logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
Retour à la leçon
Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Ton smartphone en français : les mots essentiels

A1 · Vocabulaire

Le vocabulaire de base pour parler de ton téléphone, de tes applis et de tes notifications en français.

Tu regardes ton smartphone plusieurs fois par jour. Tu télécharges des applis, tu reçois des notifications. Et tu veux pouvoir parler de tout cela en français. Cette leçon te donne les mots essentiels.

Ce que tu vas apprendre

À la fin de cette leçon, tu sauras : 1. nommer les éléments essentiels de ton smartphone ; 2. utiliser les verbes du quotidien numérique ; 3. comprendre un message ou une alerte simple en français.

La règle

En français, chaque nom a un genre. Un nom masculin s'utilise avec un / le ; un nom féminin s'utilise avec une / la. Apprends chaque mot du smartphone avec son article dès le début.

Les mots terminés en -tion sont presque toujours féminins. C'est une règle très utile pour les mots du numérique : une notification, une application.

Mot françaisGenreDéfinition simple
un smartphonemasculintéléphone portable connecté à internet
une applifémininabréviation d'application
téléchargerverbeinstaller une appli ou un fichier depuis internet
un mot de passemasculincode secret pour se connecter à un compte
une notificationfémininalerte ou message envoyé par une appli
un écranmasculinsurface d'affichage du téléphone
la batteriefémininréserve d'énergie de l'appareil
rechargerverberemettre de l'énergie dans la batterie
le wifimasculinconnexion internet sans fil

Associe le mot à sa définition

Relie chaque mot français à ce qu'il signifie.

1une appli· · · · ·ainstaller quelque chose depuis internet
2télécharger· · · · ·bcode secret pour se connecter
3un mot de passe· · · · ·calerte envoyée par une appli
4une notification· · · · ·dréserve d'énergie de l'appareil
5la batterie· · · · ·econnexion internet sans fil
6le wifi· · · · ·fsurface d'affichage du téléphone
7un écran· · · · ·gabréviation d'application

Relie chaque numéro à sa lettre. Réponses au corrigé.

Exemples

  • Je télécharge une appli de musique.
  • J'ai oublié mon mot de passe.
  • Tu as une notification : quelqu'un t'a envoyé un message.
  • La batterie est vide. Je dois recharger mon téléphone.
  • Il n'y a pas de wifi ici. J'utilise mes données mobiles.
  • Forme incorrecte : J'ai un appli. Forme correcte : J'ai une appli. (appli est féminin)

Erreur fréquente

Trois erreurs très fréquentes à éviter.

  • Dire downloader au lieu de télécharger : l'anglais to download ne s'utilise pas en français. On dit je télécharge.
  • Mettre un devant appli : un appli est incorrect. La forme juste est une appli (féminin, comme une application).
  • Oublier l'article devant mot de passe : on ne dit pas j'ai mot de passe mais j'ai un mot de passe.

Astuce

Pour retenir le genre des mots en -tion comme notification et application : pense à nation et station. Ces mots sont toujours féminins en français.

Phrases utiles avec ton smartphone

Parler de son téléphone

  • Mon portable est mort, je dois le recharger. (portable = smartphone à l'oral en France)
  • Il n'y a pas de wifi ici. (dire qu'on ne peut pas se connecter sans fil)
  • Mon écran est cassé. (écran = la surface d'affichage)

Utiliser ses applis

  • Tu connais une bonne appli pour apprendre le français ? (demander une recommandation d'appli)
  • Je vais télécharger cette appli. (installer une nouvelle application)
  • J'ai reçu une notification. (être alerté par son téléphone)

Problèmes et comptes

  • J'ai oublié mon mot de passe. (problème de connexion très courant)
  • Je dois créer un nouveau compte. (s'inscrire sur une nouvelle appli)

Exemple

- Tu connais une bonne appli pour apprendre le français ? - Oui, tu peux télécharger FrançaisSimple. C'est gratuit. - Il faut créer un compte avec un mot de passe ? - Oui, mais c'est très rapide.

La batterie est vide

SofiaTu peux m'aider ? J'ai une notification sur mon téléphone mais je ne comprends pas.10:24
ToiC'est quoi comme appli ?10:25
SofiaMon appli bancaire. Elle dit que mon compte est bloqué.10:26
ToiIl faut te connecter. Tu as ton mot de passe ?10:27
SofiaOui, mais ma batterie est presque vide.10:28
ToiRecharge ton téléphone d'abord. Il y a le wifi ici.10:29
SofiaSuper. Je peux télécharger une mise à jour aussi ?10:30
ToiOui, avec le wifi c'est gratuit et rapide.10:31

Le saviez-vous

En France, on dit souvent le portable plutôt que le smartphone à l'oral. L'Académie française, gardienne officielle de la langue, a proposé le mot ordiphone pour remplacer smartphone. Mais les Français n'ont pas adopté ce mot : dans la vie réelle, tout le monde dit smartphone ou portable. Le français a aussi choisi une appli comme abréviation, là où l'anglais dit an app : une adaptation française du mot.

Étymologie

Le verbe télécharger est formé de télé- et de charger. Littéralement : charger quelque chose à distance. C'est la traduction officielle choisie pour l'anglais to download, afin de garder un mot français dans la langue du numérique.

À retenir

Les essentiels à retenir : • une appli (féminin) = une application ; • télécharger = to download (pas « downloader ») ; • un mot de passe = code secret pour se connecter ; • une notification = alerte envoyée par une appli ; • Les mots en -tion sont féminins : une notification, une application.

À toi de jouer

  1. Je vais ___ cette appli sur mon téléphone.

    • ☐ télécharger
    • ☐ downloader
    • ☐ charger

  2. On dit...

    • ☐ une appli (féminin)
    • ☐ un appli (masculin)

  3. La batterie est vide. Je dois ___ mon téléphone.

    • ☐ recharger
    • ☐ télécharger
    • ☐ charger

  4. J'ai oublié ___ mot de passe.

    • ☐ mon
    • ☐ ma
    • ☐ une

Réponses dans le corrigé, en fin de document.

Exercices

Exercice 1 QCM

Teste tes connaissances sur le vocabulaire du smartphone en français.

  1. Que veut dire « l'écran » d'un smartphone ?

    • ☐ Le son du téléphone
    • ☐ La surface tactile où s'affichent les images
    • ☐ Le chargeur du téléphone
    • ☐ La carte SIM

  2. Qu'est-ce qu'une « application » (ou « appli ») sur un smartphone ?

    • ☐ Un câble pour recharger le téléphone
    • ☐ Une lettre envoyée par téléphone
    • ☐ Un programme que l'on télécharge et utilise sur le téléphone
    • ☐ Le bouton pour allumer l'appareil

  3. Que fait-on quand on « recharge » son téléphone ?

    • ☐ On envoie un message
    • ☐ On branche le téléphone pour remplir la batterie
    • ☐ On efface toutes les photos
    • ☐ On change de numéro

  4. Qu'est-ce qu'un « appel » sur un smartphone ?

    • ☐ Une photo prise avec le téléphone
    • ☐ Une mise à jour du système
    • ☐ Une conversation téléphonique
    • ☐ Un jeu vidéo

  5. Que signifie « pas de réseau » sur un smartphone ?

    • ☐ Le téléphone est à plat
    • ☐ Il n'y a pas de connexion disponible (ni appel, ni internet)
    • ☐ Le son est coupé
    • ☐ Le téléphone est en mode avion

Exercice 2 Texte à trous

Complète chaque phrase avec le bon mot lié au smartphone.

Mots proposés : applicationbatteriecâblechargeurclaviercoqueécouteursécranhoussemessagephotoréseausonsonnerievolumeWiFi

  1. La ________________________ de mon téléphone est vide.
  2. Je télécharge une ________________________ sur mon smartphone.
  3. Le ________________________ est sur la table.
  4. J'envoie un ________________________ à mon ami.
  5. J'active le ________________________ sur mon téléphone.

Exercice 3 Associations

Relie chaque mot à sa définition.

1écran· · · · ·aalerte envoyée par une application
2batterie· · · · ·bcode secret pour accéder à un compte
3télécharger· · · · ·cconnexion internet ou mobile
4notification· · · · ·dcopier une appli ou un fichier sur son appareil
5réseau· · · · ·eprogramme installé sur le téléphone
fsource d'énergie rechargeable
gsurface tactile du téléphone

Exercice 4 Vrai / Faux

Lis chaque affirmation sur le smartphone en français. Dis si c'est vrai ou faux.

  1. Le mot « portable » est un autre mot français pour désigner un téléphone mobile. Vrai ☐ Faux ☐
  2. Une « appli » est le nom familier d'une application sur smartphone. Vrai ☐ Faux ☐
  3. Pour prendre une photo, on utilise l'application « Messages ». Vrai ☐ Faux ☐
  4. La « batterie » d'un smartphone fournit l'énergie pour qu'il fonctionne. Vrai ☐ Faux ☐
  5. « Télécharger » une application signifie la supprimer du téléphone. Vrai ☐ Faux ☐

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

  • 1. La surface tactile où s'affichent les images
  • 2. Un programme que l'on télécharge et utilise sur le téléphone
  • 3. On branche le téléphone pour remplir la batterie
  • 4. Une conversation téléphonique
  • 5. Il n'y a pas de connexion disponible (ni appel, ni internet)

Exercice 2 (Texte à trous)

  • 1. batterie
  • 2. application
  • 3. chargeur
  • 4. message
  • 5. WiFi

Exercice 3 (Associations)

  • 1. écran : surface tactile du téléphone
  • 2. batterie : source d'énergie rechargeable
  • 3. télécharger : copier une appli ou un fichier sur son appareil
  • 4. notification : alerte envoyée par une application
  • 5. réseau : connexion internet ou mobile

Exercice 4 (Vrai / Faux)

  • 1. Vrai (En France, on dit souvent « portable » ou « téléphone portable » pour parler d'un smartphone.)
  • 2. Vrai (« Appli » est le diminutif courant d'« application » en français parlé et écrit.)
  • 3. Faux (Pour prendre une photo, on utilise l'« Appareil photo ». L'application « Messages » sert à envoyer des textos.)
  • 4. Vrai (La batterie stocke l'énergie électrique qui alimente toutes les fonctions du téléphone.)
  • 5. Faux (« Télécharger » signifie copier une application depuis Internet sur son téléphone. Pour supprimer, on dit « désinstaller ».)

Associe le mot à sa définition

  • 1. une appli : abréviation d'application
  • 2. télécharger : installer quelque chose depuis internet
  • 3. un mot de passe : code secret pour se connecter
  • 4. une notification : alerte envoyée par une appli
  • 5. la batterie : réserve d'énergie de l'appareil
  • 6. le wifi : connexion internet sans fil
  • 7. un écran : surface d'affichage du téléphone

À toi de jouer

  • 1. télécharger (Le mot français est télécharger. « Downloader » est un anglicisme : on ne l'utilise pas en français.)
  • 2. une appli (féminin) (Appli est féminin, comme application. On dit une appli, comme une application.)
  • 3. recharger (Recharger = remettre de l'énergie dans la batterie. Télécharger, c'est installer une appli depuis internet.)
  • 4. mon (Mot de passe est masculin : j'ai oublié mon mot de passe. On utilise mon, pas ma.)