Français SimpleFrançais SimpleFrançais Simple, francaissimple.clairdev.com
Vocabulaire et étapes pour obtenir le permis B : inscription, code, conduite et système à points.
Tu veux conduire en France ? Avant de prendre le volant, tu dois obtenir le permis de conduire en passant plusieurs épreuves officielles. En France, le permis est aussi à points : comprendre son fonctionnement te permettra d'éviter les mauvaises surprises.
Ce que tu vas apprendre
À la fin de cette leçon, tu sauras : • nommer les étapes pour obtenir le permis B (voiture) • utiliser le vocabulaire de l'auto-école et des examens • expliquer le fonctionnement du permis probatoire et du système à points
Pour obtenir le permis B, tu t'inscris d'abord dans une auto-école. Cette inscription génère un NEPH. La démarche se fait sur le site de l'ANTS (Agence nationale des titres sécurisés).
La première épreuve est le code de la route, aussi appelé ETG (épreuve théorique générale). Le code est valable 5 ans : si tu n'obtiens pas le permis dans ce délai, il faudra le repasser.
Ensuite, tu prépares la conduite avec un moniteur. L'épreuve pratique, souvent appelée plateau à l'oral, dure environ 35 minutes avec un inspecteur du permis de conduire.
| Étape | Ce que tu fais | À retenir |
|---|---|---|
| 1. Inscription NEPH | Dossier en ligne sur ANTS | Numéro NEPH reçu par e-mail |
| 2. Code (ETG) | 40 questions, 30 min | 35 bonnes réponses minimum ; valable 5 ans |
| 3. Épreuve de conduite | 35 min avec un inspecteur | Évaluation en situation réelle |
| 4. Permis obtenu | Téléchargeable sur ANTS | Permis probatoire : 6 points, durée 3 ans |
Le permis obtenu est d'abord probatoire pendant 3 ans : tu commences avec 6 points au lieu de 12. Tu gagnes des points chaque année sans infraction grave et atteins 12 points au bout de 3 ans (ou 2 ans si tu as suivi la conduite accompagnée (AAC) ou la conduite supervisée (CS)).
Si tu perds des points à cause d'infractions, tu peux en récupérer en suivant un stage de sensibilisation à la sécurité routière. Si ton permis tombe à zéro point, il est invalidé et tu dois repasser toutes les épreuves.
Erreur fréquente
Trois confusions fréquentes à éviter.
Astuce
Pour retenir le mot probatoire : il vient de la même racine que probation et épreuve. Un permis probatoire, c'est un permis sous épreuve : tu dois faire tes preuves pendant 3 ans.
Sigles et vocabulaire du permis
Relie chaque terme à sa définition.
| 1NEPH | · · · · · | aconduite accompagnée, possible dès 15 ans |
| 2ETG | · · · · · | bpermis avec 6 points au départ, durée 3 ans |
| 3ANTS | · · · · · | cterme courant pour l'épreuve pratique de conduite |
| 4AAC | · · · · · | dnuméro d'identification du candidat au permis |
| 5permis probatoire | · · · · · | eexamen théorique général (le code de la route) |
| 6plateau | · · · · · | forganisme officiel qui gère les permis de conduire |
Relie chaque numéro à sa lettre. Réponses au corrigé.
À l'auto-école
Le saviez-vous
Le permis français est l'un des plus coûteux d'Europe : le prix moyen dépasse souvent 1 500 à 2 000 euros selon l'auto-école et la région. Le taux de réussite à l'épreuve de conduite oscille entre 55 et 60 % seulement. Pour réduire le coût et les délais entre deux présentations, de nombreux candidats choisissent des auto-écoles en ligne apparues dans les années 2010. La conduite accompagnée (AAC), possible dès 15 ans, permet en général d'obtenir le permis plus vite et moins cher grâce à une meilleure préparation pratique.
Étymologie
Le mot permis vient du latin permissum, participe passé de permittere (laisser passer, autoriser). Un permis, c'est donc une autorisation officielle. On retrouve la même racine dans permission et permettre.
À retenir
NEPH : numéro obtenu à l'inscription (ANTS), obligatoire pour s'inscrire aux examens. Code de la route (ETG) : 40 questions, 35 bonnes réponses minimum, valable 5 ans. Épreuve de conduite : 35 min avec un inspecteur (« plateau » à l'oral). Permis probatoire : 6 points au départ, 3 ans pour atteindre 12 (2 ans avec la conduite accompagnée ou supervisée). Stage de récupération de points : jusqu'à 4 points récupérés en 2 jours (une fois par an, environ 200 à 250 €).
À toi de jouer
Le NEPH, c'est ___.
Pour réussir le code de la route, il faut obtenir ___.
Un permis probatoire commence avec ___.
Si ton permis tombe à 0 point, il est ___.
Réponses dans le corrigé, en fin de document.
Testez vos connaissances sur le permis de conduire en France.
À quel âge minimum peut-on passer le permis de conduire classique (permis B) en France ?
Comment appelle-t-on l'examen théorique obligatoire pour obtenir le permis de conduire en France ?
Combien de questions comporte l'épreuve du code de la route en France ?
Qu'est-ce que l'apprentissage anticipé de la conduite (AAC) ?
Quel type de véhicule peut-on conduire avec le permis B en France ?
Exercice 1 (QCM)
Sigles et vocabulaire du permis
À toi de jouer