À la boutique : « je mets cette veste » (METTRE (action) pour s'habiller)

Ta mission

Tu vas savoir utiliser METTRE pour parler de l'action d'enfiler un vêtement, et distinguer METTRE de PORTER.

METTRE : une action, pas un état

METTRE : action ponctuelle d'enfiler un vêtement ('je mets ma veste maintenant'). PORTER : état durable, être habillé avec quelque chose ('Léa porte une robe rouge ce soir'). Irrégulier : radical MET- au singulier (je mets, tu mets, il met), METT- au pluriel (nous mettons, vous mettez, ils mettent). Participe passé irrégulier : MIS ('j'ai mis ma veste', 'j'ai mis une heure'). Autres emplois fréquents : 'mettre combien de temps' ('le bus met 20 minutes'), 'mettre la table', 'mettre en marche'.

À toi de jouer

Léa sort de la boutique. Il fait froid dehors. Qu'est-ce qu'elle fait ?

• ☐ Elle met son manteau.
• ☐ Elle porte son manteau.
• ☐ Elle essaye son manteau.

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

• METTRE décrit une action ponctuelle : je mets ma veste maintenant.
• PORTER décrit un état durable : elle porte une robe rouge.
• METTRE est irrégulier : je mets, nous mettons, j'ai mis.
• METTRE s'utilise aussi pour la durée : le bus met 20 minutes.

Le saviez-vous

Le saviez-vous : En français, le verbe mettre a plus de 70 emplois répertoriés dans les dictionnaires, ce qui en fait l'un des verbes les plus polyvalents de la langue. On met la table, on met en route, on met au monde, on met une heure pour arriver. Ce mot vient du latin mittere (envoyer), apparu au 9e siècle. Avec le temps, les Français l'ont tellement utilisé qu'il a fini par tout faire.