logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
Retour à la leçon
Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Je le vois, je lui parle : les pronoms COD et COI

B1 · Grammaire

Apprendre à remplacer un complément par le bon pronom (le, la, les, lui, leur) et à le placer correctement avant le verbe.

Tu veux éviter de répéter le même nom à chaque phrase ? Les pronoms compléments sont là pour ça. Bien les choisir et les placer au bon endroit, c'est parler un français naturel.

Ce que tu vas apprendre

À la fin de cette leçon, tu sauras : 1. distinguer un COD (complément direct) d'un COI (complément indirect) ; 2. choisir le bon pronom (le, la, les, lui, leur) selon la fonction ; 3. placer le pronom avant le verbe dans la phrase.

La règle

Le pronom remplace un groupe nominal déjà mentionné pour éviter la répétition. Le choix dépend de la fonction du complément : direct (sans préposition) ou indirect (avec la préposition à).

Le COD répond à « verbe + quoi ? » ou « verbe + qui ? » sans préposition. Ses pronoms : le (m. sing.), la (f. sing.), les (pl.).

Le COI répond à « verbe + à qui ? ». Ses pronoms : lui (sing.), leur (pl.).

Dans les deux cas, le pronom se place avant le verbe conjugué. Devant une voyelle, le et la s'élident en l' : je l'aime, je l'entends.

FonctionQuestionPronom singulierPronom pluriel
COD (direct, sans préposition)Quoi ? Qui ?le (m.) / la (f.)les
COI (indirect, avec à)À qui ?luileur
Le pronom remplace le complément
COD (avec nom)
TuSujet
voisVerbe
leArticle
film.Complément
COD → le
TuSujet
leComplément
vois.Verbe
COI (avec à + nom)
TuSujet
parlesVerbe
àArticle
Marc.Complément
COI → lui
TuSujet
luiComplément
parles.Verbe

COD (sans préposition) : le nom devient le/la/les, placé avant le verbe. COI (avec à) : le nom devient lui/leur, placé avant le verbe.

Exemples

  • Tu vois le film ? → Tu le vois. (COD masculin singulier)
  • Il aime la musique. → Il l'aime. (COD féminin, élision devant voyelle)
  • Ils invitent leurs amis. → Ils les invitent. (COD pluriel)
  • Elle écrit à son frère. → Elle lui écrit. (COI singulier)
  • Tu téléphones à tes parents. → Tu leur téléphones. (COI pluriel)
  • Forme incorrecte : Je parle lui. Forme correcte : Je lui parle. (le pronom se place avant le verbe)
  • Il ne voit pas le film. → Il ne le voit pas. (à la forme négative, le pronom se glisse entre ne et le verbe)

Erreur fréquente

Les erreurs les plus fréquentes.

  • Calque de l'anglais (I see him) : Je vois lui. Forme correcte : Je le vois. Le pronom se place avant le verbe en français.
  • Confusion COD/COI : Je lui vois. Forme correcte : Je le vois. Le verbe voir est direct : son pronom est le/la/les, pas lui/leur.
  • Oubli de l'élision : Je le aime. Forme correcte : Je l'aime. Devant une voyelle, le/la deviennent l'.
  • Mauvaise position au passé composé : J'ai lui parlé. Forme correcte : Je lui ai parlé. Le pronom se place avant l'auxiliaire.
  • Verbes directs trompeurs : J'écoute à elle. Forme correcte : Je l'écoute. Les verbes écouter, attendre, chercher, regarder sont directs en français (sans à) : leurs pronoms sont le / la / les, non lui / leur.
Position du pronom au passé composé
Présent (COD)
TuSujet
leComplément
vois.Verbe
Passé composé (COD)
TuSujet
leComplément
asVerbe
vu.Verbe
Présent (COI)
ElleSujet
luiComplément
parle.Verbe
Passé composé (COI)
ElleSujet
luiComplément
aVerbe
parlé.Verbe

Au passé composé, le pronom se place avant l'auxiliaire (avoir ou être), jamais entre l'auxiliaire et le participe passé.

Astuce

Pose-toi une seule question : est-ce que le verbe se construit avec à devant son complément ? Si oui : COI : lui / leur. Si non : COD : le / la / les.

Exemple

- Tu as appelé Thomas ce matin ? - Oui, je lui ai parlé vers neuf heures. - Il a signé le contrat ? - Oui, il l'a signé hier soir.

Le saviez-vous

À l'oral familier, les Français doublent souvent le pronom et le complément pour insister : « Tu lui téléphones, à ta sœur ? » Cette construction s'appelle la dislocation. Elle est courante dans la conversation et ne constitue pas une faute. À l'écrit soigné, on l'évite, mais à l'oral, c'est un signe de naturel.

Étymologie

Les pronoms lui et leur viennent du latin illi et illis, formes du démonstratif ille (celui-là). En ancien français, lui s'employait pour le masculin et le féminin : c'est pourquoi il ne varie pas selon le genre aujourd'hui : je lui parle vaut pour un homme comme pour une femme.

Tu l'as appelé ?

LéaTu as appelé Marc ce matin ?10:24
ToiOui, je lui ai parlé vers neuf heures.10:25
LéaIl t'a répondu ?10:26
ToiOui, il m'a répondu. Il cherche les documents.10:27
LéaIl les a trouvés ?10:28
ToiNon, il ne les a pas encore terminés.10:29
LéaTu peux lui écrire un message ?10:30
ToiOui, je lui écris maintenant.10:31
LéaDis-lui qu'il faut tout rendre vendredi.10:32
ToiBien sûr, je le note.10:33

COD ou COI ?

Associe chaque verbe à sa construction et au pronom correspondant.

1voir quelqu'un· · · · ·aCOI → lui / leur
2parler à quelqu'un· · · · ·bCOD → le / la / les
3appeler quelqu'un· · · · ·cCOI → lui / leur
4téléphoner à quelqu'un· · · · ·dCOD → le / la / les
5aimer quelqu'un· · · · ·eCOD → le / la / les
6écrire à quelqu'un· · · · ·fCOD → le / la / les
7écouter quelqu'un· · · · ·gCOI → lui / leur
8attendre quelqu'un· · · · ·hCOD → le / la / les

Relie chaque numéro à sa lettre. Réponses au corrigé.

À retenir

Les essentiels à retenir : • COD (sans préposition) : le (m.), la (f.), les (pl.). • COI (avec à) : lui (sing.), leur (pl.). • Le pronom se place avant le verbe conjugué (ou avant l'auxiliaire au passé composé). • Élision : le/la → l' devant une voyelle.

À toi de jouer

  1. Il aime Marie. → Il ___ aime.

    • ☐ lui
    • ☐ la
    • ☐ le

  2. Elle parle à ses parents. → Elle ___ parle.

    • ☐ les
    • ☐ leur
    • ☐ lui

  3. J'ai téléphoné à Marie hier. → Je ___ ai téléphoné hier.

    • ☐ la
    • ☐ lui
    • ☐ leur

  4. Il écoute la radio. → Il ___ écoute.

    • ☐ lui
    • ☐ leur
    • ☐ la

  5. Tu as appelé ton frère ? → Tu ___ as appelé ?

    • ☐ lui
    • ☐ l'
    • ☐ le

Réponses dans le corrigé, en fin de document.

Exercices

Exercice 1 QCM

Choisis la bonne réponse pour chaque question sur les pronoms COD et COI.

  1. Dans la phrase « Tu appelles Marie. », quel est le COD ?

    • ☐ Tu
    • ☐ appelles
    • ☐ Marie
    • ☐ Il n'y a pas de COD

  2. Comment remplace-t-on « Marie » dans « Tu appelles Marie. » ?

    • ☐ lui
    • ☐ la
    • ☐ le
    • ☐ leur

  3. Dans la phrase « Je téléphone à Pierre. », comment remplacer « à Pierre » ?

    • ☐ le
    • ☐ la
    • ☐ y
    • ☐ lui

  4. Quel pronom COD remplace un nom masculin singulier ?

    • ☐ le
    • ☐ la
    • ☐ leur
    • ☐ lui

  5. Quelle phrase utilise correctement un pronom COI ?

    • ☐ Je la parle.
    • ☐ Je lui téléphone.
    • ☐ Je le réponds.
    • ☐ Je les donne à lui.

Exercice 2 Texte à trous

Choisis le bon pronom (COD ou COI) pour compléter chaque phrase.

Mots proposés : enlalelesleurluise

  1. Je ________________________ vois tous les jours.
  2. Elle ________________________ parle souvent.
  3. Tu ________________________ invites à la fête ?
  4. Nous ________________________ envoyons un message.
  5. Il ________________________ regarde avec admiration.

Exercice 3 Associations

Relie chaque pronom à son rôle dans la phrase.

1le· · · · ·aCOD féminin singulier (ex. Je la connais.)
2la· · · · ·bCOD masculin singulier (ex. Je le vois.)
3les· · · · ·cCOD pluriel (ex. Je les appelle.)
4lui· · · · ·dCOI pluriel : remplace 'à + personnes' (ex. Je leur écris.)
5leur· · · · ·eCOI singulier : remplace 'à + personne' (ex. Je lui parle.)
fpronom réfléchi : indique que le sujet agit sur lui-même (ex. Il se lave.)
gremplace 'de + nom' dans la phrase (ex. J'en parle.)

Exercice 4 Vrai / Faux

Ces affirmations sur les pronoms COD et COI sont-elles vraies ou fausses ?

  1. Le pronom COD « le » remplace un nom masculin singulier. Vrai ☐ Faux ☐
  2. Le pronom « lui » s'utilise comme complément d'objet direct (COD). Vrai ☐ Faux ☐
  3. Les pronoms COD et COI se placent avant le verbe en français. Vrai ☐ Faux ☐
  4. « Leur » est le pronom COI du pluriel. Vrai ☐ Faux ☐
  5. Le pronom « les » remplace uniquement des noms masculins pluriels. Vrai ☐ Faux ☐

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

  • 1. Marie
  • 2. la
  • 3. lui
  • 4. le
  • 5. Je lui téléphone.

Exercice 2 (Texte à trous)

  • 1. le
  • 2. lui
  • 3. les
  • 4. leur
  • 5. la

Exercice 3 (Associations)

  • 1. le : COD masculin singulier (ex. Je le vois.)
  • 2. la : COD féminin singulier (ex. Je la connais.)
  • 3. les : COD pluriel (ex. Je les appelle.)
  • 4. lui : COI singulier : remplace 'à + personne' (ex. Je lui parle.)
  • 5. leur : COI pluriel : remplace 'à + personnes' (ex. Je leur écris.)

Exercice 4 (Vrai / Faux)

  • 1. Vrai (Oui : « Je vois le film » devient « Je le vois » — le remplace un nom masculin singulier.)
  • 2. Faux (Non : « lui » est un pronom COI (complément indirect). Le COD masculin singulier est « le ».)
  • 3. Vrai (Oui : on dit « Je lui parle » et « Je le vois », jamais « Je parle lui » ou « Je vois le ».)
  • 4. Vrai (Oui : « Je parle aux enfants » devient « Je leur parle » — leur remplace un groupe pluriel COI.)
  • 5. Faux (Non : « les » remplace des noms au pluriel, masculin ou féminin. Ex. : Je les vois (les filles / les garçons).)

COD ou COI ?

  • 1. voir quelqu'un : COD → le / la / les
  • 2. parler à quelqu'un : COI → lui / leur
  • 3. appeler quelqu'un : COD → le / la / les
  • 4. téléphoner à quelqu'un : COI → lui / leur
  • 5. aimer quelqu'un : COD → le / la / les
  • 6. écrire à quelqu'un : COI → lui / leur
  • 7. écouter quelqu'un : COD → le / la / les
  • 8. attendre quelqu'un : COD → le / la / les

À toi de jouer

  • 1. la (Marie est un COD féminin singulier (aimer qui ? sans préposition). Le pronom COD féminin est 'la'.)
  • 2. leur (Parler à quelqu'un = COI. 'Ses parents' est pluriel. Le pronom COI pluriel est 'leur'.)
  • 3. lui (Téléphoner à quelqu'un = COI singulier, donc 'lui'. Au passé composé, le pronom se place avant l'auxiliaire.)
  • 4. la (Écouter est un verbe direct en français (sans à) : 'la radio' est un COD féminin singulier. Le pronom COD féminin est 'la'.)
  • 5. l' ('Ton frère' est un COD masculin singulier. 'Le' s'élide en 'l'' devant la voyelle 'a' de l'auxiliaire 'as'.)