Français SimpleFrançais SimpleFrançais Simple, francaissimple.clairdev.com
Apprenez le vocabulaire essentiel de la famille et les phrases pour présenter vos proches.
Quelqu'un te demande : "Tu as des frères et sœurs ?" Savoir parler de ta famille, c'est l'une des premières conversations utiles en français.
Ce que tu vas apprendre
À la fin de cette leçon, tu sauras : nommer les membres de ta famille (père, mère, frère, sœur...) ; utiliser mon / ma / mes pour parler de tes proches ; présenter ta famille dans une conversation simple.
Pour parler de ta famille, tu utilises un adjectif possessif devant le nom. Le possessif s'accorde avec le mot qui suit, pas avec la personne qui parle.
Le possessif suit le genre du MOT qui suit. Une femme dit « mon père » parce que père est masculin.
| Lien familial | Masculin | Féminin |
|---|---|---|
| parents directs | le père | la mère |
| le fils | la fille | |
| fratrie | le frère | la sœur |
| grands-parents | le grand-père | la grand-mère |
| oncle / tante | l'oncle | la tante |
| cousins | le cousin | la cousine |
| couple | le mari | la femme |
| belle-famille | le beau-père | la belle-mère |
La belle-famille utilise le préfixe beau- au masculin et belle- au féminin : beau-père, belle-mère, beau-frère, belle-sœur.
Erreur fréquente
Erreurs fréquentes : mon sœur → ma sœur (sœur est féminin) ma frère → mon frère (frère est masculin) Il a 30 years old. → Il a 30 ans. (calque de l'anglais, en français on dit avoir + âge + ans)
Astuce
Pour choisir mon ou ma : regarde le mot qui suit, pas toi. Une femme dit quand même "mon père" parce que père est masculin.
Au téléphone : parler de sa famille
Le saviez-vous
En France, le repas du dimanche en famille est une tradition très ancrée. Il réunit souvent plusieurs générations autour d'une même table et dure deux à trois heures. Les Français utilisent des surnoms affectueux : "mamie" pour la grand-mère et "papi" pour le grand-père. Dans les formulaires officiels, on écrit "père" et "mère", mais à l'oral, beaucoup de Français disent "papa" et "maman" jusqu'à l'âge adulte.
Prononciation
Trois sons difficiles dans le vocabulaire de la famille : sœur = [sœʁ] : le son « eu » comme dans peur ou cœur. frère = [fʁɛʁ] : le « è » ouvert comme dans être. grand-mère = [ɡʁɑ̃mɛʁ] : le « an » est nasal [ɑ̃] ; le « d » de grand ne se prononce pas devant le « m ».
À retenir
À retenir : mon + masculin, ma + féminin, mes + pluriel ; famille proche : père, mère, frère, sœur, fils, fille ; famille élargie : grand-père, grand-mère, oncle, tante, cousin, cousine ; belle-famille (beau-père, belle-mère...) = liens par mariage ou remariage.
À toi de jouer
Tu parles de ta sœur. Tu dis : ___ sœur s'appelle Marie.
Comment dit-on 'the grandfather' en français ?
Tu as plusieurs frères. Tu dis : ___ frères s'appellent Paul et Louis.
La mère de ton mari, c'est ta ___ .
Laquelle de ces phrases est correcte ?
Réponses dans le corrigé, en fin de document.
À toi de jouer