logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
Retour à la leçon
Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Au bureau : « dans deux jours, en janvier, il y a une heure » (les prépositions de temps)

A1

Léa · Tu arrives au bureau en milieu de matinée. Léa est au téléphone, son agenda ouvert devant elle, un stylo à la main. Karim entre en jetant un coup d'œil sur son téléphone.

Ta mission

Tu vas savoir situer des événements dans le temps avec trois prépositions essentielles : EN pour les périodes (mois, saison, année), DANS pour l'avenir proche, et IL Y A pour le passé révolu.

Les mots du temps et du bureau

MotPrononciationSens
en janvier[ɑ̃ ʒɑ̃vje]préposition de période : en janvier, en été, en 2025, pour situer dans un mois, une saison ou une année
dans deux jours[dɑ̃ dø ʒuʁ]préposition de futur : dans deux jours, dans une heure, à partir de maintenant
il y a[il ja]préposition de passé : il y a une heure, il y a deux jours, pour un événement révolu (toujours avec le passé composé)
le rendez-vous[ʁɑ̃devu]moment prévu pour rencontrer quelqu'un : j'ai un rendez-vous dans deux jours
la réunion[ʁeynjɔ̃]rencontre de travail en groupe : la réunion est dans deux jours
le mois[mwa]division du calendrier : janvier, février... on utilise EN pour les mois
la saison[sɛzɔ̃]printemps, été, automne, hiver : en été, en hiver, toujours EN pour les saisons
l'agenda[aʒɛ̃da]carnet ou appli pour noter ses rendez-vous : j'ai noté dans mon agenda
bientôt[bjɛ̃to]dans peu de temps : à bientôt, la réunion est bientôt

La scène

LéaLa réunion avec le client est dans deux jours !DANS = futur à partir d'aujourd'hui
ToiDans deux jours, c'est mardi ?
LéaOui ! Et en janvier, on a la grande présentation annuelle.EN + mois pour situer dans une période
KarimIl y a une heure, j'ai appelé le client.IL Y A + passé composé pour le passé révolu
ToiIl y a une heure ? Et il a dit quoi ?
KarimIl confirme pour dans deux jours. Il est disponible le matin.
LéaEn été, c'est toujours compliqué. Les gens sont en vacances.
ToiEn été, c'est dans combien de semaines ?
LéaDans six semaines ! Alors on se dépêche.DANS pointe toujours vers le futur
KarimIl y a deux jours, j'ai envoyé les documents. Vous avez regardé ?IL Y A = passé, avec passé composé
LéaOui, j'ai regardé ce matin. Très bien !
ToiC'est décidé : dans deux jours, je suis prêt.

EN, DANS, IL Y A : trois prépositions de temps

Pour situer un événement dans le temps, le français utilise trois prépositions différentes selon l'axe passé-présent-futur. EN s'utilise pour les périodes : les mois (en janvier, en mars), les saisons (en été, en hiver) et les années (en 2025). C'est une préposition de cadre large, qui ne dit pas si c'est passé ou futur. DANS s'utilise pour l'avenir à partir de maintenant : dans deux jours, dans une heure, dans un mois. DANS pointe toujours vers le futur. Si tu dis 'il y a une réunion dans dix minutes', la réunion n'a pas encore eu lieu. IL Y A s'utilise pour le passé révolu, toujours avec le passé composé : il y a deux jours, j'ai envoyé les documents. IL Y A pointe toujours vers le passé. Erreur fréquente : DANS et IL Y A ont la même structure (préposition plus durée) mais s'opposent. DANS = avenir. IL Y A = passé. On ne peut pas dire 'j'ai mangé dans deux heures' pour le passé : il faut 'j'ai mangé il y a deux heures'.

PrépositionUsageExemple
ENpériode : mois, saison, annéeEn janvier, j'ai une réunion.
DANSfutur à partir de maintenantLa réunion est dans deux jours.
IL Y Apassé révolu (avec passé composé)Il y a une heure, j'ai appelé.
DANS (futur)
Dans
deux joursComplément
la réunionSujet
estVerbe
prévueAdjectif
IL Y A (passé)
Il y a
deux joursComplément
j'Sujet
ai envoyéVerbe
les documentsComplément
EN (période)
En
janvierComplément
onSujet
aVerbe
une réunionComplément

DANS pointe vers le futur. IL Y A pointe vers le passé (avec passé composé). EN situe dans une période (mois, saison, année). DANS et IL Y A ont la même structure mais des directions opposées sur l'axe du temps.

Frise des temps en françaisPASSÉPRÉSENTFUTURIl y a deux joursEn janvier (péri…Dans deux joursIl y a deux jours, Karim a…En janvier, on a la grande…La réunion avec le client e…AUJOURD'HUI

IL Y A pointe vers le passé. EN situe dans une période (passée, présente ou future). DANS pointe vers le futur. DANS et IL Y A s'opposent toujours.

À toi de jouer

Tu veux dire à Léa que la réunion s'est terminée il y a une heure. Tu dis :

  • ☐ La réunion s'est terminée il y a une heure.
  • ☐ La réunion se termine dans une heure.
  • ☐ La réunion s'est terminée en une heure.

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

  • EN + période situe une action dans un mois (en janvier), une saison (en été) ou une année (en 2025). EN s'utilise pour les cadres larges, passés ou futurs.
  • DANS + durée indique l'avenir à partir de maintenant : dans deux jours, dans une heure, dans un mois. DANS pointe toujours vers le futur.
  • IL Y A + durée indique le passé révolu, toujours avec le passé composé : il y a une heure, j'ai appelé ; il y a deux jours, on a eu une réunion.
  • DANS et IL Y A ont la même structure (préposition plus durée) mais s'opposent : DANS = futur, IL Y A = passé. Retiens : j'ai mangé il y a deux heures (passé), je mange dans deux heures (futur).

Le saviez-vous

Le saviez-vous : En France, fixer un rendez-vous est un vrai rituel linguistique. On ne dit pas simplement 'lundi', mais on précise avec soin : 'dans deux jours', 'la semaine prochaine', 'il y a quelques jours j'ai laissé un message'. Cette précision du temps reflète une culture où ponctualité et organisation comptent beaucoup, surtout en milieu professionnel. Le célèbre 'quart d'heure de politesse' (arriver 15 minutes après l'heure convenue chez des amis) n'existe que pour les dîners privés : au bureau, être en retard 'il y a cinq minutes' peut être mal perçu.

Prochaine étape : Tu sais maintenant placer tes événements dans le temps avec EN, DANS et IL Y A. Dans la prochaine étape, tu vas explorer comment parler de la durée et du temps qui passe pour raconter ta semaine complète !

Exercices

Exercice 1 QCM

Lis les répliques du bureau et choisis la bonne réponse.

  1. Léa dit : « La réunion avec le client est dans deux jours ! » Que signifie « dans deux jours » ?

    • ☐ La réunion a eu lieu il y a deux jours.
    • ☐ La réunion aura lieu deux jours à partir d'aujourd'hui.
    • ☐ La réunion dure deux jours.
    • ☐ La réunion est dans deux semaines.

  2. Karim dit : « Il y a une heure, j'ai appelé le client. » Quand a-t-il appelé ?

    • ☐ Il va appeler dans une heure.
    • ☐ Il est en train d'appeler en ce moment.
    • ☐ Il a appelé une heure avant ce moment, dans le passé.
    • ☐ Il appelle toutes les heures.

  3. Léa dit : « En janvier, on a la grande présentation annuelle. » Quelle préposition utilise-t-on pour les mois ?

    • ☐ dans
    • ☐ il y a
    • ☐ à
    • ☐ en

  4. Léa dit : « En été, c'est toujours compliqué. » Que signifie « en été » ?

    • ☐ Il y a un été, donc dans le passé.
    • ☐ Pendant la saison d'été.
    • ☐ Dans l'été, c'est-à-dire dans six jours.
    • ☐ Dans quelques étés, dans l'avenir lointain.

  5. Karim dit : « Il y a deux jours, j'ai envoyé les documents. » Quel temps verbal utilise-t-on avec « il y a » ?

    • ☐ Le présent : j'envoie
    • ☐ Le futur simple : j'enverrai
    • ☐ Le passé composé : j'ai envoyé
    • ☐ L'imparfait : j'envoyais

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

  • 1. La réunion aura lieu deux jours à partir d'aujourd'hui.
  • 2. Il a appelé une heure avant ce moment, dans le passé.
  • 3. en
  • 4. Pendant la saison d'été.
  • 5. Le passé composé : j'ai envoyé

À toi de jouer

  • La réunion s'est terminée il y a une heure. (Parfait ! IL Y A + durée + passé composé, c'est la construction exacte pour le passé révolu. Tu pourrais aussi dire 'il y a une heure, la réunion s'est terminée' : même sens, ordre différent.)