logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
Retour à la leçon
Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Au bureau : « j'envoie le dossier, vous recevrez une réponse » (RECEVOIR et ENVOYER)

A2

Léa · Tu es au bureau. Sur ton bureau, une pile de dossiers attend. Léa, ta collègue, s'approche avec un carnet.

Ta mission

Tu vas savoir dire ce que tu envoies et ce que tu reçois, au présent et au passé composé, sans te tromper de forme.

Les mots du courrier

MotPrononciationSens
envoyer[ɑ̃vwaje]transmettre quelque chose à quelqu'un
recevoir[ʁəsəvwaʁ]obtenir quelque chose envoyé par un autre
le dossier[dɔsje]un ensemble de documents sur un sujet
la réponse[ʁepɔ̃s]ce qu'on dit ou écrit en retour
le service[sɛʁvis]un département ou une équipe dans une entreprise
le courrier[kuʁje]les lettres et les messages qu'on envoie ou reçoit
comptable[kɔ̃tabl]personne qui s'occupe des comptes et des finances dans une entreprise
transmettre[tʁɑ̃smɛtʁ]faire passer un document ou une information
rédiger[ʁediʒe]écrire un texte, une lettre ou un message

La scène

LéaAlors, tu as regardé le courrier ce matin ?
ToiOui, j'ai reçu trois dossiers.reçu = participe passé de recevoir
LéaBien. Et tu envoies la réponse aujourd'hui ?
ToiJ'envoie le premier dossier maintenant.j'envoie : le y de envoyer devient i
LéaParfait. Le service comptable attend.
ToiIls reçoivent le courrier avant midi ?ils reçoivent : attention au ç devant o
LéaOui, ils reçoivent le courrier chaque matin.
ToiEt hier, vous avez reçu quelque chose ?vous avez reçu : vous = votre équipe, passé composé
LéaOui, nous avons reçu un document du directeur.
ToiJ'envoie aussi un message à la direction.
LéaTu envoies vite. Vous recevrez une réponse demain !

RECEVOIR et ENVOYER : deux irréguliers du courrier

RECEVOIR au présent : le c prend une cédille (ç) devant o pour garder le son [s] : je reçois, tu reçois, il reçoit, ils reçoivent. RECEVOIR au passé composé : le participe passé est reçu : j'ai reçu un dossier. ENVOYER au présent : le y devient i à je, tu, il, ils : j'envoie, tu envoies, ils envoient (nous envoyons : le y reste). ENVOYER au futur simple : forme irrégulière et contractée : j'enverrai.

PronomRECEVOIR (présent)ENVOYER (présent)
je / j'reçoisenvoie
tureçoisenvoies
il / ellereçoitenvoie
nousrecevonsenvoyons
vousrecevezenvoyez
ils / ellesreçoiventenvoient
Présent (envoyer)
J'Sujet
envoieVerbe
le dossierComplément
aujourd'hui
Passé composé (recevoir)

À toi de jouer

Ton chef te demande si tu as bien envoyé le rapport. Que dis-tu ?

  • ☐ Oui, j'ai envoyé le rapport.
  • ☐ Oui, j'enverrais le rapport.
  • ☐ Oui, j'envoie le rapport hier.

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

  • Je sais conjuguer RECEVOIR au présent : je reçois, tu reçois, il reçoit (avec le ç).
  • Je sais conjuguer ENVOYER au présent : j'envoie, tu envoies, nous envoyons (le y devient i).
  • Je connais le passé composé : j'ai reçu, j'ai envoyé.
  • Je connais le futur irrégulier d'envoyer : j'enverrai.

Le saviez-vous

Le saviez-vous : en France, le courrier professionnel papier reste très présent dans les administrations. Une lettre envoyée en recommandé avec accusé de réception a une valeur juridique importante. Beaucoup de contrats, de convocations et de décisions officielles sont encore transmis par la Poste, même à l'ère du numérique.

Prochaine étape : Dans la prochaine étape, tu vas apprendre à organiser une réunion : proposer une heure, confirmer et excuser une absence.

Exercices

Exercice 1 QCM

Réponds à ces questions sur la scène au bureau.

  1. Que signifie « envoyer » dans cette scène ?

    • ☐ Obtenir quelque chose envoyé par un autre
    • ☐ Transmettre quelque chose à quelqu'un
    • ☐ Écrire un texte ou une lettre
    • ☐ Lire un document en détail
  2. Dans la scène, combien de dossiers est-ce que « Toi » as reçus ce matin ?

    • ☐ Un dossier
    • ☐ Deux dossiers
    • ☐ Trois dossiers
    • ☐ Quatre dossiers
  3. Que signifie « le service comptable » dans cette scène ?

    • ☐ Un magasin de fournitures de bureau
    • ☐ Un département qui s'occupe des comptes et des finances
    • ☐ Un espace pour ranger les dossiers
    • ☐ Une salle de réunion pour les directeurs
  4. Que dit Léa à la toute fin de la scène ?

    • ☐ Vous recevrez une réponse demain !
    • ☐ Vous envoyez le dossier demain !
    • ☐ Le service comptable répond demain !
    • ☐ Vous recevrez un courrier ce soir !
  5. Que signifie « le courrier » dans cette scène ?

    • ☐ Un service de livraison express
    • ☐ Un message oral laissé au bureau
    • ☐ Les lettres et les messages qu'on envoie ou reçoit
    • ☐ Un dossier comptable urgent

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

  • 1. Transmettre quelque chose à quelqu'un
  • 2. Trois dossiers
  • 3. Un département qui s'occupe des comptes et des finances
  • 4. Vous recevrez une réponse demain !
  • 5. Les lettres et les messages qu'on envoie ou reçoit

À toi de jouer

  • Oui, j'ai envoyé le rapport. (Parfait ! J'ai envoyé = passé composé d'envoyer. Tu gères le courrier comme un pro.)
LéaSujet
a reçuVerbe
une réponseComplément
Futur (envoyer)
VousSujet
enverrezVerbe
le dossierComplément
demain

Le verbe change de forme selon le temps. Au présent, envoyer perd son y (j'envoie). Recevoir prend une cédille (ç) pour garder le son [s] devant o (il reçoit).

Frise des temps en françaisPASSÉPRÉSENTFUTURPassé composéPrésentFutur procheFutur simpleJ'ai envoyé le dossie…J'envoie le dossier.Je vais envoyer le do…J'enverrai le dossier.AUJOURD'HUI

Le même verbe ENVOYER prend des formes très différentes selon le moment. Le futur simple j'enverrai est une forme contractée à bien mémoriser.