logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
Retour à la leçon
Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

L'élision : comment « le » et « de » perdent leur voyelle finale

A1 · Phonétique

Comprendre et appliquer l'élision en français : identifier les mots concernés, les cas obligatoires et les exceptions (h aspiré, onze, oui).

Tu écris « le ami » et quelque chose sonne faux. Tu lis « j'aime » et tu te demandes où est passé le « e » de « je ». Ce phénomène s'appelle l'élision : en français, certains mots courts perdent leur voyelle finale devant un mot qui commence par une voyelle ou un h muet. Une fois la règle assimilée, tout coule naturellement.

Ce que tu vas apprendre

À la fin de cette leçon, tu sauras : identifier les mots qui font l'élision ; distinguer les cas obligatoires (devant voyelle et h muet) des cas interdits ; comprendre pourquoi l'élision facilite la prononciation orale.

La règle

Certains mots grammaticaux courts se terminent par une voyelle finale (e ou a pour « la »). Quand le mot suivant commence par une voyelle ou un h muet, cette voyelle finale disparaît et est remplacée par une apostrophe.

L'élision est interdite devant les mots qui commencent par un h aspiré. Elle est aussi interdite devant « onze » et « oui » : on dit « le onze mai », jamais « l'onze ». La conjonction « si » constitue un cas particulier : elle s'élide uniquement devant « il » et « ils » (s'il te plaît, s'ils viennent), mais reste intact devant tous les autres mots (si elle vient, si on y va).

Mot originalForme élidéeExemple
lel'l'ami, l'hôpital
lal'l'école, l'heure
ded'd'eau, d'accord
jej'j'aime, j'habite
mem'il m'appelle
tet'il t'attend
ses'il s'appelle
nen'il n'est pas là
quequ'parce qu'il, qu'elle vient
cec'c'est vrai, c'était
si (devant il/ils)s's'il te plaît, s'ils viennent
L'élision : la transformation
Article masculin : le ami (impossible)
learticle défini
amivoyelle initiale
Article masculin élidé : l'ami (obligatoire)
l'article élidé
amivoyelle initiale
Article féminin : la école (impossible)
laarticle défini
écolevoyelle initiale
Article féminin élidé : l'école (obligatoire)
l'article élidé
écolevoyelle initiale
Préposition : de accord (impossible)
depréposition
accordvoyelle initiale
Préposition élidée : d'accord (obligatoire)
d'préposition élidée
accordvoyelle initiale
Pronom : je aime (impossible)
jepronom sujet
aimevoyelle initiale
Pronom élidé : j'aime (obligatoire)
j'pronom élidé
aimevoyelle initiale
Conjonction : si il vient (impossible)
siconjonction
ilpronom il/ils
Conjonction élidée : s'il vient (devant il/ils seulement)
s'conjonction élidée
ilpronom il/ils

La voyelle finale de « le », « la », « de », « je »... disparaît devant une voyelle ou un h muet. Elle est remplacée par une apostrophe ('). Le et la donnent tous les deux l' (le/la → l'). La règle s'applique aux articles (le/la → l'), aux prépositions (de → d'), aux pronoms (je → j', me → m', te → t', se → s', ne → n', que → qu', ce → c') et à la conjonction si (→ s', uniquement devant « il » et « ils »).

Exemples

  • Forme incorrecte : « le ami ». Forme correcte : « l'ami » (article « le » devant une voyelle).
  • Forme incorrecte : « je aime ». Forme correcte : « j'aime » (calque de l'anglais « I love » : en français, « je » s'élide toujours).
  • Elle étudie à l'université de Lyon (élision de « la »).
  • Il n'est pas encore arrivé (élision de « ne » devant « est »).
  • Je pense qu'il viendra demain (élision de « que » devant « il »).
  • On dit s'il te plaît (élision de « si » devant « il »), mais si elle vient (pas d'élision devant « elle »).
  • Exception : on dit « le hibou », jamais « l'hibou » (le « h » de hibou est aspiré).

Erreur fréquente

Les erreurs fréquentes avec l'élision :

  • Calque de l'anglais : dire « je aime » (comme « I love ») au lieu de « j'aime ». En français, l'élision est obligatoire.
  • Confondre h muet et h aspiré : écrire « l'hibou » au lieu de « le hibou ». Le h de « hibou » est aspiré et bloque l'élision.
  • Élider devant « onze » : écrire « l'onze » au lieu de « le onze ». C'est une exception propre à ce nombre.

Astuce

Dis « le ami » à voix haute. La collision de deux voyelles crée un hiatus difficile à prononcer. Si tu sens une résistance, c'est le signe que l'élision est nécessaire. Dis « l'ami » : ça coule naturellement.

L'élision en pratique

LéaTu connais l'ami d'Emma ?10:24
ToiOui, c'est quelqu'un qu'elle a rencontré à l'université.10:25
LéaIl s'appelle comment ?10:26
ToiJe n'ai pas retenu son prénom.10:27
LéaIl habite à l'étranger ?10:28
ToiNon, il habite dans l'arrondissement. On l'a croisé l'autre jour.10:29
LéaAh oui ! C'est vrai, je m'en souviens.10:30

Prononciation

L'élision supprime le hiatus à l'oral. « l'ami » se prononce [lami] en un seul élan, sans pause. De même, « l'heure » se prononce [lœʁ] : le h est totalement muet. À l'inverse, « le hibou » se prononce [lə ibu] avec une légère coupure : le h aspiré bloque la fusion des deux syllabes.

Le saviez-vous

Pourquoi dit-on « le onze » et « le oui » sans élision ? Ces deux mots commencent par un son qui se comporte comme une légère consonne à l'oral. « Oui » commence par [w], un son semi-consonantique qui bloque la fusion avec le mot précédent. « Onze » a hérité du même comportement depuis le français ancien. On retient simplement ces deux exceptions par la pratique : le onze, le oui. C'est l'une des curiosités du français : une règle vivante qui porte encore les traces de son histoire.

À retenir

Mots concernés : le, la, de, je, me, te, se, ne, que, ce perdent leur voyelle finale devant une voyelle ou un h muet. Signe visuel : une apostrophe remplace la lettre supprimée (l', d', j', m', t', s', n', qu', c'). H muet : élision obligatoire (l'homme, l'heure). H aspiré : élision interdite (le hibou, le haricot). Exceptions : le onze, le oui (pas d'élision malgré la voyelle initiale). Cas particulier : la conjonction si s'élide uniquement devant « il » et « ils » : s'il te plaît, s'ils viennent.

À toi de jouer

  1. Quelle est la forme correcte ?

    • ☐ l'ami
    • ☐ le ami
    • ☐ la ami
  2. On dit : « ___ hibou »

    • ☐ le
    • ☐ l'
  3. Complète : « Je pense ___ il viendra. »

    • ☐ que
    • ☐ qu'
  4. On dit : « ___ onze mai »

    • ☐ le
    • ☐ l'
  5. Quelle est la forme correcte pour l'article féminin ?

    • ☐ la école
    • ☐ l'école

Réponses dans le corrigé, en fin de document.

Exercices

Exercice 1 QCM

Choisis la bonne forme avec élision.

  1. Qu'est-ce que l'élision en français ?

    • ☐ On ajoute une lettre devant une voyelle
    • ☐ On supprime la voyelle finale d'un mot devant une voyelle ou un « h » muet
    • ☐ On prononce deux mots séparément
    • ☐ On change l'accent d'un mot
  2. Comment dit-on « le + ami » en français ?

    • ☐ le ami
    • ☐ l'ami
    • ☐ les ami
    • ☐ de ami
  3. Comment dit-on « de + eau » en français ?

    • ☐ de eau
    • ☐ des eaux
    • ☐ d'eau
    • ☐ du eau
  4. Quelle forme est correcte ?

    • ☐ le enfant
    • ☐ l'enfant
    • ☐ les enfant
    • ☐ la enfant
  5. Avec quel mot l'élision n'est-elle PAS nécessaire ?

    • ☐ la + amie → l'amie
    • ☐ le + arbre → l'arbre
    • ☐ de + idée → d'idée
    • ☐ le + ballon → le ballon

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

  • 1. On supprime la voyelle finale d'un mot devant une voyelle ou un « h » muet
  • 2. l'ami
  • 3. d'eau
  • 4. l'enfant
  • 5. le + ballon → le ballon

À toi de jouer

  • 1. l'ami (Devant une voyelle, « le » devient « l' » : l'ami. L'élision est obligatoire en français.)
  • 2. le (Le « h » de « hibou » est aspiré : il bloque l'élision. On dit « le hibou », jamais « l'hibou ».)
  • 3. qu' (Devant « il », « que » s'élide en « qu' » : je pense qu'il viendra. L'élision de « que » est obligatoire.)
  • 4. le (« Onze » est une exception : malgré la voyelle initiale, on ne fait pas l'élision. On dit toujours « le onze ».)
  • 5. l'école (« La » s'élide en « l' » devant une voyelle, exactement comme « le » : l'école, l'heure, l'université.)