logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
Retour à la leçon
Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Dans le salon : « si on était riches, on achèterait une maison à la mer » (SI + IMPARFAIT + CONDITIONNEL EN BLOCS)

A2

Léa · Tu entres dans le salon. Léa et Karim sont assis sur le canapé avec deux tasses de café. Il fait doux dehors. On fait une pause entre les révisions.

Ta mission

Tu vas savoir exprimer un rêve ou une hypothèse avec la formule 'si + imparfait + conditionnel' : des blocs à mémoriser comme des phrases toutes prêtes.

Les mots de la scène

MotPrononciationSens
rêver[ʁɛve]imaginer quelque chose de beau
riche[ʁiʃ]qui a beaucoup d'argent
achèterait[aʃɛtəʁɛ]conditionnel de 'acheter' (il/elle/on)
voyager[vwajaʒe]partir dans d'autres pays
partout[paʁtu]dans tous les endroits
inviter[ɛ̃vite]demander à quelqu'un de venir chez soi
le canapé[lə kanape]grand siège confortable du salon
faire une pause[fɛʁ yn poz]s'arrêter un moment pour se reposer
la maison à la mer[la mɛzɔ̃ a la mɛʁ]une maison au bord de la mer

La scène

LéaTu veux un café ? On fait une pause.proposer quelque chose
ToiOui, merci. Je suis fatigué.
KarimMoi, je rêve. Si on était riches, on achèterait une maison à la mer !si + imparfait + conditionnel
LéaAh, je suis contente ! Si j'avais le temps, je voyagerais partout.contente = féminin (Léa)
ToiEt moi, si c'était possible, j'inviterais toute ma famille.
LéaExactement ! Tu as bien compris la formule.
KarimC'est facile, non ? 'Si' plus imparfait, plus conditionnel.Karim résume la structure
ToiSi on avait plus de temps, on rêverait encore !
KarimJe suis content de t'entendre parler si bien.content = masculin (Karim)
LéaC'est parfait, on continue !

Si + imparfait + conditionnel : rêver en blocs

SI + IMPARFAIT : on place 'si' suivi de l'imparfait pour exprimer un rêve : 'si j'avais le temps'. CONDITIONNEL : le résultat hypothétique suit avec une terminaison en -rait : 'je voyagerais'. BLOC MÉMORISÉ : on recycle l'imparfait connu et le conditionnel de politesse déjà vu, sans conjugaison nouvelle. CONTRASTE DE GENRE : Léa dit 'contente' (féminin), Karim dit 'content' (masculin).

Hypothèse (si + imparfait)Résultat (conditionnel)
Si on était richeson achèterait une maison à la mer
Si j'avais le tempsje voyagerais partout
Si c'était possiblej'inviterais toute ma famille
Si on avait plus de tempson rêverait encore
Projet réel
Si
onSujet
aVerbe
le temps,Complément
onSujet
voyagera.Verbe
Rêve irréel
Si
onSujet
avaitVerbe
le temps,Complément
onSujet
voyagerait.Verbe

Après 'si', le présent exprime un projet réel (résultat au futur simple) ; l'imparfait exprime un rêve ou une hypothèse irréelle (résultat au conditionnel).

Frise des temps en françaisPASSÉPRÉSENTFUTURPassé composéImparfait (condi…PrésentFutur simpleConditionnel (ré…On a voyagé en France.Si on voyageait... (hypothè…On voyage en France.On voyagera en France.On voyagerait partout.AUJOURD'HUI

L'imparfait place la condition dans un passé imaginaire. Le conditionnel donne le résultat hypothétique, orienté vers un futur rêvé.

À toi de jouer

Karim veut rêver. Il dit : 'Si j'___ le temps, je voyagerais.' Quel mot manque ?

  • ☐ avais
  • ☐ ai
  • ☐ aurais

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

  • Après 'si', j'utilise l'imparfait : 'si j'avais', 'si on était', 'si c'était'.
  • Le résultat est au conditionnel : 'je voyagerais', 'on achèterait', 'j'inviterais'.
  • Je mémorise ces paires comme des blocs : pas besoin de conjuguer en temps réel.
  • Le genre compte : Léa dit 'contente', Karim dit 'content'.

Le saviez-vous

Le saviez-vous : la formule 'si j'aurais' à la place de 'si j'avais' est si répandue en France qu'on l'entend dans des chansons populaires, dans la rue et parfois au cinéma. Le linguiste Jacques Damourette l'avait déjà signalée au début du XXe siècle. Cela prouve que la grammaire française peut surprendre tout le monde, même les Français de naissance.

Prochaine étape : Dans la prochaine étape, tu vas découvrir d'autres formules du quotidien pour parler de tes projets avec Léa et Karim.

Corrigé

À toi de jouer

  • avais (Bravo ! 'Si j'avais le temps, je voyagerais.' L'imparfait après 'si' : c'est la formule du rêve.)