Français SimpleFrançais SimpleFrançais Simple, francaissimple.clairdev.com
Léa · Ton téléphone sonne. C'est Léa. Les résultats du DELF viennent de tomber.
Ta mission
Tu vas savoir annoncer une bonne nouvelle, féliciter chaleureusement et réagir avec joie.
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| félicitations | [fe.li.si.ta.sjɔ̃] | on dit ça quand quelqu'un réussit quelque chose |
| bravo | [bʁa.vo] | exclamation de joie et d'admiration |
| réussir | [ʁe.y.siʁ] | avoir le succès à un examen ou un test |
| fier / fière | [fjɛʁ] | admiratif et content de quelqu'un (fier = masc., fière = fém.) |
| mériter | [me.ʁi.te] | avoir le droit à quelque chose grâce à son travail |
| chapeau ! | [ʃa.po] | bravo ! (expression familière, sans lien avec le vêtement) |
| fêter | [fɛ.te] | célébrer une bonne nouvelle avec les autres |
| le résultat | [ʁe.zyl.ta] | la note ou le succès obtenu après un examen |
Féliciter et annoncer une bonne nouvelle
FÉLICITATIONS ! : tu l'utilises quand quelqu'un réussit un examen, comme le DELF, pour exprimer ta joie. BRAVO ! : une exclamation spontanée pour montrer ton admiration, plus courte et plus familière. CHAPEAU ! : encore plus familier, on dit ça entre amis pour saluer un bel effort. JE SUIS FIER / FIÈRE DE TOI : tu exprimes ton admiration profonde ; fier si tu es un homme, fière si tu es une femme. ON L'A EU ! : tu annonces une réussite collective avec enthousiasme.
| Expression | Usage | Exemple |
|---|---|---|
| FÉLICITATIONS ! | féliciter formellement | Félicitations pour le DELF ! |
| BRAVO ! | admiration générale | Bravo, tu as réussi ! |
| CHAPEAU ! | admiration familière | Chapeau pour tout ton travail ! |
| JE SUIS FIER DE TOI | masc. : affection + admiration | Je suis fier de toi, Karim. |
| JE SUIS FIÈRE DE TOI | fém. : affection + admiration | Je suis fière de toi, Léa. |
| TU LE MÉRITES ! | reconnaître l'effort | Tu le mérites vraiment ! |
| ON L'A EU ! | annoncer un succès collectif | On l'a eu, le DELF ! |
| J'AI RÉUSSI ! | annoncer son propre succès | J'ai réussi mon examen ! |
L'adjectif fier / fière s'accorde avec le genre de CELUI QUI PARLE, pas avec la personne félicitée.
À toi de jouer
Léa vient de te dire qu'elle a obtenu son permis de conduire. Que lui réponds-tu ?
Réponse dans le corrigé, en fin de document.
Ce que tu sais maintenant
Le saviez-vous
Le saviez-vous ? Le DELF (Diplôme d'Études en Langue Française) est un diplôme officiel du ministère français de l'Éducation nationale, reconnu dans plus de 175 pays. Sa particularité : il n'a pas de date d'expiration. Une fois obtenu, il reste valable toute la vie. Chaque année, plus de 300 000 candidats le passent dans le monde.
Prochaine étape : La fête commence ! Dans la prochaine étape, tu vas apprendre à réserver une table au restaurant.
À toi de jouer