logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
Retour à la leçon
Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Poser une question en français : trois façons simples

A1 · Grammaire

Découvre les trois structures pour interroger en français, du plus familier au plus formel.

Tu veux commander au restaurant, mais tu ne sais pas si le plat du jour est disponible. Comment tu demandes ? En français, tu as trois façons de poser une question, et chacune convient à une situation différente.

Ce que tu vas apprendre

À la fin de cette leçon, tu sauras : 1. poser une question avec l'intonation montante ; 2. utiliser est-ce que pour une question naturelle ; 3. employer l'inversion dans un contexte formel.

La règle

La première façon utilise l'intonation. Tu prends une phrase affirmative et tu montes la voix à la fin. Les mots ne changent pas.

La deuxième façon utilise est-ce que. Tu ajoutes ces trois mots au début de la phrase affirmative. C'est la forme la plus courante à l'oral.

La troisième façon est l'inversion. Tu places le verbe avant le sujet et tu les relies avec un trait d'union. C'est la forme la plus formelle.

FaçonStructureRegistreExemple
Intonationsujet + verbe + ?familierTu viens ?
Est-ce queest-ce que + sujet + verbe + ?courantEst-ce que tu viens ?
Inversionverbe + - + sujet + ?formelViens-tu ?
Trois façons de poser la même question
Affirmation (base)
TuSujet
parlesVerbe
français.Complément
Intonation ↑ (familier)
TuSujet
parlesVerbe
français ?Complément
Est-ce que (courant)
Est-ce que
tuSujet
parlesVerbe
français ?Complément
Inversion (formel)
Parles-Verbe
tuSujet
français ?Complément

La même phrase transformée en question de trois façons. Dans l'inversion, verbe et sujet sont reliés par un trait d'union obligatoire : Parles-tu ?

Exemples

  • Tu parles français ? (intonation : voix montante sur le dernier mot)
  • Est-ce que tu parles français ? (est-ce que : forme naturelle, courante à l'oral)
  • Avez-vous une table libre ? (inversion : formel, souvent entendu dans les restaurants et hôtels)

Phrases pratiques par registre

Registre familier (intonation)

  • Tu viens ce soir ? (voix montante sur « soir »)
  • Il y a une pharmacie près d'ici ? (voix montante sur « ici »)
  • C'est loin, le métro ? (voix montante sur « métro »)

Registre courant (est-ce que)

  • Est-ce que vous avez une table pour deux ? (au restaurant)
  • Est-ce que le plat du jour est disponible ? (commander un plat)
  • Est-ce que vous acceptez les cartes bancaires ? (paiement)

Registre formel (inversion)

  • Avez-vous une chambre libre ? (à l'hôtel)
  • Souhaitez-vous un reçu ? (en magasin)
  • Pourriez-vous me rappeler demain ? (au téléphone, très poli)

Erreur fréquente

Voici les erreurs les plus fréquentes à éviter :

  • Forme incorrecte : Est-ce que viens-tu ? Forme correcte : Est-ce que tu viens ? (ne pas mélanger est-ce que et l'inversion)
  • Calque anglais (Do you have a table?) : Do vous avez une table ? Forme correcte : Est-ce que vous avez une table ? (le français n'a pas de verbe auxiliaire « do » pour les questions)
  • Calque de l'anglais (Are you French?) : Are tu français ? Forme correcte : Est-ce que tu es français ? Le français n'a pas d'auxiliaire pour former les questions.
  • Oublier le -t- euphonique à la 3e personne dans l'inversion : Aime il le café ? Forme correcte : Aime-t-il le café ? Quand le verbe se termine par une voyelle, on insère un -t- entre le verbe et il / elle / on pour faciliter la prononciation.
  • Oublier le trait d'union dans l'inversion : Parles tu ? Forme correcte : Parles-tu ? Le trait d'union est obligatoire entre le verbe et le sujet.
  • Oublier l'élision devant une voyelle : Est-ce que il vient ? Forme correcte : Est-ce qu'il vient ? Devant une voyelle ou un h muet, « est-ce que » devient « est-ce qu' » par élision.

Astuce

En cas de doute, choisis toujours est-ce que : cette forme est correcte dans toutes les situations. L'intonation est plus naturelle entre amis ; l'inversion est réservée à l'écrit formel.

Exemple

- Est-ce que vous avez une chambre libre ? - Oui, bien sûr. Pour combien de nuits ? - Pour deux nuits. Quel est le prix ? - Quatre-vingts euros la nuit.

Au restaurant

La serveuseBonjour ! Vous avez une réservation ?10:24
ToiNon. Est-ce qu'il reste de la place ?10:25
La serveuseOui, bien sûr. Par ici, s'il vous plaît.10:26
ToiMerci. Le plat du jour, c'est quoi ?10:27
La serveuseC'est un risotto au parmesan.10:28
ToiIl y a des options végétariennes ?10:29
La serveuseOui, la salade niçoise. Vous désirez commander ?10:30
ToiOui ! Est-ce que vous acceptez les cartes bancaires ?10:31
La serveuseBien sûr, pas de problème.10:32

Prononciation

Avec l'intonation, la voix monte sur la dernière syllabe de la phrase : « Tu viens [vjɛ̃] ? » La montée est brusque et courte, seulement sur ce dernier mot. En anglais, la voix monte progressivement ; en français, elle monte d'un coup à la fin : entraîne-toi sur des phrases courtes.

Le saviez-vous

L'inversion a presque disparu de la conversation française quotidienne. Même dans un contexte professionnel, un Français dira « Est-ce que vous souhaitez un café ? » plutôt que « Souhaitez-vous un café ? ». L'inversion survit principalement à l'écrit : dans les lettres officielles, les contrats et la littérature. À l'oral, elle donne une impression très polie, voire littéraire, ce qui peut surprendre dans un café, mais impressionner lors d'un entretien ou dans une administration.

À retenir

Les essentiels à retenir : • Intonation : phrase normale, voix montante à la fin (familier). • Est-ce que : toujours suivi de sujet + verbe (courant, toujours correct). • Inversion : verbe-sujet avec trait d'union obligatoire (formel, écrit). • Ne jamais mélanger est-ce que et l'inversion dans la même question.

À toi de jouer

  1. Quelle phrase avec est-ce que est correcte ?

    • ☐ Est-ce que viens-tu ?
    • ☐ Est-ce que tu viens ?
    • ☐ Est-ce qu'il vient-il ?

  2. Quelle phrase avec inversion est correcte ?

    • ☐ Parles tu français ?
    • ☐ Parles-tu français ?
    • ☐ Tu-parles français ?

  3. Pour « il aime » à l'inversion, on dit :

    • ☐ Aime-il le café ?
    • ☐ Aime-t-il le café ?
    • ☐ Il-aime-t le café ?

  4. Quelle forme est la plus universelle et correcte dans toutes les situations ?

    • ☐ L'inversion (Parles-tu ?)
    • ☐ Est-ce que (Est-ce que tu parles ?)
    • ☐ L'intonation (Tu parles ?)

Réponses dans le corrigé, en fin de document.

Exercices

Exercice 1 QCM

Choisissez la bonne réponse pour chaque question sur les façons de poser une question en français.

  1. Quelle est la forme avec INVERSION pour transformer « Tu parles français » en question ?

    • ☐ Tu parles français ?
    • ☐ Est-ce que tu parles français ?
    • ☐ Parles-tu français ?
    • ☐ Parle français ?

  2. Quelle est la forme avec EST-CE QUE pour « Vous habitez à Paris » ?

    • ☐ Vous habitez à Paris ?
    • ☐ Habitez-vous à Paris ?
    • ☐ Vous est-ce que habitez à Paris ?
    • ☐ Est-ce que vous habitez à Paris ?

  3. Quelle façon de poser une question est la plus courante à l'ORAL informel ?

    • ☐ L'inversion (Parles-tu...)
    • ☐ La montée de voix / intonation (Tu parles... ?)
    • ☐ Est-ce que...
    • ☐ Toutes les façons sont également informelles

  4. Laquelle de ces phrases est une question par simple INTONATION ?

    • ☐ Est-ce qu'il fait beau ?
    • ☐ Fait-il beau ?
    • ☐ Il fait beau ?
    • ☐ Fait beau ?

  5. Combien de façons simples de poser une question en français cette leçon présente-t-elle ?

    • ☐ Une
    • ☐ Deux
    • ☐ Quatre
    • ☐ Trois

Exercice 2 Texte à trous

Complétez chaque phrase en choisissant le bon mot pour former une question correcte.

Mots proposés : Aime-ilAimes-ilAimes-tuAimes-vousC'estEst-cehabitehabiteshabitezhabitonsquequiquoiSera-cesiVenait-vousVenez-vousViens-vousVient-vousVoici

  1. Est-ce ________________________ tu parles français ?
  2. ________________________ souvent ici ?
  3. ________________________ que vous aimez le cinéma ?
  4. ________________________ le chocolat ?
  5. Tu ________________________ à Paris ?

Exercice 3 Associations

Associez chaque mot interrogatif à ce qu'il cherche à savoir.

1Quand ?· · · · ·aà quel moment (heure, date, jour)
2Où ?· · · · ·bla chose, l'objet
3Qui ?· · · · ·cla manière, l'état
4Comment ?· · · · ·dla quantité, le nombre
5Pourquoi ?· · · · ·ela raison, le motif
fle lieu, l'endroit
gune personne

Exercice 4 Vrai / Faux

Ces affirmations sur les façons de poser une question en français sont-elles vraies ou fausses ?

  1. En français, on peut poser une question en faisant monter la voix à la fin de la phrase. Vrai ☐ Faux ☐
  2. « Est-ce que » se place après le sujet dans la question. Vrai ☐ Faux ☐
  3. Avec l'inversion, on place le verbe avant le sujet. Vrai ☐ Faux ☐
  4. La phrase « Tu viens ? » est un exemple de question avec « est-ce que ». Vrai ☐ Faux ☐
  5. Il y a trois façons simples de poser une question en français : l'intonation, « est-ce que » et l'inversion. Vrai ☐ Faux ☐

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

  • 1. Parles-tu français ?
  • 2. Est-ce que vous habitez à Paris ?
  • 3. La montée de voix / intonation (Tu parles... ?)
  • 4. Il fait beau ?
  • 5. Trois

Exercice 2 (Texte à trous)

  • 1. que
  • 2. Venez-vous
  • 3. Est-ce
  • 4. Aimes-tu
  • 5. habites

Exercice 3 (Associations)

  • 1. Quand ? : à quel moment (heure, date, jour)
  • 2. Où ? : le lieu, l'endroit
  • 3. Qui ? : une personne
  • 4. Comment ? : la manière, l'état
  • 5. Pourquoi ? : la raison, le motif

Exercice 4 (Vrai / Faux)

  • 1. Vrai (Oui, c'est la méthode par intonation : on dit une phrase normale avec la voix qui monte, par exemple « Tu parles français ? ».)
  • 2. Faux (Non, « est-ce que » se place au DÉBUT de la question, avant le sujet : « Est-ce que tu parles français ? ».)
  • 3. Vrai (C'est exact : on inverse le sujet et le verbe, par exemple « Parles-tu français ? » au lieu de « Tu parles français ? ».)
  • 4. Faux (Non, c'est un exemple d'intonation montante. Avec « est-ce que », on dirait « Est-ce que tu viens ? ».)
  • 5. Vrai (Exact ! Ces trois méthodes permettent de poser la même question de manière différente selon le niveau de langue.)

À toi de jouer

  • 1. Est-ce que tu viens ? (Après est-ce que, l'ordre reste sujet + verbe. Ne jamais mélanger est-ce que et l'inversion dans la même question.)
  • 2. Parles-tu français ? (L'inversion utilise un trait d'union obligatoire entre le verbe et le sujet : Parles-tu, Venez-vous...)
  • 3. Aime-t-il le café ? (Quand le verbe se termine par une voyelle, on ajoute -t- pour faciliter la prononciation : Aime-t-il, Parle-t-elle.)
  • 4. Est-ce que (Est-ce que tu parles ?) (Est-ce que est toujours correct : à l'oral, à l'écrit, en registre neutre ou formel. L'intonation est réservée au familier, l'inversion au formel.)