Français SimpleFrançais SimpleFrançais Simple, francaissimple.clairdev.com
Rectifier une information fausse sur son identité ou sa famille (« Non, je ne suis pas français, je suis algérien », « Je n'ai pas de frère »).
Léa · Tu es toujours dans le salon avec Léa. Son ami Karim arrive. Il te pose des questions, et il a quelques idées fausses sur toi. Tu vas corriger !
Ta mission
Tu vas savoir rectifier une information fausse en français. Tu vas utiliser ne... pas pour nier une affirmation et ne... pas de devant un nom.
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| je ne suis pas | [ʒə nə sɥi pa] | pour nier l'identité ou la nationalité, ne avant le verbe, pas après |
| je n'ai pas de | [ʒə n‿e pa də] | pour nier un lien de famille, pas de + nom, jamais d'article |
| ils ne sont pas | [il nə sɔ̃ pa] | pour nier au pluriel, même structure, ne... pas |
| Non | [nɔ̃] | pour nier une affirmation positive |
| Si ! | [si] | pour contredire une question ou phrase négative, pas oui, mais si ! |
| En fait... | [ɑ̃ fɛ] | pour introduire une correction, en fait + la vérité |
| fils unique | [fis ynik] | enfant sans frère ni sœur, masculin : fils unique, féminin : fille unique |
Ne... pas, nier une information
En français, pour nier quelque chose, on ajoute ne avant le verbe et pas après. Je suis français → Je ne suis pas français. Il est à Paris → Il n'est pas à Paris. (ne → n' devant voyelle). Devant un nom, on utilise ne... pas de, jamais d'article : J'ai une sœur → Je n'ai pas de sœur. Ils ont des frères → Ils n'ont pas de frères. Attention : on ne dit pas « je n'ai pas une sœur » ni « je n'ai pas des frères ». Cas spécial : Si ! Pour contredire une phrase ou question négative, on répond si, pas oui., Tu n'as pas de frère ?, Si ! J'ai un frère.
| Affirmation | Négation |
|---|---|
| Je suis français. | Je ne suis pas français. |
| J'ai une sœur. | Je n'ai pas de sœur. |
| Ils sont à Paris. | Ils ne sont pas à Paris. |
À toi de jouer
Karim demande à Léa : « Tu as un frère ? » Léa n'a pas de frère. Quelle réponse est correcte ?
Réponse dans le corrigé, en fin de document.
Ce que tu sais maintenant
Prochaine étape : Tu sais te présenter et corriger les erreurs ! Prochaine étape : sortir dans le quartier et demander ton chemin avec Léa.
À toi de jouer