Au téléphone : « le médecin dit que je dois me reposer » (LES DROITS DU SALARIÉ)
KarimTu es dans ta cuisine, le téléphone à la main. Karim, ton voisin, est assis en face de toi et t'encourage à appeler la boulangerie pour prévenir de ton absence.
Ta mission
Tu vas savoir comment annoncer un arrêt maladie par téléphone, utiliser les formules 'avoir droit à' et 'avoir le droit de', et promettre d'envoyer les documents dans les temps.
Les mots de la scène
un arrêt maladie[œ̃ naʁɛ maladi]
document médical qui justifie une absence au travail
envoyer l'arrêt[ɑ̃vwaje laʁɛ]
transmettre le document à l'employeur
sous 48 heures[su kaʁɑ̃t ɥit œʁ]
dans un délai maximum de 48 heures
avoir droit à[avwaʁ dʁwa a]
avoir accès légalement à quelque chose
les congés payés[le kɔ̃ʒe peje]
vacances pendant lesquelles l'employeur continue à payer
s'absenter[sabsɑ̃te]
ne pas être présent au travail
prévenir à l'avance[pʁevniʁ a lavɑ̃s]
informer quelqu'un avant un événement
les indemnités journalières[le zɛ̃dɛmnite ʒuʁnaljɛʁ]
argent versé par la Sécurité sociale pendant un arrêt maladie
La scène
AVOIR DROIT À et AVOIR LE DROIT DE
Les deux structures parlent d'un droit, mais elles se construisent différemment : à + nom, ou de + verbe à l'infinitif.
| Structure | Exemple | Sens |
|---|---|---|
| avoir droit à + nom | j'ai droit à trois jours | je peux prendre trois jours |
| avoir droit à + nom | j'ai droit à des congés payés | je peux prendre mes congés |
| avoir le droit de + infinitif | j'ai le droit de m'absenter | je peux m'absenter |
| avoir le droit de + infinitif | j'ai le droit de prévenir | je peux informer |
À + nom pour un droit concret, de + infinitif pour une permission d'agir.
À toi de jouer
Le médecin te donne un arrêt de trois jours. Tu appelles ta patronne. Que lui dis-tu ?
Le saviez-vous ?
Le saviez-vous : en France, quand un médecin prescrit un arrêt maladie, le salarié doit envoyer le volet destiné à l'employeur sous 48 heures. Les indemnités journalières sont versées par la Sécurité sociale à partir du quatrième jour d'arrêt : c'est le délai de carence de trois jours. Certains employeurs suppriment ce délai par convention collective, ce qui signifie que l'arrêt est payé dès le premier jour.
Ce que tu sais maintenant
- Tu sais annoncer un arrêt maladie par téléphone.
- Tu utilises 'avoir droit à + nom' pour parler d'un droit concret.
- Tu utilises 'avoir le droit de + infinitif' pour parler d'une permission.
- Tu sais qu'il faut envoyer l'arrêt à l'employeur sous 48 heures.
Prochaine étape : Dans la prochaine étape, tu vas apprendre à répondre aux questions de ton employeur et à défendre ta situation au travail avec confiance.