logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
Retour à la leçon
Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

À la mairie : inscrire son enfant à l'école

A1

Léa · Tu arrives à la mairie avec Léa. Ta fille commence l'école bientôt et il faut l'inscrire.

Ta mission

tu vas savoir demander l'inscription de ton enfant à l'école et connaître les documents à apporter.

Les mots de la mairie

MotPrononciationSens
la mairie[mɛʁi]le bâtiment de l'administration de la ville
inscrire[ɛ̃skʁiʁ]mettre le nom sur une liste officielle
l'école[ekɔl]le lieu où les enfants apprennent
un document[dɔkymɑ̃]un papier officiel
un justificatif de domicile[ʒystifikatif də dɔmisil]un papier qui prouve où tu habites
le livret de famille[livʁɛ də famij]le carnet officiel de la famille
le carnet de santé[kaʁnɛ də sɑ̃te]le carnet médical de l'enfant
une facture[faktyʁ]un papier qui prouve un paiement (peut servir de justificatif de domicile)
il faut[il fo]c'est obligatoire
je voudrais[ʒə vudʁɛ]façon polie de demander

La scène

LéaNous voici à la mairie. C'est ici pour inscrire ta fille à l'école.
ToiBonjour, je voudrais inscrire ma fille à l'école.JE VOUDRAIS + verbe = demande polie
L'agent municipalBonjour ! Très bien. Quel est le nom de votre fille ?
ToiElle s'appelle Emma.
L'agent municipalParfait. Il faut un justificatif de domicile.

Exercices

Exercice 1 QCM

Réponds aux questions sur la scène à la mairie.

  1. Que signifie "un justificatif de domicile" ?

    • ☐ Un papier qui prouve où tu habites
    • ☐ Un papier qui prouve un paiement
    • ☐ Le carnet officiel de la famille
    • ☐ Le carnet médical de l'enfant
  2. D'après le dialogue, quels documents l'agent municipal demande-t-il en plus du justificatif de domicile ?

    • ☐ Le livret de famille et le carnet de santé
    • ☐ Une facture et un passeport
    • ☐ Le carnet de santé et un passeport
    • ☐ Le livret de famille et une facture
  3. Quand "Toi" dit qu'il n'a pas le carnet de santé, que répond l'agent municipal ?

    • ☐ Vous devez revenir avec le document, sinon l'inscription est refusée
    • ☐ Ce n'est pas grave, vous pouvez revenir demain avec ce document
    • ☐ Il faut payer une amende
    • ☐ Ce n'est pas nécessaire, on n'en a pas besoin
  4. Que signifie l'expression "il faut" dans le dialogue ?

    • ☐ C'est interdit
    • ☐ C'est gratuit
    • ☐ C'est obligatoire
    • ☐ C'est terminé
  5. Où se déroule cette scène ?

    • ☐ À la mairie
    • ☐ À l'école
    • ☐ À la banque
    • ☐ Au marché

Exercice 2 Texte à trous

Complète chaque phrase avec le mot qui convient, d'après la scène à la mairie.

Mots proposés : banquebilletcarnetchanterdormirdossiergarejustificatiflivretmairiemangermenuposteregistrerevenirticket

  1. Nous sommes à la ________________________ pour inscrire ta fille.
  2. Il faut un ________________________ de domicile pour l'inscription.
  3. Vous avez aussi besoin du ________________________ de famille.
  4. N'oubliez pas le ________________________ de santé de votre enfant.
  5. Ce n'est pas grave, vous pouvez ________________________ demain.

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

  • 1. Un papier qui prouve où tu habites
  • 2. Le livret de famille et le carnet de santé
  • 3. Ce n'est pas grave, vous pouvez revenir demain avec ce document
  • 4. C'est obligatoire
  • 5. À la mairie

Exercice 2 (Texte à trous)

  • 1. mairie
  • 2. justificatif
  • 3. livret
  • 4. carnet
  • 5. revenir

À toi de jouer

  • Il faut un justificatif de domicile. (Exact ! IL FAUT + nom dit ce qui est obligatoire.)
ToiD'accord, j'ai une facture. Et quoi d'autre ?
L'agent municipalIl faut aussi le livret de famille et le carnet de santé.
ToiJe n'ai pas le carnet de santé aujourd'hui.
L'agent municipalCe n'est pas grave. Vous pouvez revenir demain avec ce document.
LéaTu vois, ce n'est pas compliqué !
ToiMerci beaucoup pour votre aide.
L'agent municipalJe vous en prie, bonne journée !

JE VOUDRAIS INSCRIRE et IL FAUT

JE VOUDRAIS INSCRIRE : formule polie pour demander une inscription, exemple 'je voudrais inscrire mon fils'. IL FAUT : exprime une obligation sans dire qui doit agir, exemple 'il faut un justificatif de domicile'. IL FAUT NE CHANGE JAMAIS : même forme pour tout le monde, exemple 'il faut le carnet de santé'.

DocumentExemple avec IL FAUT
Justificatif de domicileil faut un justificatif de domicile
Livret de familleil faut le livret de famille
Carnet de santéil faut le carnet de santé
Direct
J'inscrisVerbe
ma filleComplément
Poli
Je voudraisVerbe
inscrireVerbe
ma filleComplément

JE VOUDRAIS + infinitif rend la demande plus polie que le verbe seul.

À toi de jouer

Après le rendez-vous, Léa te demande : qu'est-ce qui est obligatoire pour inscrire un enfant à l'école ? Que réponds-tu ?

  • ☐ Il faut un justificatif de domicile.
  • ☐ Je faut un justificatif de domicile.
  • ☐ Il faux un justificatif de domicile.

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

  • Tu sais dire 'je voudrais inscrire mon enfant à l'école'.
  • Tu connais les 3 documents essentiels : justificatif de domicile, livret de famille, carnet de santé.
  • Tu sais utiliser IL FAUT pour lister une obligation.
  • Tu sais demander poliment avec JE VOUDRAIS + infinitif.

Le saviez-vous

Le saviez-vous : en France, l'inscription scolaire commence toujours à la mairie, qui délivre un certificat avant l'inscription définitive à l'école. Ce système remonte à la loi Jules Ferry de 1882, qui a rendu l'école primaire gratuite et obligatoire. Chaque mairie a un service dédié aux affaires scolaires pour accompagner les familles.

Prochaine étape : La prochaine fois, direction l'école pour rencontrer la maîtresse !