logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
Retour à la leçon
Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Imparfait ou passé composé : choisir le bon temps pour raconter

B1 · Conjugaison

Comprendre quand utiliser l'imparfait (décor, état, habitude) et quand employer le passé composé (action ponctuelle) dans un récit au passé.

Tu racontes ta soirée d'hier et tu hésites entre « il pleuvait » et « il a plu ». Ce choix n'est pas aléatoire. En français, le temps verbal que tu choisis change le sens de ton récit. L'imparfait peint le décor ; le passé composé fait avancer l'action.

Ce que tu vas apprendre

À la fin de cette leçon, tu sauras : 1. identifier les situations qui appellent l'imparfait (décor, état, habitude) ; 2. reconnaître les actions qui exigent le passé composé (événement ponctuel, rupture, séquence) ; 3. alterner les deux temps dans un même récit cohérent.

La règle

Situer les temps du récit
Situer les temps du récitPASSÉPRÉSENTFUTURPassé simpleImparfaitPassé composéPrésentFutur simpleje mangeaije mangeaisj'ai mangéje mangeje mangeraiAUJOURD'HUI

Le présent, c'est aujourd'hui ; passé simple, imparfait et passé composé situent l'action avant ; le futur simple, après. (Imparfait = durée et décor, passé composé = action ponctuelle.)

L'imparfait décrit ce qui durait au moment du récit. Il couvre trois situations : le décor (il faisait froid), un état ou sentiment (elle était heureuse), et une habitude passée (on mangeait ensemble tous les dimanches).

Le passé composé marque une action terminée et ponctuelle. Il introduit aussi une rupture (soudain il est parti) ou une séquence d'événements enchaînés (d'abord elle a appelé, puis elle est venue).

Ce que tu veux exprimerTemps à choisirSignal fréquent
Décor, arrière-planimparfaitpendant que, à ce moment-là
État ou sentimentimparfaitêtre, avoir, vouloir, savoir, sembler
Habitude, action répétéeimparfaittous les jours, souvent, d'habitude, chaque...
Événement ponctuel, datépassé composésoudain, tout à coup, et puis, hier
Séquence d'actions (l'une après l'autre)passé composéd'abord, ensuite, puis, enfin

L'image la plus utile : l'imparfait est la toile de fond du tableau ; le passé composé est ce qui s'y passe. Les deux temps coexistent souvent dans une même phrase : Elle lisait quand le téléphone a sonné.

Imparfait et passé composé dans le même récit
Décor / état : imparfait
IlSujet
faisaitVerbe
froidComplément
et
elleSujet
étaitVerbe
fatiguée.Adjectif
Action ponctuelle : passé composé
Soudain,
elleSujet
a entenduVerbe
un bruit.Complément
Décor (imparfait) + rupture (passé composé)
ElleSujet
dormaitVerbe
paisiblementComplément
quand
le téléphoneSujet
a sonné.Verbe
Habitude (imparfait) + événement daté (passé composé)
Avant,
ilSujet
prenaitVerbe
le bus,Complément
mais hier
ilSujet
a marché.Verbe

L'imparfait peint le décor et les habitudes. Le passé composé marque les événements ponctuels. Les deux temps coexistent souvent dans la même phrase.

Exemples

  • Il faisait froid ce matin-là, alors elle a mis son manteau. (décor : imparfait ; décision prise une fois : passé composé)
  • Quand j'étais enfant, je lisais tous les soirs. (état et habitude répétée : imparfait)
  • Elle dormait paisiblement quand son réveil a sonné. (action en cours : imparfait ; rupture : passé composé)
  • D'abord, il est entré, puis il a posé son sac. (séquence d'actions : passé composé)
  • Forme incorrecte : Quand j'ai eu dix ans, j'ai joué au foot tous les jours. Forme correcte : Quand j'avais dix ans, je jouais au foot tous les jours. (habitude répétée : imparfait)
  • Je ne savais pas où il habitait. (état continu : imparfait) / Je n'ai pas su répondre à la question. (échec ponctuel : passé composé)
  • Je connaissais déjà cette ville. (familiarité installée : imparfait) / J'ai connu sa famille lors du mariage. (rencontre unique : passé composé)

Imparfait ou passé composé ?

Relie chaque phrase à la fonction qu'elle remplit dans le récit.

1Il faisait froid ce matin-là.· · · · ·aaction ponctuelle : passé composé
2Elle a mis son manteau.· · · · ·bétat + habitude : imparfait
3Quand j'étais enfant, je lisais chaque soir.· · · · ·crupture dans le récit : passé composé
4Soudain, il est parti.· · · · ·dséquence d'actions : passé composé
5D'abord elle a appelé, puis elle est venue.· · · · ·edécor / arrière-plan : imparfait

Relie chaque numéro à sa lettre. Réponses au corrigé.

Erreur fréquente

Les erreurs les plus fréquentes.

  • Calque de l'anglais (I was so tired) : J'ai été tellement fatigué. Forme correcte : J'étais tellement fatigué. Un état durable se met à l'imparfait, pas au passé composé.
  • Tout mettre au passé composé pour simplifier : Il a fait beau et on a joué dehors. Forme correcte : Il faisait beau et on a joué dehors. La météo est un décor continu : imparfait.
  • Confondre habitude et événement daté : Hier, j'allais au cinéma. Forme correcte : Hier, je suis allé au cinéma. Un fait ancré dans le temps (hier) : passé composé.
  • Verbes à double sens selon le temps : J'ai su la réponse. Si tu veux exprimer un état : Je savais la réponse. Savoir, connaître, comprendre changent de sens selon le temps : à l'imparfait = état continu ; au passé composé = événement (apprendre, réussir, rencontrer pour la première fois).

Astuce

Pose-toi deux questions. Peux-tu ajouter « tous les jours » sans que ça sonne faux ? Si oui : imparfait. Peux-tu dire « soudain » ou « et puis » juste avant l'action ? Si oui : passé composé.

Exemple

- Tu as passé un bon week-end ? - Oui, il faisait beau alors on est allés se promener en forêt. - Il y avait du monde ? - Pas trop. On a croisé quelques familles, mais c'était calme.

Phrases utiles pour raconter au passé

Situer le moment et planter le décor

  • Ce jour-là, il neigeait et les rues étaient désertes. (pour ouvrir un récit et poser l'atmosphère)
  • À cette époque, je travaillais dans un petit café du centre-ville. (pour situer une période révolue)
  • Quand j'étais enfant, on partait chaque été à la mer. (pour évoquer une habitude passée)

Enchaîner les événements

  • D'abord, elle a frappé à la porte, puis elle est entrée sans attendre. (pour raconter une séquence d'actions)
  • Soudain, un bruit a retenti dans le couloir. (pour introduire une rupture dans le récit)
  • Tout à coup, il a réalisé qu'il avait oublié ses clés. (pour marquer un événement inattendu)

Mêler décor et action

  • Il faisait beau ce dimanche-là, alors on a décidé de se promener. (pour enchaîner un décor (imparfait) et une décision (passé composé))
  • Elle lisait tranquillement quand le téléphone a sonné. (pour décrire une action en cours (imparfait) interrompue par un événement (passé composé))
  • Avant, il prenait le métro tous les jours ; hier, il a marché pour la première fois. (pour opposer une habitude passée (imparfait) et un événement daté (passé composé))

Le saviez-vous

Dans la littérature française classique, l'alternance imparfait/passé simple est une signature stylistique. Flaubert, dans Madame Bovary, installe ses scènes à l'imparfait pendant des pages entières pour créer une atmosphère de routine étouffante, puis un passé simple (l'équivalent littéraire du passé composé à l'oral) surgit soudain et brise le quotidien. Cette alternance n'est pas un accident : c'est un choix narratif conscient. À l'oral moderne, c'est le passé composé qui joue ce rôle ; remarque-le dans les récits que tu entends tous les jours, et tu percevras le français comme une langue qui peint autant qu'elle raconte.

À retenir

Les essentiels à retenir : Décor, état, habitude : imparfait (il faisait, elle était, on allait). Événement ponctuel, séquence : passé composé (et puis il est parti, d'abord elle a dit...). Les deux coexistent dans un même récit : il neigeait quand il est sorti. Signal pratique : « tous les jours » pointe vers l'imparfait ; « soudain / hier » pointe vers le passé composé. Verbes à double sens : savoir, connaître, comprendre : à l'imparfait = état (je savais) ; au passé composé = événement (j'ai su).

À toi de jouer

  1. Il ___ froid ce matin-là, alors elle a mis son manteau.

    • ☐ faisait
    • ☐ a fait
    • ☐ était froid
  2. Quand j'___ enfant, je ___ au foot tous les jours.

    • ☐ étais / jouais
    • ☐ ai été / ai joué
    • ☐ suis / joue
  3. Elle ___ tranquillement quand le téléphone ___.

    • ☐ lisait / a sonné
    • ☐ a lu / sonnait
    • ☐ lisait / sonnait
  4. D'abord, il ___ son manteau, puis il ___ la porte.

    • ☐ a mis / a ouvert
    • ☐ mettait / ouvrait
    • ☐ a mis / ouvrait

Réponses dans le corrigé, en fin de document.

Exercices

Exercice 1 QCM

Choisissez la bonne réponse pour chaque question sur l'imparfait et le passé composé.

  1. Quelle phrase décrit une action terminée et précise dans le passé ?

    • ☐ Quand j'étais enfant, je mangeais du chocolat tous les jours.
    • ☐ Il faisait beau et les oiseaux chantaient.
    • ☐ Hier soir, j'ai regardé un film.
    • ☐ Elle aimait beaucoup lire le soir.
  2. Complétez avec le bon temps : « Quand il était petit, il _____ au football chaque mercredi. »

    • ☐ a joué
    • ☐ jouait
    • ☐ joue
    • ☐ jouera
  3. Pourquoi utilise-t-on le passé composé dans « Ce matin, j'ai pris le bus à 8h » ?

    • ☐ Pour décrire une habitude passée
    • ☐ Pour décrire un état ou une ambiance
    • ☐ Pour raconter une action avec un début et une fin clairs
    • ☐ Pour exprimer une action qui durait longtemps
  4. Complétez : « Je lisais un livre quand le téléphone _____ . »

    • ☐ sonnait
    • ☐ a sonné
    • ☐ sonne
    • ☐ sonnera
  5. Quelle phrase utilise correctement l'imparfait ?

    • ☐ Hier, nous avons visité le musée.
    • ☐ La semaine dernière, elle a fini son projet.
    • ☐ Chaque été, nous allions à la mer.
    • ☐ Ce matin, il a bu un café.

Exercice 2 Texte à trous

Choisis la bonne forme du verbe : imparfait ou passé composé.

Mots proposés : adoraitadorentadoreraneigeaientneigeaitneigerapartentpartionspartiratravaillaittravailleronttravaillonsvoyageaientvoyagentvoyageront

  1. Chaque été nous ________________________ en vacances dans le sud de la France
  2. Il ________________________ fort quand nous avons décidé de rentrer
  3. Autrefois les gens ________________________ en diligence pour traverser le pays
  4. Pendant ses études elle ________________________ tard le soir pour réviser
  5. Quand il était enfant il ________________________ les histoires de pirates

Exercice 3 Associations

Associe chaque phrase à la description qui explique pourquoi on utilise ce temps verbal.

1Hier soir, j'ai mangé une bonne pizza.· · · · ·aFutur simple — action à venir
2Quand j'étais enfant, j'adorais le chocolat.· · · · ·bImparfait — description d'un décor
3Soudain, il a commencé à pleuvoir.· · · · ·cImparfait — état ou sentiment passé
4Chaque été, nous partions en Bretagne.· · · · ·dImparfait — habitude répétée
5Le ciel était bleu et il faisait doux.· · · · ·ePassé composé — action soudaine
fPassé composé — fait ponctuel terminé
gPrésent — action actuelle

Exercice 4 Vrai / Faux

Ces affirmations sur l'imparfait et le passé composé sont-elles vraies ou fausses ?

  1. On utilise l'imparfait pour décrire une action répétée ou habituelle dans le passé. Vrai ☐ Faux ☐
  2. Le passé composé s'utilise pour décrire le décor ou l'ambiance d'une scène passée. Vrai ☐ Faux ☐
  3. On utilise le passé composé pour une action ponctuelle et terminée dans le passé. Vrai ☐ Faux ☐
  4. Quand une action soudaine interrompt une autre action en cours, l'action soudaine se met à l'imparfait. Vrai ☐ Faux ☐
  5. Pour donner le contexte ou la situation de fond d'un récit passé, on préfère l'imparfait. Vrai ☐ Faux ☐

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

  • 1. Hier soir, j'ai regardé un film.
  • 2. jouait
  • 3. Pour raconter une action avec un début et une fin clairs
  • 4. a sonné
  • 5. Chaque été, nous allions à la mer.

Exercice 2 (Texte à trous)

  • 1. partions
  • 2. neigeait
  • 3. voyageaient
  • 4. travaillait
  • 5. adorait

Exercice 3 (Associations)

  • 1. Hier soir, j'ai mangé une bonne pizza. : Passé composé — fait ponctuel terminé
  • 2. Quand j'étais enfant, j'adorais le chocolat. : Imparfait — état ou sentiment passé
  • 3. Soudain, il a commencé à pleuvoir. : Passé composé — action soudaine
  • 4. Chaque été, nous partions en Bretagne. : Imparfait — habitude répétée
  • 5. Le ciel était bleu et il faisait doux. : Imparfait — description d'un décor

Exercice 4 (Vrai / Faux)

  • 1. Vrai (L'imparfait exprime bien les habitudes et actions répétées : « Chaque matin, il prenait le bus. »)
  • 2. Faux (C'est l'imparfait qui sert à décrire le décor et l'atmosphère : « Il faisait beau, les oiseaux chantaient. »)
  • 3. Vrai (Le passé composé indique une action précise et achevée : « Elle a fermé la porte. »)
  • 4. Faux (L'action soudaine (courte, ponctuelle) se met au passé composé ; l'action en cours est à l'imparfait : « Je dormais quand le téléphone a sonné. »)
  • 5. Vrai (L'imparfait pose le cadre du récit : « Il était tard, la rue était silencieuse. »)

Imparfait ou passé composé ?

  • 1. Il faisait froid ce matin-là. : décor / arrière-plan : imparfait
  • 2. Elle a mis son manteau. : action ponctuelle : passé composé
  • 3. Quand j'étais enfant, je lisais chaque soir. : état + habitude : imparfait
  • 4. Soudain, il est parti. : rupture dans le récit : passé composé
  • 5. D'abord elle a appelé, puis elle est venue. : séquence d'actions : passé composé

À toi de jouer

  • 1. faisait (La météo est un décor continu dans ce récit : on choisit l'imparfait. « Il a fait froid » s'emploie pour faire le bilan d'une période (il a fait froid cet hiver) ; ici, le fond du récit demande l'imparfait.)
  • 2. étais / jouais (État (étais) et habitude répétée (jouais) : les deux s'expriment à l'imparfait.)
  • 3. lisait / a sonné (L'action en cours (lire) se met à l'imparfait ; la rupture soudaine (sonner) se met au passé composé.)
  • 4. a mis / a ouvert (Séquence d'actions enchaînées (d'abord... puis...) : passé composé pour les deux.)