logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
Retour à la leçon
Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

L'infinitif passé : après avoir fait, sans avoir vu

B1 · Grammaire

Apprends à former et utiliser l'infinitif passé (auxiliaire à l'infinitif + participe passé) avec après, sans et pour, en contexte B1.

Tu connais déjà le passé composé : j'ai mangé, elle est partie. L'infinitif passé te permet d'exprimer exactement la même idée dans un seul groupe compact, sans répéter le sujet. Cette forme est très courante dans les textes écrits et à l'oral soigné.

Ce que tu vas apprendre

À la fin de cette leçon, tu sauras : former l'infinitif passé avec avoir ou être l'employer avec après, sans et pour faire l'accord du participe passé dans ce contexte

La règle

L'infinitif passé se forme comme le passé composé, sauf que les deux auxiliaires restent à l'infinitif.

Formation de l'infinitif passé
Avec avoir
avoirauxiliaire (inf.)
mangé / fini / vuparticipe passé
Avec être
êtreauxiliaire (inf.)
parti(e)(s)participe passé accordé
Verbe pronominal
s'pronom réfl.
êtreauxiliaire (inf.)
levé(e)(s)participe passé accordé

L'auxiliaire reste à l'infinitif. Le participe passé peut s'accorder selon les règles du passé composé.

L'accord du participe passé obéit aux mêmes règles qu'au passé composé :

  • Avec être : accord avec le sujet → après être partie (sujet féminin singulier), après être partis (sujet masculin pluriel)
  • Avec avoir : accord avec le COD s'il est placé avant le verbe → sans l'avoir vue (l' = elle, COD féminin singulier placé avant)
  • COD placé après le verbe : pas d'accord → après avoir mangé des pommes (COD après le verbe : pas d'accord)

L'infinitif passé s'emploie après trois prépositions principales :

PrépositionValeurExemple
aprèsaction terminée avant l'action principaleAprès avoir dîné, il s'est reposé.
sansaction qui ne s'est pas produiteElle est partie sans avoir prévenu.
pourcause ou raison passéeIl a été félicité pour avoir réussi.

Attention

Avant de se construit avec l'infinitif présent, pas l'infinitif passé. On dit avant de partir, pas avant d'être parti. Retiens : après regarde en arrière (infinitif passé) ; avant de regarde en avant (infinitif présent).

Exemples

  • Après avoir fini ses devoirs, Léa a regardé une série.
  • Il est rentré sans avoir dit au revoir à personne.
  • Elle a été remerciée pour avoir aidé ses collègues.
  • Après s'être levée très tôt, Marie a pu courir avant le travail.
  • Sans l'avoir vue depuis dix ans, il l'a reconnue tout de suite.
  • Forme incorrecte : Après manger, je me suis reposé. Forme correcte : Après avoir mangé, je me suis reposé.

Erreur fréquente

Après manger est incorrect : après exige toujours l'infinitif passé → après avoir mangé. Oubli de l'accord : pour un sujet féminin singulier, après être parti doit devenir après être partie.

Astuce

Pense au passé composé : après avoir mangé = j'ai mangé sans sujet, avec avoir à l'infinitif. Si tu maîtrises le passé composé, tu maîtrises l'infinitif passé.

Exemple

Deux amis planifient un voyage : - Léo : Après avoir réservé les billets, on cherche un hôtel ? - Sofia : Oui. Et pour avoir mal préparé la dernière fois, on prend le temps de lire les avis. - Léo : D'accord. On ne repart pas sans avoir tout vérifié.

Le saviez-vous

L'infinitif passé est très présent dans les textes juridiques et administratifs français : dans un jugement, on peut lire pour avoir enfreint le règlement plutôt que parce qu'il a enfreint le règlement. Cette forme compacte donne un style précis et formel. Elle existe aussi dans d'autres langues romanes : espagnol (después de haber comido), portugais (depois de ter comido), ce qui montre une structure commune héritée du latin.

Étymologie

Le mot infinitif vient du latin infinitivus (de in- = non, et finis = limite). C'est un verbe « sans limite », non assigné à une personne ou un temps. L'infinitif passé y ajoute l'idée de complétude : l'action est révolue au moment de l'action principale.

À retenir

À retenir : Infinitif passé = auxiliaire (avoir ou être) à l'infinitif + participe passé Après + infinitif passé ; avant de + infinitif présent Sans et pour + infinitif passé (action non accomplie / cause passée) Accord : avec être → accord avec le sujet ; avec avoir → accord si COD placé avant

À toi de jouer

  1. Après ___ le film, nous avons discuté de l'histoire.

    • ☐ avoir regardé
    • ☐ regardé
    • ☐ regarder
    • ☐ être regardé
  2. Elle est rentrée sans ___ au revoir.

    • ☐ avoir dit
    • ☐ dire
    • ☐ dit
    • ☐ être dit
  3. Il a été renvoyé ___ dans la caisse.

    • ☐ pour avoir volé
    • ☐ après avoir volé
    • ☐ sans avoir volé
    • ☐ avant d'avoir volé
  4. Laquelle de ces phrases est correcte ?

    • ☐ Après être parties tôt, elles ont évité les embouteillages.
    • ☐ Après être parti tôt, elles ont évité les embouteillages.
    • ☐ Après avoir parties tôt, elles ont évité les embouteillages.

Réponses dans le corrigé, en fin de document.

Corrigé

À toi de jouer

  • 1. avoir regardé (Après se construit toujours avec l'infinitif passé : avoir + participe passé.)
  • 2. avoir dit (Sans + infinitif passé : l'action (dire au revoir) ne s'est pas produite.)
  • 3. pour avoir volé (Pour + infinitif passé exprime la cause ou la raison d'une sanction passée.)
  • 4. Après être parties tôt, elles ont évité les embouteillages. (Avec être, le participe s'accorde avec le sujet elles (féminin pluriel) : parties.)