À l'arrivée : « ma valise n'est pas là ! » (DÉCRIRE UN OBJET)
LéaTu arrives à l'aéroport. Le long voyage est terminé. Tu regardes le tapis à bagages : les valises défilent, mais la tienne n'est pas là.
Ta mission
Tu vas savoir comment déclarer une valise perdue au comptoir des bagages et la décrire avec précision.
Les mots de la scène
le tapis roulant[ta.pi ʁu.lɑ̃]
bande en mouvement qui transporte les bagages
la valise[va.liz]
grand sac de voyage rigide ou souple
le comptoir[kɔ̃.twaʁ]
bureau de service, guichet
rigide[ʁi.ʒid]
dur, qui ne se plie pas
les roulettes[ʁu.lɛt]
petites roues sous la valise
le tissu[ti.sy]
matériau souple comme le coton ou le polyester
déclarer[de.kla.ʁe]
signaler officiellement un problème
la poignée[pwa.ɲe]
partie que l'on attrape pour tenir la valise
l'étiquette[e.ti.kɛt]
petit label attaché pour identifier un objet
La scène
Décrire un objet : matière, usage et relatives QUI / QUE
Exemples : 'Elle est en tissu bleu', 'Elle est en plastique rigide'.
Exemple : 'La poche devant, ça sert à ranger les billets.' QUI (sujet) : pronom relatif sujet ; le nom devant fait l'action.
Exemple : 'Une valise qui a des roulettes.' QUE (objet) : pronom relatif objet ; le nom devant reçoit l'action.
Exemple : 'Une valise que j'ai achetée au marché.'
| Structure | Exemple | Sens |
|---|---|---|
| EN + matière | Elle est en tissu bleu. | dire de quoi est fait l'objet |
| EN + matière | Elle est en plastique rigide. | |
| ÇA SERT À + infinitif | Cette poche sert à ranger les billets. | expliquer l'usage |
| Nom + QUI + verbe | Une valise qui a des roulettes. | QUI = sujet de la relative |
| Nom + QUE + sujet + verbe | Une valise que j'ai achetée. | QUE = objet de la relative |
QUI remplace le sujet de la relative ; QUE remplace l'objet. Pour la matière, mettez toujours EN devant le nom.
À toi de jouer
L'agent te demande : 'Votre valise est de quelle matière ?' Tu réponds :
Le saviez-vous ?
Le saviez-vous : dans les aéroports français, le formulaire de valise perdue s'appelle officiellement un PIR (Property Irregularity Report). Plus vous décrivez votre valise avec précision, plus vos chances de la retrouver rapidement augmentent. Et si elle n'est pas retrouvée après 21 jours, la compagnie aérienne est tenue de vous indemniser.
Ce que tu sais maintenant
- Tu sais dire la matière d'un objet : 'en tissu bleu', 'en plastique rigide'.
- Tu sais expliquer l'usage d'une partie : 'ça sert à ranger les documents'.
- Tu sais utiliser QUI (sujet) et QUE (objet) pour décrire avec précision.
- Tu peux déclarer une valise perdue et la décrire au comptoir des bagages.
Prochaine étape : Ta valise est signalée, tu peux souffler. Direction l'hôtel : Léa a réservé une chambre et elle a quelques bons conseils pour toi.