Français SimpleFrançais SimpleFrançais Simple, francaissimple.clairdev.com
Comprendre et utiliser les abréviations les plus courantes dans les mails, les SMS et les documents français.
Tu lis un mail et tu vois : « RDV lundi à 14h, SVP confirme. » Tu comprends ? Les abréviations sont partout en français : dans les mails, les SMS et les documents. Cette leçon te donne les plus utiles.
Ce que tu vas apprendre
À la fin de cette leçon, tu sauras : lire les abréviations courantes dans les mails et les SMS ; distinguer les abréviations formelles (courriers, documents) et informelles (SMS, messages entre amis) ; reconnaître les principaux sigles français (SNCF, TVA, etc.).
Une abréviation est la forme courte d'un mot. Elle se termine souvent par un point. Exception : si la dernière lettre de l'abréviation est aussi la dernière lettre du mot, on n'écrit pas de point : Mme (Madame), Dr (Docteur).
Un sigle est formé avec les initiales de plusieurs mots. Les sigles s'écrivent sans point entre les lettres : SNCF, TVA, RDV. Exception : P.J. (pièce jointe) garde ses points dans les courriers professionnels traditionnels ; la forme moderne PJ sans points est tout aussi correcte.
Il existe deux catégories : les abréviations et sigles formels (courriers professionnels, documents officiels, mails à un supérieur) et les abréviations et sigles informels (SMS, messages entre amis). Certaines abréviations comme RDV s'utilisent dans les deux contextes.
| Abréviation / sigle formel(le) | Signification | Où on le voit |
|---|---|---|
| M. | Monsieur | courrier, formulaire |
| Mme | Madame | courrier, formulaire |
| Dr | Docteur (pas de point : la dernière lettre du mot est conservée) | ordonnance, enveloppe |
| CV | curriculum vitae | recherche d'emploi |
| TTC | toutes taxes comprises | factures, prix en magasin |
| TVA | taxe sur la valeur ajoutée | factures, tickets de caisse |
| HT | hors taxes | factures professionnelles |
| P.J. | pièce jointe | mail professionnel |
| P.-S. | post-scriptum | fin d'une lettre ou d'un mail |
| NB | nota bene | fin de lettre ou de mail, documents officiels |
| etc. | et cetera (= et ainsi de suite) | listes, documents |
| ASAP | as soon as possible (dès que possible, anglicisme courant dans les mails pro) | mail professionnel |
| SVP | s'il vous plaît (vouvoiement) | mail professionnel, message |
| Abréviation / sigle informel(le) | Signification | Où on le voit |
|---|---|---|
| RDV | rendez-vous (s'emploie aussi dans les mails professionnels) | SMS, agenda, mail |
| STP | s'il te plaît (tutoiement) | SMS entre amis |
| MDR | mort de rire (= LOL en anglais) | SMS, réseaux sociaux |
| bcp | beaucoup | SMS, chats |
| pk | pourquoi | SMS, réseaux sociaux |
| dac | d'accord | SMS, chats |
Relie l'abréviation à sa signification
Associe chaque abréviation ou sigle à ce qu'il signifie.
| 1RDV | · · · · · | apièce jointe |
| 2TTC | · · · · · | bmort de rire |
| 3P.J. | · · · · · | ccurriculum vitae |
| 4MDR | · · · · · | ds'il vous plaît |
| 5CV | · · · · · | erendez-vous |
| 6SVP | · · · · · | ftoutes taxes comprises |
Relie chaque numéro à sa lettre. Réponses au corrigé.
Des messages du quotidien
Erreur fréquente
Les erreurs les plus fréquentes
Astuce
Pour retenir TTC / HT : pense à une pizza. Le prix HT (hors taxes) = la pizza sans fromage. Le prix TTC = la pizza complète, avec tout. Le TTC est toujours plus élevé.
Le saviez-vous
En France, la distinction entre vouvoiement et tutoiement s'applique même aux abréviations. On écrit SVP dans un mail professionnel et STP dans un SMS à un ami. Cette nuance révèle la distance sociale entre les personnes. Les Français la respectent naturellement, même dans un message de trois mots.
Étymologie
L'abréviation etc. vient du latin et cetera, qui signifie « et les autres choses ». En français, on prononce [ɛt setera]. On ne dit jamais [ɛks setera] : c'est une faute répandue, à éviter absolument.
À retenir
Les abréviations raccourcissent un mot et se terminent souvent par un point (M., etc.) : Mme et Dr sont des exceptions notables (pas de point, car la dernière lettre du mot est conservée). Les sigles utilisent les initiales de plusieurs mots et s'écrivent sans point entre les lettres (SNCF, RDV, TTC). Exception : P.J. garde ses points dans les courriers formels traditionnels. SVP = vouvoiement (formel) ; STP = tutoiement (informel). En français, Monsieur = M. (et non Mr.).
À toi de jouer
Tu envoies un mail à ton responsable. Comment écris-tu « s'il vous plaît » ?
Sur une facture, le prix est indiqué « 240 € TTC ». Que signifie TTC ?
Comment abrège-t-on « Monsieur » dans un courrier en français ?
Laquelle de ces écritures est correcte pour un sigle ?
Un collègue t'écrit : « ___ de demain annulé, désolé. » Quelle abréviation complète cette phrase ?
Réponses dans le corrigé, en fin de document.
Que signifie chaque abréviation ? Choisissez la bonne réponse.
Que signifie l'abréviation « RDV » ?
Que signifie l'abréviation « SVP » ?
Que signifie l'abréviation « TTC » ?
Que signifie « M. » devant un nom de famille ?
Que signifie l'abréviation « Mme » ?
Exercice 1 (QCM)
Relie l'abréviation à sa signification
À toi de jouer