Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Dans la rue : « Ne tourne pas là ! » (l'impératif négatif)

Léa · Tu marches dans une rue animée du quartier. Léa arrive en courant derrière toi : tu es sur le point de prendre le mauvais chemin.

Ta mission

Tu vas savoir formuler une interdiction ou un avertissement à l'impératif négatif : ne tourne pas là, n'allez pas tout droit, ne traversez pas maintenant, pour corriger un itinéraire, prévenir quelqu'un d'un danger et lire les panneaux d'interdiction dans la rue.

Les mots de la rue et l'impératif négatif

Mot	Prononciation	Sens
l'impasse	[lɛ̃pas]	rue sans issue : on ne peut pas passer, il faut faire demi-tour
tout droit	[tu dʁwa]	sans tourner, en ligne droite : continuer tout droit signifie ne pas tourner
traverser	[tʁavɛʁse]	passer d'un trottoir à l'autre, franchir une rue
le panneau	[lə pano]	signe officiel dans la rue : panneau d'interdiction, de sens unique, de danger
le sens unique	[lə sɑ̃s ynik]	rue à circulation dans un seul sens : les voitures ne peuvent pas aller dans l'autre direction
les travaux	[le tʁavo]	chantier dans la rue : zone souvent fermée, signalée par des barrières orange
stationner	[stasjɔne]	garer sa voiture : NE PAS STATIONNER est la formule classique des panneaux d'interdiction
l'avertissement	[lavɛʁtismɑ̃]	message qui prévient d'un danger : 'ne traverse pas !' est un avertissement direct

La scène

LéaAttends ! Ne va pas tout droit, c'est une impasse !Ne va pas : impératif négatif de 'aller' à la forme tu, irrégulier

ToiAh bon ? Je tourne à gauche alors ?

LéaOui, mais ne tourne pas ici, c'est interdit aux piétons.Ne tourne pas : verbe en -ER, pas de -S à l'impératif tu

ToiEt cette avenue, on peut passer ?

LéaNe va pas par là, c'est un sens unique.Ne va pas : impératif tu de 'aller', irrégulier, va (pas 'vas'), même structure NE + va + PAS

ToiRegarde ce panneau... qu'est-ce que ça dit ?

LéaNe pas traverser. Les travaux sont dangereux.Ne pas + infinitif : formule officielle des panneaux, impersonnelle

KarimEh, n'attendez pas là ! Le bus arrive dans trente secondes !N'attendez pas : NE devient N' devant 'attendez' qui commence par une voyelle

ToiOn court ? On ne prend pas le métro ?

LéaNon, ne prends pas ce bus, il ne va pas au centre.Ne prends pas : impératif négatif de 'prendre' à la forme tu

KarimAlors n'attendons pas ici. Allons à pied !N'attendons pas : impératif nous, NE devient N' devant une voyelle

L'impératif négatif : NE + verbe + PAS

L'impératif négatif se forme avec NE + le verbe à l'impératif positif + PAS. La base est toujours identique à l'impératif positif : tu, tourne devient Ne tourne pas ! ; vous, tournez devient Ne tournez pas ! ; nous, allons devient N'allons pas par là ! Règle d'élision : NE devient N' devant un verbe qui commence par une voyelle ou un h muet (n'allez pas, n'attendez pas, n'oublie pas). Pour les verbes en -ER, l'impératif tu perd son -S au positif ET au négatif : ne tourne pas, jamais ne tournes pas. Les panneaux officiels utilisent l'infinitif impersonnel NE PAS + infinitif, plutôt que l'impératif : NE PAS FUMER, NE PAS STATIONNER, NE PAS JETER.

Impératif positif	Impératif négatif
Tourne ici !	Ne tourne pas ici !
Allez tout droit !	N'allez pas tout droit !
Prenons ce bus !	Ne prenons pas ce bus !
Attends là !	N'attends pas là !
Va à gauche !	Ne va pas à gauche !

Impératif positif (tu)

TourneVerbe

iciComplément

Impératif négatif (tu)

NeNégation

tourneVerbe

pasNégation

iciComplément

Élision devant voyelle (vous)

N'Négation

allezVerbe

pasNégation

par làComplément

Élision devant voyelle (nous)

N'Négation

attendonsVerbe

pasNégation

iciComplément

Panneau officiel (infinitif)

NE PASNégation

STATIONNERVerbe

NE encadre le verbe avec PAS. Devant une voyelle : NE devient N' (n'allez pas, n'attendons pas). Les verbes en -ER : pas de -S à l'impératif tu, même au négatif (ne tourne pas, jamais ne tournes pas). Les panneaux officiels utilisent NE PAS + infinitif, formule impersonnelle.

À toi de jouer

Léa voit que tu vas traverser au feu rouge. Elle veut te prévenir. Qu'est-ce qu'elle dit ?

☐ Ne traverse pas !
☐ Ne traverses pas !
☐ Pas traverser !

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

L'impératif négatif se construit avec NE + verbe à l'impératif positif + PAS : tourne devient ne tourne pas, allez devient n'allez pas, prenons devient ne prenons pas.
Élision obligatoire : NE devient N' devant une voyelle ou un h muet (n'allez pas, n'attendez pas, n'oublie pas).
Les verbes en -ER perdent le -S à l'impératif tu, au positif et au négatif : ne tourne pas, jamais ne tournes pas.
Les panneaux officiels utilisent NE PAS + infinitif, formule impersonnelle : NE PAS FUMER, NE PAS STATIONNER (à distinguer de l'impératif qui s'adresse à une personne).

Le saviez-vous

Le saviez-vous : en France, les panneaux d'interdiction utilisent l'infinitif impersonnel (NE PAS FUMER, NE PAS STATIONNER) plutôt que l'impératif, par souci de neutralité juridique : la règle s'adresse à tout le monde à la fois, sans tutoyer ni vouvoyer personne. Cette convention remonte au Code de la route de 1921. Paris compte plus de 200 impasses sur son territoire, héritage du Paris médiéval. La plus pittoresque est peut-être la villa des Artistes dans le 14e arrondissement, une allée privée bordée d'ateliers d'artistes où ont vécu Chaïm Soutine et Alberto Giacometti, à quelques mètres du carrefour Montparnasse.

Prochaine étape : Tu sais maintenant corriger un itinéraire et prévenir quelqu'un d'un danger dans la rue. Dans la prochaine étape, tu vas entrer dans une boutique du quartier et apprendre à demander ce dont tu as besoin, avec les tournures polies qui mettent les commerçants en confiance !

Exercices

Exercice 1 QCM

Lis le dialogue dans la rue et réponds à ces questions.

Léa dit : « Attends ! Ne va pas tout droit. » Pourquoi ?
- ☐ C'est un sens unique.
- ☐ C'est une impasse.
- ☐ Il y a des travaux.
- ☐ Le bus arrive.
Que signifie « une impasse » ?
- ☐ Une rue à double sens.
- ☐ Un passage pour piétons.
- ☐ Une rue sans issue.
- ☐ Un chantier de construction.
Pourquoi ne peut-on pas aller par l'avenue ?
- ☐ Il y a des travaux dangereux.
- ☐ C'est interdit aux piétons.
- ☐ C'est un sens unique.
- ☐ C'est une impasse.
Que dit le panneau près des travaux ?
- ☐ Ne pas stationner.
- ☐ Ne pas traverser.
- ☐ Sens unique.
- ☐ Ne tournez pas.
Que propose Karim à la fin ?
- ☐ Prendre le métro.
- ☐ Attendre le prochain bus.
- ☐ Aller à pied.
- ☐ Tourner à gauche.

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

1. C'est une impasse.
2. Une rue sans issue.
3. C'est un sens unique.
4. Ne pas traverser.
5. Aller à pied.

À toi de jouer

Ne traverse pas ! (Exactement ! NE + verbe à l'impératif + PAS : ici 'traverse' à la forme tu, verbe en -ER, pas de -S. Court, direct, naturel : c'est la forme parfaite pour prévenir quelqu'un d'un danger.)

Retour à la leçon

Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Dans la rue : « Ne tourne pas là ! » (l'impératif négatif)

Léa · Tu marches dans une rue animée du quartier. Léa arrive en courant derrière toi : tu es sur le point de prendre le mauvais chemin.

Ta mission

Les mots de la rue et l'impératif négatif

Mot	Prononciation	Sens
l'impasse	[lɛ̃pas]	rue sans issue : on ne peut pas passer, il faut faire demi-tour
tout droit	[tu dʁwa]	sans tourner, en ligne droite : continuer tout droit signifie ne pas tourner
traverser	[tʁavɛʁse]	passer d'un trottoir à l'autre, franchir une rue
le panneau	[lə pano]	signe officiel dans la rue : panneau d'interdiction, de sens unique, de danger
le sens unique	[lə sɑ̃s ynik]	rue à circulation dans un seul sens : les voitures ne peuvent pas aller dans l'autre direction
les travaux	[le tʁavo]	chantier dans la rue : zone souvent fermée, signalée par des barrières orange
stationner	[stasjɔne]	garer sa voiture : NE PAS STATIONNER est la formule classique des panneaux d'interdiction
l'avertissement	[lavɛʁtismɑ̃]	message qui prévient d'un danger : 'ne traverse pas !' est un avertissement direct

La scène

LéaAttends ! Ne va pas tout droit, c'est une impasse !Ne va pas : impératif négatif de 'aller' à la forme tu, irrégulier

ToiAh bon ? Je tourne à gauche alors ?

LéaOui, mais ne tourne pas ici, c'est interdit aux piétons.Ne tourne pas : verbe en -ER, pas de -S à l'impératif tu

ToiEt cette avenue, on peut passer ?

LéaNe va pas par là, c'est un sens unique.Ne va pas : impératif tu de 'aller', irrégulier, va (pas 'vas'), même structure NE + va + PAS

ToiRegarde ce panneau... qu'est-ce que ça dit ?

LéaNe pas traverser. Les travaux sont dangereux.Ne pas + infinitif : formule officielle des panneaux, impersonnelle

KarimEh, n'attendez pas là ! Le bus arrive dans trente secondes !N'attendez pas : NE devient N' devant 'attendez' qui commence par une voyelle

ToiOn court ? On ne prend pas le métro ?

LéaNon, ne prends pas ce bus, il ne va pas au centre.Ne prends pas : impératif négatif de 'prendre' à la forme tu

KarimAlors n'attendons pas ici. Allons à pied !N'attendons pas : impératif nous, NE devient N' devant une voyelle

L'impératif négatif : NE + verbe + PAS

Impératif positif	Impératif négatif
Tourne ici !	Ne tourne pas ici !
Allez tout droit !	N'allez pas tout droit !
Prenons ce bus !	Ne prenons pas ce bus !
Attends là !	N'attends pas là !
Va à gauche !	Ne va pas à gauche !

Impératif positif (tu)

TourneVerbe

iciComplément

Impératif négatif (tu)

NeNégation

tourneVerbe

pasNégation

iciComplément

Élision devant voyelle (vous)

N'Négation

allezVerbe

pasNégation

par làComplément

Élision devant voyelle (nous)

N'Négation

attendonsVerbe

pasNégation

iciComplément

Panneau officiel (infinitif)

NE PASNégation

STATIONNERVerbe

À toi de jouer

Léa voit que tu vas traverser au feu rouge. Elle veut te prévenir. Qu'est-ce qu'elle dit ?

☐ Ne traverse pas !
☐ Ne traverses pas !
☐ Pas traverser !

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

L'impératif négatif se construit avec NE + verbe à l'impératif positif + PAS : tourne devient ne tourne pas, allez devient n'allez pas, prenons devient ne prenons pas.
Élision obligatoire : NE devient N' devant une voyelle ou un h muet (n'allez pas, n'attendez pas, n'oublie pas).
Les verbes en -ER perdent le -S à l'impératif tu, au positif et au négatif : ne tourne pas, jamais ne tournes pas.
Les panneaux officiels utilisent NE PAS + infinitif, formule impersonnelle : NE PAS FUMER, NE PAS STATIONNER (à distinguer de l'impératif qui s'adresse à une personne).

Le saviez-vous

Exercices

Exercice 1 QCM

Lis le dialogue dans la rue et réponds à ces questions.

Léa dit : « Attends ! Ne va pas tout droit. » Pourquoi ?
- ☐ C'est un sens unique.
- ☐ C'est une impasse.
- ☐ Il y a des travaux.
- ☐ Le bus arrive.
Que signifie « une impasse » ?
- ☐ Une rue à double sens.
- ☐ Un passage pour piétons.
- ☐ Une rue sans issue.
- ☐ Un chantier de construction.
Pourquoi ne peut-on pas aller par l'avenue ?
- ☐ Il y a des travaux dangereux.
- ☐ C'est interdit aux piétons.
- ☐ C'est un sens unique.
- ☐ C'est une impasse.
Que dit le panneau près des travaux ?
- ☐ Ne pas stationner.
- ☐ Ne pas traverser.
- ☐ Sens unique.
- ☐ Ne tournez pas.
Que propose Karim à la fin ?
- ☐ Prendre le métro.
- ☐ Attendre le prochain bus.
- ☐ Aller à pied.
- ☐ Tourner à gauche.

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

1. C'est une impasse.
2. Une rue sans issue.
3. C'est un sens unique.
4. Ne pas traverser.
5. Aller à pied.

À toi de jouer

Ne traverse pas ! (Exactement ! NE + verbe à l'impératif + PAS : ici 'traverse' à la forme tu, verbe en -ER, pas de -S. Court, direct, naturel : c'est la forme parfaite pour prévenir quelqu'un d'un danger.)