Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Dans la rue : « vous pouvez m'aider ? » (le verbe POUVOIR au présent)

Léa · Tu marches dans la rue avec Léa. Vous cherchez la mairie ensemble, mais vous ne savez pas où elle est.

Ta mission

Tu vas savoir utiliser POUVOIR pour demander de l'aide dans la rue, proposer un service et exprimer une impossibilité.

Les mots de la scène

Mot	Prononciation	Sens
excuser	[ɛkskyze]	demander pardon, commencer une demande
aider	[ɛde]	apporter de l'aide à quelqu'un
indiquer	[ɛ̃dike]	montrer ou expliquer un chemin
la mairie	[la mɛʁi]	bâtiment officiel de la commune
répéter	[ʁepete]	dire une deuxième fois
traverser	[tʁavɛʁse]	aller d'un côté à l'autre d'une rue
tourner	[tuʁne]	changer de direction
la place	[la plas]	espace ouvert au centre d'un quartier ou d'une ville
d'ici	[disi]	de ce lieu, de cet endroit

La scène

LéaExcusez-moi, vous pouvez m'aider ?Léa aborde un passant avec politesse

Un passantJe suis désolé, je ne peux pas. Je ne suis pas d'ici.

LéaIl ne peut pas nous aider. Tu veux essayer ?

ToiJe peux essayer !Propose-toi volontaire avec confiance

ToiExcusez-moi, vous pouvez m'indiquer la mairie ?

KarimBien sûr ! Je peux vous aider. Vous pouvez tourner à gauche.

ToiVous pouvez répéter, s'il vous plaît ?

KarimOui. Vous tournez à gauche, puis vous traversez la place.

LéaMerci ! On peut y aller à pied ?

KarimOui, vous pouvez. C'est à cinq minutes.

ToiJe peux prendre une photo de la mairie ?Tu demandes la permission

KarimBien sûr, tu peux !

POUVOIR au présent : je peux, tu peux...

POUVOIR + INFINITIF : pour une action possible ou permise (ex : 'tu peux venir', 'vous pouvez entrer'). JE NE PEUX PAS : la négation très courante pour exprimer une impossibilité (ex : 'je ne peux pas traverser'). POUVOIR vs VOULOIR : POUVOIR = c'est possible ou permis (ex : 'je peux aider ?'), VOULOIR = j'en ai envie (ex : 'je veux aider'). DEUX RADICAUX : 'peu-' au singulier et à 'ils peuvent', 'pouv-' à 'nous pouvons' et 'vous pouvez' (voir tableau). AU PASSE : le participe passé de POUVOIR est PU, irrégulier (ex : 'j'ai pu entrer').

Pronom	POUVOIR	Exemple
je	peux	je peux venir
tu	peux	tu peux répéter
il / elle	peut	il peut aider
nous	pouvons	nous pouvons partir
vous	pouvez	vous pouvez entrer
ils / elles	peuvent	ils peuvent rester

Affirmation

TuSujet

peuxVerbe

traverserComplément

Négation

TuSujet

neNégation

peuxVerbe

pasNégation

traverserComplément

Politesse (vous)

VousSujet

pouvezVerbe

m'aiderComplément

POUVOIR se place directement avant l'infinitif. La négation entoure le verbe conjugué : ne...pas.

Le participe passé de POUVOIR est PU (irrégulier). Au futur proche : aller + pouvoir + infinitif.

À toi de jouer

Un passant te demande son chemin. Comment tu lui proposes de l'aider en français ?

☐ Je peux vous aider ?
☐ Je veux vous aider !
☐ Vous voulez ?

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

Conjuguer POUVOIR au présent avec ses deux radicaux (peu- / pouv-)
Utiliser POUVOIR + infinitif pour une action possible ou permise
Dire 'je ne peux pas' pour exprimer une impossibilité
Demander de l'aide dans la rue avec 'vous pouvez m'aider ?'

Le saviez-vous

Le saviez-vous : en France, commencer une demande dans la rue par 'Excusez-moi' avant 'vous pouvez m'aider ?' est une règle de politesse très importante. Les Français utilisent le vouvoiement (vous) avec les inconnus, même pour une simple question de direction. Cette courtoisie facilite le contact et les passants acceptent très souvent de répondre.

Prochaine étape : Dans la prochaine étape, tu vas découvrir comment acheter quelque chose dans un commerce et parler des prix.

Exercices

Exercice 1 QCM

Réponds aux questions sur la scène « Dans la rue ».

Quelle phrase dit Léa au début de la scène ?
- ☐ Vous pouvez m'indiquer la mairie ?
- ☐ Excusez-moi, vous pouvez m'aider ?
- ☐ Je peux prendre une photo ?
- ☐ Je ne suis pas d'ici.
Pourquoi le passant ne peut-il pas aider Léa ?
- ☐ Il est très pressé.
- ☐ Il ne parle pas français.
- ☐ Il n'est pas d'ici.
- ☐ Il cherche aussi la mairie.
Qu'est-ce que Léa cherche dans la scène ?
- ☐ La gare
- ☐ L'hôpital
- ☐ La mairie
- ☐ Le marché
Que signifie « traverser » dans la scène ?
- ☐ Changer de direction
- ☐ Demander pardon
- ☐ Dire une deuxième fois
- ☐ Aller d'un côté à l'autre d'une rue
Quelle est la conjugaison correcte de « pouvoir » avec « vous » ?
- ☐ vous pouvons
- ☐ vous peuvent
- ☐ vous pouvez
- ☐ vous peux

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

1. Excusez-moi, vous pouvez m'aider ?
2. Il n'est pas d'ici.
3. La mairie
4. Aller d'un côté à l'autre d'une rue
5. vous pouvez

À toi de jouer

Je peux vous aider ? (Parfait ! 'Je peux vous aider ?' est la formule idéale : polie, naturelle et très utilisée dans la rue.)

Retour à la leçon

Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Dans la rue : « vous pouvez m'aider ? » (le verbe POUVOIR au présent)

Léa · Tu marches dans la rue avec Léa. Vous cherchez la mairie ensemble, mais vous ne savez pas où elle est.

Ta mission

Tu vas savoir utiliser POUVOIR pour demander de l'aide dans la rue, proposer un service et exprimer une impossibilité.

Les mots de la scène

Mot	Prononciation	Sens
excuser	[ɛkskyze]	demander pardon, commencer une demande
aider	[ɛde]	apporter de l'aide à quelqu'un
indiquer	[ɛ̃dike]	montrer ou expliquer un chemin
la mairie	[la mɛʁi]	bâtiment officiel de la commune
répéter	[ʁepete]	dire une deuxième fois
traverser	[tʁavɛʁse]	aller d'un côté à l'autre d'une rue
tourner	[tuʁne]	changer de direction
la place	[la plas]	espace ouvert au centre d'un quartier ou d'une ville
d'ici	[disi]	de ce lieu, de cet endroit

La scène

LéaExcusez-moi, vous pouvez m'aider ?Léa aborde un passant avec politesse

Un passantJe suis désolé, je ne peux pas. Je ne suis pas d'ici.

LéaIl ne peut pas nous aider. Tu veux essayer ?

ToiJe peux essayer !Propose-toi volontaire avec confiance

ToiExcusez-moi, vous pouvez m'indiquer la mairie ?

KarimBien sûr ! Je peux vous aider. Vous pouvez tourner à gauche.

ToiVous pouvez répéter, s'il vous plaît ?

KarimOui. Vous tournez à gauche, puis vous traversez la place.

LéaMerci ! On peut y aller à pied ?

KarimOui, vous pouvez. C'est à cinq minutes.

ToiJe peux prendre une photo de la mairie ?Tu demandes la permission

KarimBien sûr, tu peux !

POUVOIR au présent : je peux, tu peux...

Pronom	POUVOIR	Exemple
je	peux	je peux venir
tu	peux	tu peux répéter
il / elle	peut	il peut aider
nous	pouvons	nous pouvons partir
vous	pouvez	vous pouvez entrer
ils / elles	peuvent	ils peuvent rester

Affirmation

TuSujet

peuxVerbe

traverserComplément

Négation

TuSujet

neNégation

peuxVerbe

pasNégation

traverserComplément

Politesse (vous)

VousSujet

pouvezVerbe

m'aiderComplément

POUVOIR se place directement avant l'infinitif. La négation entoure le verbe conjugué : ne...pas.

Le participe passé de POUVOIR est PU (irrégulier). Au futur proche : aller + pouvoir + infinitif.

À toi de jouer

Un passant te demande son chemin. Comment tu lui proposes de l'aider en français ?

☐ Je peux vous aider ?
☐ Je veux vous aider !
☐ Vous voulez ?

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

Conjuguer POUVOIR au présent avec ses deux radicaux (peu- / pouv-)
Utiliser POUVOIR + infinitif pour une action possible ou permise
Dire 'je ne peux pas' pour exprimer une impossibilité
Demander de l'aide dans la rue avec 'vous pouvez m'aider ?'

Le saviez-vous

Prochaine étape : Dans la prochaine étape, tu vas découvrir comment acheter quelque chose dans un commerce et parler des prix.

Exercices

Exercice 1 QCM

Réponds aux questions sur la scène « Dans la rue ».

Quelle phrase dit Léa au début de la scène ?
- ☐ Vous pouvez m'indiquer la mairie ?
- ☐ Excusez-moi, vous pouvez m'aider ?
- ☐ Je peux prendre une photo ?
- ☐ Je ne suis pas d'ici.
Pourquoi le passant ne peut-il pas aider Léa ?
- ☐ Il est très pressé.
- ☐ Il ne parle pas français.
- ☐ Il n'est pas d'ici.
- ☐ Il cherche aussi la mairie.
Qu'est-ce que Léa cherche dans la scène ?
- ☐ La gare
- ☐ L'hôpital
- ☐ La mairie
- ☐ Le marché
Que signifie « traverser » dans la scène ?
- ☐ Changer de direction
- ☐ Demander pardon
- ☐ Dire une deuxième fois
- ☐ Aller d'un côté à l'autre d'une rue
Quelle est la conjugaison correcte de « pouvoir » avec « vous » ?
- ☐ vous pouvons
- ☐ vous peuvent
- ☐ vous pouvez
- ☐ vous peux

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

1. Excusez-moi, vous pouvez m'aider ?
2. Il n'est pas d'ici.
3. La mairie
4. Aller d'un côté à l'autre d'une rue
5. vous pouvez

À toi de jouer

Je peux vous aider ? (Parfait ! 'Je peux vous aider ?' est la formule idéale : polie, naturelle et très utilisée dans la rue.)