert en 1974, est le plus grand de France et le deuxième d'Europe. Son architecte Paul Andreu a conçu le terminal 1 en forme de champignon, avec des couloirs en forme de tentacules. Environ 70 millions de passagers y transitent chaque année, soit presque la population entière de la France.

Prochaine étape : À la prochaine étape, tu seras à bord de l'avion : comment parler avec l'hôtesse de l'air et tes voisins de siège ?

Exercices

Exercice 1 QCM

Lis la scène à l'aéroport et réponds aux questions sur le vocabulaire et le dialogue.

Que veut dire « enregistrer les bagages » ?
- ☐ Déposer sa valise au comptoir avant le vol
- ☐ Acheter un billet d'avion
- ☐ Montrer sa carte d'identité au contrôle
- ☐ Chercher sa porte d'embarquement
Dans le dialogue, quel est le numéro du vol ?
- ☐ AF 112
- ☐ AF 221
- ☐ AF 12
- ☐ AF 215
Que signifie « atterrir » ?
- ☐ Quitter le sol, prendre l'air
- ☐ Monter dans l'avion
- ☐ Toucher le sol à l'arrivée
- ☐ Déposer sa valise au comptoir
À quelle heure l'avion décolle-t-il dans la scène ?
- ☐ À 15h45
- ☐ À 12h14
- ☐ À 14h15
- ☐ À 15h12
Qu'est-ce que « la carte d'embarquement » ?
- ☐ La liste des passagers dans l'avion
- ☐ Le document pour monter dans l'avion
- ☐ L'endroit numéroté où l'on attend l'avion
- ☐ La dernière annonce avant la fermeture de la porte

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

1. Déposer sa valise au comptoir avant le vol
2. AF 221
3. Toucher le sol à l'arrivée
4. À 14h15
5. Le document pour monter dans l'avion

À toi de jouer

Tu vas à la porte 12 pour monter dans l'avion. (Bravo ! 'Embarquement' signifie qu'il est temps de monter dans l'avion. La porte 12 est l'endroit exact où aller.)

Retour à la leçon

Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

À l'aéroport : « enregistrement, puis embarquement porte 12 » (LE LEXIQUE DE L'AVION)

Léa · Tu arrives à l'aéroport avec ta valise. La grève a tout perturbé, mais Léa a trouvé un vol pour toi. Elle t'accompagne jusqu'à la porte d'embarquement.

Ta mission

Tu vas savoir enregistrer tes bagages, lire ta carte d'embarquement et comprendre les annonces de l'aéroport.

Les mots de l'aéroport

Mot	Prononciation	Sens
enregistrer les bagages	[ɑ̃ʁɛʒistʁe le baˈɡaʒ]	déposer sa valise au comptoir avant le vol
la carte d'embarquement	[la kaʁt dɑ̃baʁkmɑ̃]	le document pour monter dans l'avion
la porte	[la pɔʁt]	l'endroit numéroté où l'on attend l'avion (ex : porte 12)
le vol	[lə vɔl]	le trajet en avion, identifié par un numéro (ex : AF 221)
décoller	[dekɔle]	quitter le sol, prendre l'air
atterrir	[ateʁiʁ]	toucher le sol à l'arrivée
l'embarquement	[lɑ̃baʁkmɑ̃]	le moment où les passagers montent dans l'avion
le dernier appel	[lə dɛʁnje apɛl]	la dernière annonce avant la fermeture de la porte
immédiat	[i.me.dja]	tout de suite, sans attendre
les passagers	[le pa.sa.ʒe]	les personnes qui voyagent dans l'avion

La scène

LéaLa grève a tout perturbé, mais j'ai trouvé un vol pour toi. Tu enregistres tes bagages là-bas.enregistrer = déposer sa valise avant de passer les contrôles

ToiD'accord. Je pose ma valise sur le tapis ?

L'agent d'accueilBonjour. Combien de bagages à enregistrer aujourd'hui ?

ToiUne valise, s'il vous plaît.Posez la valise sur le tapis roulant du comptoir.

L'agent d'accueilTrès bien. Voici votre carte d'embarquement. Vol AF 221, départ à 14h15, porte 12.

LéaTu vois ? Note bien le numéro de vol : AF 221. La porte 12, c'est à gauche après les contrôles.La carte d'embarquement donne toutes les informations du vol.

ToiL'avion décolle à quelle heure exactement ?

L'agent d'accueilÀ 14h15. Et il atterrit à Paris à 15h45. Bon voyage !

AnnonceEmbarquement immédiat porte 12, vol AF 221. Dernier appel pour les passagers.immédiat = tout de suite ! C'est toi, il faut partir maintenant.

LéaAllez, cours ! Tu as ta carte ? Je suis si contente pour toi ! Bon voyage, et bonne chance pour la suite !

Le lexique de l'avion

Mot / expression	Exemple	Contraire
décoller	L'avion décolle à 14h15.	atterrir
atterrir	L'avion atterrit à 15h45.	décoller
enregistrer les bagages	J'enregistre ma valise au comptoir.	-
la carte d'embarquement	L'agent me donne ma carte d'embarquement.	-
la porte	L'avion part de la porte 12.	-
le vol	Mon vol est AF 221.	-

Affirmatif

JeSujet

vaisVerbe

enregistrerVerbe

mes bagagesComplément

Négatif

JeSujet

neNégation

vaisVerbe

pasNégation

enregistrerVerbe

mes bagagesComplément

Au futur proche, la négation encadre le verbe 'aller' : je NE vais PAS enregistrer.

À toi de jouer

Tu entends cette annonce à l'aéroport : 'Dernier appel pour le vol AF 221, embarquement porte 12.' Que fais-tu ?

☐ Tu vas à la porte 12 pour monter dans l'avion.
☐ Tu retournes au comptoir enregistrer ta valise.
☐ Tu attends une autre annonce.

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

Tu sais enregistrer tes bagages au comptoir de l'aéroport.
Tu connais le lexique essentiel : décoller, atterrir, la carte d'embarquement, la porte.
Tu comprends une annonce d'aéroport : vol, porte, embarquement, dernier appel.
Tu peux utiliser le futur proche à la forme négative : 'Je ne vais pas enregistrer mes bagages.'

Le saviez-vous

Prochaine étape : À la prochaine étape, tu seras à bord de l'avion : comment parler avec l'hôtesse de l'air et tes voisins de siège ?

Exercices

Exercice 1 QCM

Lis la scène à l'aéroport et réponds aux questions sur le vocabulaire et le dialogue.

Que veut dire « enregistrer les bagages » ?
- ☐ Déposer sa valise au comptoir avant le vol
- ☐ Acheter un billet d'avion
- ☐ Montrer sa carte d'identité au contrôle
- ☐ Chercher sa porte d'embarquement
Dans le dialogue, quel est le numéro du vol ?
- ☐ AF 112
- ☐ AF 221
- ☐ AF 12
- ☐ AF 215
Que signifie « atterrir » ?
- ☐ Quitter le sol, prendre l'air
- ☐ Monter dans l'avion
- ☐ Toucher le sol à l'arrivée
- ☐ Déposer sa valise au comptoir
À quelle heure l'avion décolle-t-il dans la scène ?
- ☐ À 15h45
- ☐ À 12h14
- ☐ À 14h15
- ☐ À 15h12
Qu'est-ce que « la carte d'embarquement » ?
- ☐ La liste des passagers dans l'avion
- ☐ Le document pour monter dans l'avion
- ☐ L'endroit numéroté où l'on attend l'avion
- ☐ La dernière annonce avant la fermeture de la porte

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

1. Déposer sa valise au comptoir avant le vol
2. AF 221
3. Toucher le sol à l'arrivée
4. À 14h15
5. Le document pour monter dans l'avion

À toi de jouer

Tu vas à la porte 12 pour monter dans l'avion. (Bravo ! 'Embarquement' signifie qu'il est temps de monter dans l'avion. La porte 12 est l'endroit exact où aller.)