logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
Retour à la leçon
Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Premier, deuxième, troisième : les ordinaux en français

A2 · Grammaire

Apprenez à former et à utiliser les nombres ordinaux pour parler d'étages, de classements ou de dates.

Tu habites au quatrième étage, tu es arrivé deuxième dans une course, tu lis le premier chapitre d'un livre : les nombres ordinaux servent à tout, et tu en as besoin dès le début de l'apprentissage du français.

Ce que tu vas apprendre

À la fin de cette leçon, tu sauras : 1. Former les ordinaux à partir des cardinaux avec la terminaison -ième 2. Identifier les formes irrégulières premier et second 3. Employer les ordinaux dans les situations du quotidien : étages, classements, chapitres et dates

La règle

Pour former un nombre ordinal, on prend le nombre cardinal et on lui ajoute la terminaison -ième : deux → deuxième, dix → dixième, cent → centième.

Il existe quatre cas particuliers à bien mémoriser. Si le cardinal se termine par un e muet, on le supprime avant d'ajouter -ième : quatre → quatrième. Cinq ajoute un u pour garder le son [k] : cinq → cinquième. Neuf transforme son f en v : neuf → neuvième. Et un est entièrement irrégulier : premier au masculin, première au féminin.

Le mot second (féminin : seconde) est une variante de deuxième. On préfère second quand la série ne compte que deux éléments (la seconde mi-temps), et deuxième dans une série plus longue (le deuxième chapitre sur vingt).

Cardinal → ordinal : les transformations
+ -ième
dixcardinal
dixièmeordinal
e muet supprimé
quatrecardinal
quatrièmee supprimé + -ième
cinq + u
cinqcardinal
cinquième+ u + -ième
neuf : f → v
neufcardinal
neuvièmef→v + -ième
Irrégulier
uncardinal
premiermasculin
premièreféminin

Règle : cardinal + -ième pour tous sauf un. Les 4 cas particuliers : e muet supprimé, cinq + u, neuf : f→v, un irrégulier.

CardinalOrdinalRemarque
unpremier / premièreirrégulier
deuxdeuxième (second / seconde)double forme
troistroisièmerégulier
quatrequatrièmee muet supprimé
cinqcinquième+ u
huithuitièmerégulier
neufneuvièmef → v
vingt et unvingt et unièmerégulier

Exemples

  • Il habite au cinquième étage.
  • Elle est arrivée troisième au classement.
  • Ouvre le livre au premier chapitre.
  • La seconde mi-temps commence dans cinq minutes.
  • Aujourd'hui, c'est le 1er janvier : le premier jour de l'année.
  • Forme incorrecte : le cinqième étage, forme correcte : le cinquième étage (ne pas oublier le u).

Erreur fréquente

*unième → premier : il n'existe pas de forme « unième ». *cinqième → cinquième : il faut un u pour garder le son [k]. *neufième → neuvième : le f se transforme en v. Un apprenant anglophone risque de traduire mot à mot : *I live in the two floor → en français : J'habite au deuxième étage (on emploie l'ordinal, pas le cardinal).

Astuce

Pour mémoriser les irréguliers : premier est unique, comme le numéro 1. Pour cinq, retiens cinqu-ième : le u garde le son [k]. Pour neuf, le f s'adoucit : neuv-ième.

Exemple

Palmarès du 100 mètres : - Premier : Malik, 10,2 secondes. - Deuxième : Sofiane, 10,5 secondes. - Troisième : Lucas, 10,7 secondes.

Dans l'immeuble

Le gardienBonjour, vous cherchez quelqu'un ?10:24
ToiOui, je cherche l'appartement de Madame Leroy.10:25
Le gardienElle habite au troisième étage, porte numéro huit.10:26
ToiMerci. Et les boîtes aux lettres, c'est au rez-de-chaussée ?10:27
Le gardienOui, tout de suite à gauche. L'ascenseur est au fond, deuxième porte à droite.10:28
ToiTrès bien, merci beaucoup.10:29

Le saviez-vous

En France, les étages se comptent à partir du rez-de-chaussée (abrégé RDC), qui n'est pas numéroté. Le premier étage français correspond donc au second floor américain : un visiteur américain qui cherche le « first floor » se retrouve au rez-de-chaussée. À noter aussi : en français, seul le premier jour du mois prend l'ordinal dans les dates : le 1er janvier, le 1er mai, le 1er novembre. Pour tous les autres jours, on utilise le cardinal : on dit « le 14 juillet », jamais « le quatorzième juillet ».

Étymologie

Premier vient du latin primarius, dérivé de primus (premier, principal). Second vient du latin secundus (qui suit), lié au verbe sequi (suivre) : le second est littéralement « celui qui vient après ».

Prononciation

La terminaison -ième se prononce [jɛm] : comme la fin du mot problème. Exemples : deuxième [døzjɛm], troisième [tʁwazjɛm], cinquième [sɛ̃kjɛm], neuvième [nøvjɛm]. Et premier se prononce [pʁəmje], sans la finale en [ɛm].

À retenir

3 points clés : - Cardinal + -ième pour tous les ordinaux sauf un. - un → premier / première ; cinq → cinquième (+u) ; neuf → neuvième (f→v). - Seul le premier de chaque mois prend l'ordinal dans les dates (1er janvier, 1er mai...) ; les autres jours utilisent le cardinal.

À toi de jouer

  1. Il habite au ___ étage. (5)

    • ☐ cinqième
    • ☐ cinquième
    • ☐ cinqueme
  2. Elle est arrivée ___ dans la course. (1, féminin)

    • ☐ unième
    • ☐ premier
    • ☐ première
  3. C'est le ___ mois de l'année. (9)

    • ☐ neufième
    • ☐ neuvième
    • ☐ nevième
  4. En français, quel jour prend l'ordinal dans les dates ?

    • ☐ Le 14 juillet
    • ☐ Le 25 décembre
    • ☐ Le 1er janvier
  5. Quatre → ___

    • ☐ quatième
    • ☐ quartième
    • ☐ quatrième

Réponses dans le corrigé, en fin de document.

Corrigé

À toi de jouer

  • 1. cinquième (Cinq → cinquième : on insère un u pour conserver le son [k].)
  • 2. première (Un est irrégulier : au féminin, on dit première. La forme « unième » n'existe pas.)
  • 3. neuvième (Neuf → neuvième : le f se transforme en v devant -ième.)
  • 4. Le 1er janvier (Seul le premier jour du mois prend l'ordinal. On dit « le 1er janvier », « le 1er mai », mais « le 14 juillet », « le 25 décembre ».)
  • 5. quatrième (Quatre perd son e muet avant -ième : quatre → quatrième.)