logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
Retour à la leçon
Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Ne... pas, ne... plus, ne... jamais : dire non en français

A1 · Grammaire

Construire des phrases négatives et nuancer avec plus, jamais, rien et personne.

Tu veux dire que tu n'aimes pas quelque chose, que tu ne travailles plus ici, ou que tu n'arrives jamais à l'heure ? La négation est l'une des premières structures à maîtriser pour t'exprimer librement en français.

Ce que tu vas apprendre

À la fin, tu sauras : • construire une phrase négative avec ne... pas • nuancer avec ne... plus, ne... jamais, ne... rien, ne... personne • placer correctement les deux éléments de la négation autour du verbe

La règle

En français, la négation utilise deux mots qui encadrent le verbe. Le premier est toujours ne. Le deuxième change selon le sens voulu.

La structure est : SUJET + ne + VERBE + pas / plus / jamais / rien / personne

Devant une voyelle ou un h muet, ne perd son e et devient n' par élision : je n'aime pas, il n'habite plus ici.

Astuce

Après une négation, les articles un, une, du, de la, de l', des deviennent tous de (ou d' devant une voyelle) : Je mange du pain. → Je ne mange pas de pain. Il a une voiture. → Il n'a pas de voiture. Il boit de l'eau. → Il ne boit pas d'eau.

NégationSensAffirmatifNégatif
ne... passimple négationJe parle français.Je ne parle pas français.
ne... plusaction terminéeIl travaille ici.Il ne travaille plus ici.
ne... jamaisaucune foisTu arrives tard.Tu n'arrives jamais tard.
ne... rienaucune choseElle mange quelque chose.Elle ne mange rien.
ne... personneaucune personneJe vois quelqu'un.Je ne vois personne.

Associe la négation à son sens

Relie chaque expression négative à sa signification.

1ne... pas· · · · ·aaucune personne
2ne... plus· · · · ·bsimple négation
3ne... jamais· · · · ·caction terminée
4ne... rien· · · · ·daucune fois
5ne... personne· · · · ·eaucune chose

Relie chaque numéro à sa lettre. Réponses au corrigé.

Structure de la négation
Affirmatif
JeSujet
parleVerbe
français.Complément
Négatif
JeSujet
neNégation
parleVerbe
pasNégation
français.Complément

Le verbe est encadré par ne … pas. Remplace pas par plus, jamais, rien ou personne pour nuancer le sens.

Exemples

  • Je ne parle pas anglais. (négation simple)
  • Elle ne travaille plus dans cette entreprise. (action terminée)
  • Il n'arrive jamais à l'heure. (aucune fois)
  • Nous ne mangeons rien ce matin. (aucune chose)
  • Tu n'habites plus à Paris ? (action terminée, élision devant voyelle)
  • Je ne vois personne dans la rue. (aucune personne)
  • Incorrect : je parle pas français Correct : je ne parle pas français (le « ne » est obligatoire à l'écrit)

Erreur fréquente

je pas parle → je ne parle pas : ne et pas encadrent le verbe, ils ne vont pas côte à côte avant lui je parle pas français (fréquent à l'oral, mais incorrect à l'écrit : le « ne » est indispensable) → je ne parle pas français : en français écrit, la négation exige deux éléments autour du verbe je ne parle plus pas → je ne parle plus : pas ne se cumule pas avec plus, jamais, rien ou personne je ne mange pas du pain → je ne mange pas de pain : après une négation, du / de la / de l' / des / un / une deviennent de

Astuce

Pense à un sandwich : le verbe est la garniture, ne et pas / plus / jamais sont les deux tranches de pain. Il faut toujours les deux tranches.

Exemple

- Tu travailles ce soir ? - Non, je ne travaille pas ce soir. Et toi ? - Moi, je ne fais rien de spécial. On mange ensemble ? - Pourquoi pas ! Je n'ai plus très faim, mais un café, oui. Tu invites quelqu'un d'autre ? - Non, je n'invite personne d'autre, juste toi et moi. Je ne sors presque jamais, alors c'est parfait !

Au café

MarcBonjour ! Tu veux un café ?10:24
ToiNon merci, je ne bois pas de café.10:25
MarcEt un thé ? Un jus d'orange ?10:26
ToiJe ne prends rien ce matin. Je n'ai pas faim.10:27
MarcSophie vient aujourd'hui ?10:28
ToiNon, elle ne travaille plus ici. Elle a un nouveau poste.10:29
MarcAh bon ! Je ne savais pas. Et Thomas ?10:30
ToiThomas ? Il ne vient jamais le lundi. Il travaille de chez lui.10:31

Le saviez-vous

À l'oral familier, le ne disparaît presque systématiquement. On entend « je sais pas », « t'as rien dit », « il vient jamais », même chez des personnes qui parlent très bien français. C'est si courant que les grammaires modernes l'acceptent comme forme orale normale. À l'écrit scolaire et professionnel, le « ne » reste absolument obligatoire.

Prononciation

« ne » se prononce [nə], mais son e est souvent caduc : « je ne sais pas » → [ʒə n(ə) sɛ pa]. n' devant voyelle : « n'aime » [nɛm], « n'habite » [nabit] : la consonne se lie directement à la voyelle suivante. À ne pas confondre : ne... pas [pa] (négation) et un pas [pa] (de marche) : même son, sens totalement différent.

À retenir

• Négation = ne + VERBE + pas / plus / jamais / rien / personne • ne → n' devant une voyelle (élision) • après la négation : un, une, du, de la, de l', des → de (je mange du pain → je ne mange pas de pain) • ne... plus = action terminée ; ne... jamais = aucune fois ; ne... rien = aucune chose ; ne... personne = aucune personne • À l'oral, le « ne » s'efface souvent, mais reste obligatoire à l'écrit

À toi de jouer

  1. Il travaillait ici, mais il a déménagé. Quelle phrase est correcte ?

    • ☐ Il ne travaille pas ici.
    • ☐ Il ne travaille plus ici.
    • ☐ Il ne travaille jamais ici.
  2. Je mange ___ pain. (Complète avec la négation correcte.)

    • ☐ ne mange pas du
    • ☐ ne mange pas de
    • ☐ ne mange de pas
  3. Elle comprend quelque chose. → Mets à la forme négative.

    • ☐ Elle ne comprend pas.
    • ☐ Elle ne comprend jamais.
    • ☐ Elle ne comprend rien.
  4. Quelle phrase est correcte à l'écrit ?

    • ☐ Je parle pas français.
    • ☐ Je ne parle pas français.
    • ☐ Je ne parle plus pas français.
  5. Quelle phrase utilise correctement « ne... personne » ?

    • ☐ Je ne vois pas personne.
    • ☐ Je ne vois personne.
    • ☐ Je vois ne personne.

Réponses dans le corrigé, en fin de document.

Exercices

Exercice 1 QCM

Choisissez la bonne réponse pour chaque question sur la négation en français.

  1. Comment dit-on « I don't speak English » en français ?

    • ☐ Je parle pas anglais.
    • ☐ Je ne parle pas anglais.
    • ☐ Je ne parle jamais anglais.
    • ☐ Je ne parle plus anglais.
  2. Marie a arrêté de manger du chocolat. Quelle phrase est correcte ?

    • ☐ Marie ne mange pas de chocolat.
    • ☐ Marie ne mange jamais de chocolat.
    • ☐ Marie ne mange plus de chocolat.
    • ☐ Marie ne mange rien de chocolat.
  3. Que signifie « Je ne bois jamais d'alcool » ?

    • ☐ Je bois parfois de l'alcool.
    • ☐ Je viens d'arrêter l'alcool.
    • ☐ Je ne bois pas d'alcool, à aucun moment.
    • ☐ Je ne bois plus d'alcool depuis hier.
  4. Quelle négation correspond à « never » en anglais ?

    • ☐ ne... pas
    • ☐ ne... plus
    • ☐ ne... rien
    • ☐ ne... jamais
  5. Laquelle de ces phrases utilise « ne... pas » correctement ?

    • ☐ Je ne vais jamais au cinéma.
    • ☐ Elle ne travaille plus ici.
    • ☐ Tu ne manges pas de viande ?
    • ☐ Il ne sort rien le soir.

Exercice 2 Texte à trous

Complète chaque phrase avec la bonne négation : pas, plus ou jamais.

Mots proposés : encorejamaispasplussouventtoujours

  1. Je ne mange ________________________ de viande.
  2. Elle ne travaille ________________________ ici.
  3. Paul ne sort ________________________ le soir.
  4. Tu ne parles ________________________ espagnol ?
  5. Ils ne vivent ________________________ en France.

Exercice 3 Associations

Associe chaque structure de négation à son usage.

1ne… pas· · · · ·aabsence absolue, zéro fois
2ne… plus· · · · ·baction future
3ne… jamais· · · · ·caction qui a cessé
4ne… rien· · · · ·daction répétée
5ne… personne· · · · ·eaucune chose
faucune personne
gnégation générale

Exercice 4 Vrai / Faux

Ces affirmations sur la négation en français sont-elles vraies ou fausses ?

  1. « Ne… pas » est la négation ordinaire utilisée pour nier une action en français. Vrai ☐ Faux ☐
  2. « Ne… jamais » signifie que l'action a cessé, comme dans « Il ne fume jamais » (il fumait avant). Vrai ☐ Faux ☐
  3. Dans « Je ne mange plus de sucre », la personne mangeait du sucre avant. Vrai ☐ Faux ☐
  4. Le verbe est placé APRÈS « pas », « plus » ou « jamais » dans une phrase négative. Vrai ☐ Faux ☐
  5. « Elle ne sort jamais le soir » signifie qu'elle ne sort aucune fois le soir. Vrai ☐ Faux ☐

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

  • 1. Je ne parle pas anglais.
  • 2. Marie ne mange plus de chocolat.
  • 3. Je ne bois pas d'alcool, à aucun moment.
  • 4. ne... jamais
  • 5. Tu ne manges pas de viande ?

Exercice 2 (Texte à trous)

  • 1. pas
  • 2. plus
  • 3. jamais
  • 4. pas
  • 5. plus

Exercice 3 (Associations)

  • 1. ne… pas : négation générale
  • 2. ne… plus : action qui a cessé
  • 3. ne… jamais : absence absolue, zéro fois
  • 4. ne… rien : aucune chose
  • 5. ne… personne : aucune personne

Exercice 4 (Vrai / Faux)

  • 1. Vrai (Correct : « ne… pas » est la structure de négation de base, la plus courante en français.)
  • 2. Faux (Faux : « ne… jamais » exprime l'absence totale (zéro fois). C'est « ne… plus » qui indique qu'une action a cessé.)
  • 3. Vrai (Correct : « ne… plus » indique l'arrêt d'une habitude passée. La personne a arrêté de manger du sucre.)
  • 4. Faux (Faux : le verbe est encadré entre « ne » et le mot négatif. Ex. : « Je ne mange pas. » — le verbe « mange » est entre « ne » et « pas ».)
  • 5. Vrai (Correct : « ne… jamais » exprime une absence absolue, zéro occurrence. Elle ne sort jamais, c'est-à-dire pas une seule fois.)

Associe la négation à son sens

  • 1. ne... pas : simple négation
  • 2. ne... plus : action terminée
  • 3. ne... jamais : aucune fois
  • 4. ne... rien : aucune chose
  • 5. ne... personne : aucune personne

À toi de jouer

  • 1. Il ne travaille plus ici. (« ne... plus » = action terminée. « ne... pas » nie le fait présent, « ne... jamais » signifie qu'il n'a jamais travaillé là.)
  • 2. ne mange pas de (Après la négation, du / de la / de l' / des deviennent « de ». On dit : je ne mange pas de pain.)
  • 3. Elle ne comprend rien. (« ne... rien » = aucune chose. « ne... pas » est une négation simple, « ne... jamais » = aucune fois.)
  • 4. Je ne parle pas français. (À l'écrit, les deux éléments « ne » et « pas » sont obligatoires et encadrent le verbe. On ne cumule pas « plus » et « pas ».)
  • 5. Je ne vois personne. (« ne... personne » suffit : on n'ajoute pas « pas ». « Je ne vois pas personne » est incorrect car on ne cumule pas deux éléments négatifs.)