logoFrançais Simple
  • Formations
  • Leçons
  • Exercices
  • Expressions
  • Dictionnaire
Français Simple

Le français gratuit : leçons, exercices, dictées, expressions et un assistant IA.

Apprendre

  • Leçons
  • Parcours guidés
  • L'alphabet
  • Catégories

S'entraîner

  • Exercices
  • Dictées
  • Cartes mémoire
  • Classement

Découvrir

  • Expressions
  • Dictionnaire
  • Livres
  • Assistant IA

Le site

  • Notre mission
  • Contact
  • Mon profil
© 2026 Français SimpleFait avec pour les apprenants du français
Retour à la leçon
Dans la fenêtre d'impression, choisis « Enregistrer en PDF » pour garder le fichier.

Français Simple, francaissimple.clairdev.com

Chez le dentiste : « j'ai mal aux dents »

A1

Karim · Tu as mal à une dent depuis hier. Tu entres dans le cabinet du dentiste. Dans la salle d'attente, tu retrouves Karim, ton voisin.

Ta mission

Tu vas savoir dire que tu as mal aux dents, expliquer depuis quand, et comprendre les conseils du dentiste.

Les mots du cabinet dentaire

MotPrononciationSens
une dent[dɑ̃]la partie blanche dans la bouche, pour mâcher
le dentiste[dɑ̃tist]le médecin qui soigne les dents
une carie[kaʁi]un petit trou dans la dent
un plombage[plɔ̃baʒ]le soin qui répare une carie
avoir mal à[avwaʁ mal a]sentir une douleur à un endroit du corps
un rendez-vous[ʁɑ̃devu]une heure fixée pour une visite
depuis[dəpɥi]à partir de quel moment
la salle d'attente[sal datɑ̃t]la pièce où on attend son tour

La scène

KarimSalut ! Toi aussi, tu as rendez-vous chez le dentiste ?
ToiOui, j'ai mal à une dent.avoir mal à + une dent
KarimDepuis quand ?
ToiDepuis hier soir.depuis + moment
KarimAïe, ça doit faire mal !
La dentisteBonjour ! Vous avez mal où, exactement ?
ToiJ'ai mal à une dent, en bas, à droite.
La dentisteJe regarde... Ah, vous avez une petite carie.
ToiCe n'est pas grave ?
La dentisteNon, un petit plombage et c'est fini.
KarimTu vois, ce n'est pas si terrible !
ToiMerci, tu as raison.

AVOIR MAL À + DEPUIS

AVOIR MAL À : sert à dire qu'un endroit du corps fait mal, par exemple j'ai mal à la tête. À + LE : se contracte toujours en AU, comme dans j'ai mal au ventre. À + LES : se contracte toujours en AUX, comme dans j'ai mal aux dents. À + UNE : pas de contraction, on garde à une, comme dans j'ai mal à une dent. DEPUIS : sert à dire depuis quand dure la douleur, comme dans j'ai mal depuis hier.

ArticleContractionExemple
le (masculin)auj'ai mal au ventre
la (féminin)à la (pas de contraction)j'ai mal à la tête
les (pluriel)auxj'ai mal aux dents
l' (devant voyelle)à l'j'ai mal à l'oreille
Une dent (singulier)
J'Sujet
aiVerbe
mal
à une dentComplément
Les dents (pluriel, contraction)
J'Sujet
aiVerbe
mal
aux dentsComplément

à + les fusionnent toujours en 'aux', jamais 'à les'.

À toi de jouer

Tu as mal aux dents depuis avant-hier. Comment le dis-tu au dentiste ?

  • ☐ J'ai mal aux dents depuis avant-hier.
  • ☐ J'ai mal à les dents depuis avant-hier.
  • ☐ J'ai mal aux dents pendant avant-hier.

Réponse dans le corrigé, en fin de document.

Ce que tu sais maintenant

  • Je sais dire 'j'ai mal à une dent' et 'j'ai mal aux dents'.
  • Je sais utiliser 'depuis' pour dire depuis quand j'ai mal.
  • Je connais le vocabulaire du cabinet dentaire : une carie, un plombage, un rendez-vous.
  • Je sais dire où j'ai mal chez le dentiste, par exemple 'en bas, à droite'.

Le saviez-vous

Le saviez-vous : en France, une consultation chez le dentiste est largement remboursée par la Sécurité sociale et la mutuelle, surtout depuis la réforme du 100% Santé qui permet d'avoir des soins dentaires essentiels sans aucun reste à payer. Beaucoup de Français prennent l'habitude, dès l'enfance, de consulter leur dentiste une fois par an.

Prochaine étape : La prochaine fois, tu apprendras à prendre un rendez-vous médical par téléphone.

Exercices

Exercice 1 QCM

Réponds aux questions sur la scène chez le dentiste.

  1. Que veut dire « une carie » ?

    • ☐ Un petit trou dans la dent
    • ☐ Le soin qui répare une carie
    • ☐ La pièce où on attend son tour
    • ☐ Une heure fixée pour une visite
  2. Dans le dialogue, depuis quand as-tu mal à une dent ?

    • ☐ Depuis ce matin
    • ☐ Depuis une semaine
    • ☐ Depuis hier soir
    • ☐ Depuis longtemps
  3. Que veut dire « un plombage » ?

    • ☐ Le médecin qui soigne les dents
    • ☐ Le soin qui répare une carie
    • ☐ Une heure fixée pour une visite
    • ☐ Sentir une douleur à un endroit du corps
  4. Dans le dialogue, où as-tu mal exactement ?

    • ☐ En haut, à gauche
    • ☐ En bas, à droite
    • ☐ En bas, à gauche
    • ☐ En haut, à droite
  5. Que trouve la dentiste en regardant la dent ?

    • ☐ Une carie
    • ☐ Un plombage
    • ☐ Rien du tout
    • ☐ Une carie et un plombage

Exercice 2 Texte à trous

Complète chaque phrase avec le mot qui manque.

Mots proposés : cariechambrechezdansdentdentistedepuisplombageporterendez-voussallesanstable

  1. J'ai mal à une ________________________ depuis hier soir.
  2. Le ________________________ soigne les dents des patients.
  3. Il a mal aux dents ________________________ hier soir.
  4. Il faut prendre un ________________________ chez le dentiste.
  5. Le patient attend son tour dans la ________________________ d'attente.

Corrigé

Exercice 1 (QCM)

  • 1. Un petit trou dans la dent
  • 2. Depuis hier soir
  • 3. Le soin qui répare une carie
  • 4. En bas, à droite
  • 5. Une carie

Exercice 2 (Texte à trous)

  • 1. dent
  • 2. dentiste
  • 3. depuis
  • 4. rendez-vous
  • 5. salle

À toi de jouer

  • J'ai mal aux dents depuis avant-hier. (Exactement : 'aux dents' pour le pluriel, et 'depuis' pour dire depuis quand.)