Français SimpleFrançais SimpleFrançais Simple, francaissimple.clairdev.com
Léa · Tu sonnes chez Léa pour la première fois. Elle ouvre la porte en tablier, les mains encore mouillées. L'appartement est chaleureux, et une bonne odeur de cuisine s'en échappe.
Ta mission
Tu vas savoir dire ce que tu fais exactement en ce moment avec ÊTRE EN TRAIN DE + infinitif : je suis en train de cuisiner, il est en train de dormir, vous êtes en train de faire quoi ?
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| être en train de | [ɛtʁ ɑ̃ tʁɛ̃ də] | formule qui indique qu'une action se passe en ce moment précis |
| l'appartement | [lapaʁtəmɑ̃] | logement dans un immeuble, composé de plusieurs pièces |
| cuisiner | [kɥizine] | préparer un repas |
| finir | [finiʁ] | arriver à la fin de quelque chose |
| dormir | [dɔʁmiʁ] | être dans l'état de sommeil |
| regarder | [ʁəɡaʁde] | diriger les yeux vers quelque chose pour voir |
| attends ! | [atɑ̃] | impératif de attendre : demande à quelqu'un de patienter |
| le four | [lə fuʁ] | appareil de cuisine qui chauffe pour cuire les aliments |
| le salon | [lə salɔ̃] | pièce principale de l'appartement, pour se détendre et recevoir |
Réponds aux questions sur la scène et la formule « être en train de ».
Que signifie la formule « être en train de » ?
Que fait Léa quand l'invité arrive dans l'appartement ?
Où est Karim et qu'est-ce qu'il fait dans la scène ?
Qu'est-ce que Léa est en train de préparer ?
Où dort le chat dans la scène ?
Exercice 1 (QCM)
À toi de jouer
Être en train de : l'action qui se passe maintenant
ÊTRE EN TRAIN DE + infinitif exprime une action en cours, qui se passe exactement au moment où on parle. C'est l'aspect progressif du français. On conjugue ÊTRE au présent selon le sujet : je suis, tu es, il/elle est, on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont. Ensuite, EN TRAIN DE est toujours invariable, puis vient l'infinitif du verbe. Cette construction s'oppose au présent simple (habitude ou vérité générale) et au futur proche (action à venir). ÊTRE EN TRAIN DE insiste sur le fait que c'est en cours maintenant, pas avant ni après. Très courant à l'oral pour justifier une pause : Attends, je suis en train de finir ! ou pour décrire ce qu'on voit : Regarde, il est en train de partir.
| Sujet | Construction | Exemple |
|---|---|---|
| je | je suis en train de | Je suis en train de cuisiner. |
| tu | tu es en train de | Tu es en train de regarder quoi ? |
| il / elle | il est / elle est en train de | Il est en train de dormir. |
| on / nous | on est en train de | On est en train de finir. |
| vous | vous êtes en train de | Vous êtes en train de manger ? |
| ils / elles | ils sont en train de | Elles sont en train de parler. |
ÊTRE se conjugue selon le sujet. EN TRAIN DE est toujours invariable. L'infinitif vient en dernier. À la négation, NE et PAS encadrent ÊTRE.
ÊTRE EN TRAIN DE se situe dans la zone présent : l'action est en cours à cet instant précis. Le présent simple exprime l'habitude. Le passé simple et le futur simple forment les bornes de l'axe temporel.
À toi de jouer
Ton téléphone sonne. Tu es sous la douche et tu ne peux pas répondre. Que cries-tu ?
Réponse dans le corrigé, en fin de document.
Ce que tu sais maintenant
Le saviez-vous
Le saviez-vous : en France, plus de 60 % des habitants des grandes villes vivent en appartement. À Paris, l'appartement moyen fait moins de 40 m², ce qui explique pourquoi les Parisiens passent beaucoup de temps dans les espaces communs comme les cafés ou les parcs. L'expression être en train de est une marque typique du français oral : à l'écrit formel, on se contente du présent simple.
Prochaine étape : Dans la prochaine étape, tu vas apprendre à parler de ce qui vient de se passer avec VENIR DE + infinitif : je viens de finir, elle vient d'arriver, on vient de manger.