Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Au marché : ce que je vais acheter

Léa · Tu arrives au marché en plein air avec Léa. Des étals colorés s'étendent devant toi : tomates, pommes, fromages. Le marchand t'interpelle avec un grand sourire.

Ta mission

Tu vas savoir annoncer tes intentions d'achat avec le futur proche : je vais prendre, tu vas payer, on va acheter.

Les mots du marché

Mot	Prononciation	Sens
un marché	[œ̃ maʁʃe]	lieu en plein air pour acheter des produits frais
un étal	[œ̃ etal]	la table du marchand où il expose ses produits
prendre	[pʁɑ̃dʁ]	ici : choisir et acheter
acheter	[aʃte]	obtenir quelque chose en payant
payer	[peje]	donner l'argent au marchand
un kilo	[œ̃ kilo]	unité de poids : 1 000 grammes
des tomates	[de tɔmat]	légumes rouges très courants au marché
frais / fraîche	[fʁɛ] / [fʁɛʃ]	qui vient d'être récolté ou produit
je vais	[ʒə vɛ]	forme conjuguée d'ALLER : je vais + infinitif = futur proche

La scène

LéaRegarde ! Le marché est ouvert. On y va ?elle est contente

ToiOui ! Qu'est-ce qu'on va acheter ?

LéaJe suis venue ici la semaine dernière. Les tomates sont excellentes !elle est enthousiaste

Le marchandBonjour ! Qu'est-ce que je vous sers ?il sourit derrière son étal

LéaBonjour ! Je vais prendre un kilo de tomates, s'il vous plaît.

Le marchandUn kilo, voilà ! Et pour vous ?

ToiJe vais prendre des pommes, s'il vous plaît.

Le marchandCombien de kilos ?

ToiDeux kilos, s'il vous plaît.

Le marchandTrès bien ! Vous allez payer ensemble ?

ToiOui, on va payer ensemble. C'est combien ?

Le marchandSix euros en tout !

LE FUTUR PROCHE : aller au présent + infinitif

Le futur proche exprime une action qui va se passer bientôt. La formule est simple : ALLER au présent + l'infinitif du verbe d'action. ALLER est irrégulier mais très court : je vais, tu vas, il/elle va, on va, nous allons, vous allez, ils/elles vont. Au marché, cette structure est idéale pour annoncer tes achats.

Pronom	ALLER	Exemple
Je	vais	Je vais prendre des tomates.
Tu	vas	Tu vas payer six euros.
Il / Elle	va	Léa va acheter des pommes.
On	va	On va faire les courses.
Nous	allons	Nous allons au marché.
Vous	allez	Vous allez payer ensemble ?
Ils / Elles	vont	Ils vont venir demain.

Présent

LéaSujet

prendVerbe

des tomatesComplément

Futur proche

LéaSujet

vaVerbe

prendreVerbe

des tomatesComplément

Futur proche (1re pers.)

JeSujet

vaisVerbe

prendreVerbe

des pommesComplément

Le futur proche = ALLER conjugué (va, vais…) + infinitif. Les deux blocs bleus forment ensemble le groupe verbal du futur proche. ALLER change selon le sujet ; l'infinitif reste invariable. Le complément (des tomates, des pommes) suit l'infinitif.

Le futur proche (va + infinitif) est le plus courant à l'oral pour une intention ou un plan proche. Le futur simple est plus formel et appartient surtout à l'écrit. Le passé simple « prit » est littéraire ; à l'oral, on dit « a pris » (passé composé). Tous les exemples utilisent le verbe PRENDRE.

À toi de jouer

Tu es au marché et tu veux acheter des pommes. Quelle phrase utilises-tu ?

☐ Je vais prendre des pommes, s'il vous plaît.
☐ Je prends des pommes.
☐ Je voudrais des pommes.

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

Tu sais former le futur proche : ALLER au présent + infinitif.
Tu sais annoncer tes achats : Je vais prendre des tomates.
Tu connais les formes d'ALLER : je vais, tu vas, il/elle va, on va, nous allons, vous allez, ils/elles vont.
Tu connais les mots essentiels du marché : un étal, un kilo, frais/fraîche.

Prochaine étape : Tu peux déjà faire tes courses en français ! Dans la prochaine étape, tu vas apprendre à parler des prix et à demander combien ça coûte.

Exercices

Exercice 1 QCM

Lis la scène au marché et réponds aux questions sur le vocabulaire et les échanges.

Qu'est-ce qu'un étal ?
- ☐ Un sac pour porter les courses
- ☐ La table du marchand où il expose ses produits
- ☐ Un légume rouge très courant
- ☐ Une unité de poids
Qu'est-ce que Léa va prendre au marché ?
- ☐ Des pommes
- ☐ Deux kilos de tomates
- ☐ Un kilo de tomates
- ☐ Des légumes frais
Combien coûtent toutes les courses de Léa et Toi ?
- ☐ Deux euros
- ☐ Cinq euros
- ☐ Six euros
- ☐ Dix euros
Dans « Je vais prendre des pommes », que signifie la structure « je vais + infinitif » ?
- ☐ Une action passée
- ☐ Une action habituelle
- ☐ Un ordre donné à quelqu'un
- ☐ Une action future proche
Que répond Toi quand le marchand demande « Et pour vous ? » ?
- ☐ « Je vais prendre un kilo de tomates, s'il vous plaît. »
- ☐ « Je vais prendre des pommes, s'il vous plaît. »
- ☐ « On va payer ensemble. »
- ☐ « C'est combien ? »

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

1. La table du marchand où il expose ses produits
2. Un kilo de tomates
3. Six euros
4. Une action future proche
5. « Je vais prendre des pommes, s'il vous plaît. »

À toi de jouer

Je vais prendre des pommes, s'il vous plaît. (Parfait ! Tu utilises le futur proche : je vais + prendre. Avec s'il vous plaît, c'est impeccable !)

Retour à la leçon

Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Au marché : ce que je vais acheter

Léa · Tu arrives au marché en plein air avec Léa. Des étals colorés s'étendent devant toi : tomates, pommes, fromages. Le marchand t'interpelle avec un grand sourire.

Ta mission

Tu vas savoir annoncer tes intentions d'achat avec le futur proche : je vais prendre, tu vas payer, on va acheter.

Les mots du marché

Mot	Prononciation	Sens
un marché	[œ̃ maʁʃe]	lieu en plein air pour acheter des produits frais
un étal	[œ̃ etal]	la table du marchand où il expose ses produits
prendre	[pʁɑ̃dʁ]	ici : choisir et acheter
acheter	[aʃte]	obtenir quelque chose en payant
payer	[peje]	donner l'argent au marchand
un kilo	[œ̃ kilo]	unité de poids : 1 000 grammes
des tomates	[de tɔmat]	légumes rouges très courants au marché
frais / fraîche	[fʁɛ] / [fʁɛʃ]	qui vient d'être récolté ou produit
je vais	[ʒə vɛ]	forme conjuguée d'ALLER : je vais + infinitif = futur proche

La scène

LéaRegarde ! Le marché est ouvert. On y va ?elle est contente

ToiOui ! Qu'est-ce qu'on va acheter ?

LéaJe suis venue ici la semaine dernière. Les tomates sont excellentes !elle est enthousiaste

Le marchandBonjour ! Qu'est-ce que je vous sers ?il sourit derrière son étal

LéaBonjour ! Je vais prendre un kilo de tomates, s'il vous plaît.

Le marchandUn kilo, voilà ! Et pour vous ?

ToiJe vais prendre des pommes, s'il vous plaît.

Le marchandCombien de kilos ?

ToiDeux kilos, s'il vous plaît.

Le marchandTrès bien ! Vous allez payer ensemble ?

ToiOui, on va payer ensemble. C'est combien ?

Le marchandSix euros en tout !

LE FUTUR PROCHE : aller au présent + infinitif

Pronom	ALLER	Exemple
Je	vais	Je vais prendre des tomates.
Tu	vas	Tu vas payer six euros.
Il / Elle	va	Léa va acheter des pommes.
On	va	On va faire les courses.
Nous	allons	Nous allons au marché.
Vous	allez	Vous allez payer ensemble ?
Ils / Elles	vont	Ils vont venir demain.

Présent

LéaSujet

prendVerbe

des tomatesComplément

Futur proche

LéaSujet

vaVerbe

prendreVerbe

des tomatesComplément

Futur proche (1re pers.)

JeSujet

vaisVerbe

prendreVerbe

des pommesComplément

À toi de jouer

Tu es au marché et tu veux acheter des pommes. Quelle phrase utilises-tu ?

☐ Je vais prendre des pommes, s'il vous plaît.
☐ Je prends des pommes.
☐ Je voudrais des pommes.

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

Tu sais former le futur proche : ALLER au présent + infinitif.
Tu sais annoncer tes achats : Je vais prendre des tomates.
Tu connais les formes d'ALLER : je vais, tu vas, il/elle va, on va, nous allons, vous allez, ils/elles vont.
Tu connais les mots essentiels du marché : un étal, un kilo, frais/fraîche.

Prochaine étape : Tu peux déjà faire tes courses en français ! Dans la prochaine étape, tu vas apprendre à parler des prix et à demander combien ça coûte.

Exercices

Exercice 1 QCM

Lis la scène au marché et réponds aux questions sur le vocabulaire et les échanges.

Qu'est-ce qu'un étal ?
- ☐ Un sac pour porter les courses
- ☐ La table du marchand où il expose ses produits
- ☐ Un légume rouge très courant
- ☐ Une unité de poids
Qu'est-ce que Léa va prendre au marché ?
- ☐ Des pommes
- ☐ Deux kilos de tomates
- ☐ Un kilo de tomates
- ☐ Des légumes frais
Combien coûtent toutes les courses de Léa et Toi ?
- ☐ Deux euros
- ☐ Cinq euros
- ☐ Six euros
- ☐ Dix euros
Dans « Je vais prendre des pommes », que signifie la structure « je vais + infinitif » ?
- ☐ Une action passée
- ☐ Une action habituelle
- ☐ Un ordre donné à quelqu'un
- ☐ Une action future proche
Que répond Toi quand le marchand demande « Et pour vous ? » ?
- ☐ « Je vais prendre un kilo de tomates, s'il vous plaît. »
- ☐ « Je vais prendre des pommes, s'il vous plaît. »
- ☐ « On va payer ensemble. »
- ☐ « C'est combien ? »

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

1. La table du marchand où il expose ses produits
2. Un kilo de tomates
3. Six euros
4. Une action future proche
5. « Je vais prendre des pommes, s'il vous plaît. »

À toi de jouer

Je vais prendre des pommes, s'il vous plaît. (Parfait ! Tu utilises le futur proche : je vais + prendre. Avec s'il vous plaît, c'est impeccable !)